拉維·帕特爾 (Ravi Patel) 的第一個角色是邁克爾貝 (Michael Bay) 的呼叫中心接線員變形金剛讓他操著臭名昭著的「Apu」口音。八年過去了，這位演員正處於自己的轉變之中，從象徵性的印度人變成迷人的顛覆者。帕特爾 2015 年引人注目的紀錄片（以及很快，劇情片）認識帕特爾夫婦當他試圖以老式的、安排好的方式找到妻子時，他的真實家庭也參與其中。他將這種自然主義融入了電視節目中，這種風格對於好萊塢的棕色人種來說通常是難以捉摸的：在 ABC 喜劇中擔任不帶口音的副廚師祖父以及阿齊茲安薩裡 (Aziz Ansari) 的新喜劇中一位苦苦掙扎、可愛且非常真實的印度裔美國演員，無為大師。
Vulture 最近與 Patel 談論了與 Ansari 的合作、婚姻以及他與臭名昭著的口音之間的矛盾關係。
拉維·帕特爾：從你的名字來看，我猜你是印度人。
這是真的。認識帕特爾夫婦對我來說是真的。
你對包辦婚姻有什麼想法嗎？
我其實寫了我的父母當第一集的時候明迪項目第四季首播。我認為包辦婚姻比傳統的美國求愛更浪漫，因為它們關乎命運。
那很有意思。與我研究時相比，我現在對它們的思考更少了認識帕特爾夫婦。四、五年前，我閱讀了我能找到的所有資料，並與國內每一位主要的關係專家進行了交談。
有什麼令人驚訝的發現嗎？
一些專家告訴我的一件事是，成功的關係有這三個支柱，根據你的成長方式，你會強調不同的支柱。如果你像我們一樣在印度父母中長大，你就會強調相容性和承諾。您成功的可能性也更高。在美國，我們習慣相信最重要的是愛。我們是在這些浪漫的概念中長大的，就像你在電影中看到的那樣。愛是一種被動的體驗，你並不真正為此努力。我們從小就相信，有一天你走進星巴克，某個可愛的女孩把咖啡灑在你身上，然後你知道的下一件事就是你有了孩子。但愛情，就像任何美好的事物一樣，需要職業道德。學習實際上改變了我尋找愛情的方式。以前我最重視的是自發性和獲得樂趣的能力。這三個支柱重塑了我對人們的整體看法。突然間，第一品質變成了善良。你尋找好人。
說到好人，阿齊茲·安薩裡。你們兩個認識很久了嗎？
當你是娛樂界的印度人時，最終我們都會見面。我和「我班」的大多數人都是非常親密的朋友。所有印度演員，我們都是好朋友。我們互相認識。阿齊茲不一定屬於這群人。他是從高層進來的。他立刻就成功了公園和休閒。
你們是怎麼認識的？
透過一個共同的朋友，一位喜劇演員。他說：「我想讓你見見我的朋友。他剛搬到洛杉磯」接下來我就站在這個印度人面前了。顯然這就是我們見面的原因。但他說，“我認為你們都應該見面，因為你們都很有趣。”太尷尬了！我當時想，「你也是印度人。偉大的。我不知道該和這個孩子談論什麼。
哦，印度的秘密裝置。
我知道。我當時想，「好吧，酷。你是一位單口喜劇演員。你做印度東西嗎？他說：「不。我真的不認為印度性是我經驗的任何一部分。我真的不談論這個。現在他談論印度的事情，我很高興他這麼做。
你和阿齊茲看起來很有趣無為大師，我以為你們是好朋友。
我們現在是，我們有共同的朋友，但我們從來都不是最好的朋友。 [無為大師共同創作者] Alan Yang 是我的一個朋友。我們一起打籃球，我們是喜劇界的朋友。他們打電話給我並希望我扮演這個角色。
最初我擔心它的寫作方式確實居高臨下地對待印度藍領演員。總的來說……基本上你不應該有口音或任何刻板的行為。所以[安薩裡]和我對此進行了辯論。我寫了這封非常嚴厲的電子郵件。我當時想，「嘿，夥計，恭喜這部劇。我很受寵若驚，但根據我現在的看法，我無法真正勝任這個角色。我理解為什麼你不想帶口音並認為這是錯誤的，但從我的角度來看，我是那些扮演過很多刻板角色的人之一，而且我是很多繼續這樣做的人的朋友它。我非常同情你作為一名藍領演員的苦差事。
這是一個非常有趣的點。我從來沒有想過口音的另一面。
我認為阿齊茲所採取的立場令人驚訝。這正是我希望任何處於他位置的人都能感受到並承擔的責任。但無論你是否是印度人，當你開始時，你只能扮演最刻板的角色。同樣的規則也適用於大胸部的金髮女郎——她只會得到這些蕩婦的角色。如果你證明了自己，人們可以看到你的能力超出了你根據外表所能發揮的範圍，那麼你可能會脫穎而出。每個人都必須努力解決這個問題。當你確實到達了一個可以擔任更廣泛角色的位置時，你就會利用它們。你認為這是一個機會。您必須對這些機會有一定程度的尊重，以便擁有發言權並賦予能夠受益的人權力。
我得到了變形金剛在我成為演員之前。我沒有爆頭。我不知道麥可貝是誰。整件事的發生是因為我被要求取代阿西夫·曼德維（Aasif Mandvi）擔任這個大型藝術節的主持人。我的妹妹[吉塔·帕特爾，聯合導演認識帕特爾夫婦] 是製作人之一。我確實喜歡 30 到 40 分鐘的即興表演，他們認為我很有趣，需要有人上台。接下來的一週我接到了大約 15 通電話。人們想讓我出演一些東西，但不是作為一個演員，我唯一能做的就是這個印度呼叫中心的人。這個角色很偶然，因為它真的讓我大吃一驚。在我開始職業生涯之前，我從來沒有在一個地方拍過一部創造重要對話的電影，例如認識帕特爾夫婦。
所以你一開始拒絕了無為大師角色？
我確實拒絕了。他打電話給我，他說：「夥計，我不想侮辱別人。這就是為什麼我想聽聽你的觀點。我認為這就是他的目的。
你似乎已經擺脫了口音的束縛。
我的角色祖父沒有口音。他們想要一個 50 歲的人，而不是印度人。我正在試鏡另一部節目，[選角經紀人]說，「我們只是在尋找有趣的人。你介意進來嗎？你根本不適合，但也許他們會為你改變角色。
我不知道你是否注意到最近推特上關於批評者的辯論艾米麗·努斯鮑姆的帳戶，關於阿齊茲在談論這些事情時如何轉變。
作為球迷或媒體人士，很容易看到像阿齊茲這樣的人，並對他們的立場或在種族方面可能採取的任何缺乏行動提出批評。我完全贊成。我認為這就是創造改變的原因。名人應該承受一定程度的壓力和責任。
阿齊茲似乎在某種程度上回應了他在獲得好角色後所面臨的具體挑戰。公園和休閒。
當談到如何處理自己的身份時，我們所有人都有不同的情結。他是一個來自南卡羅來納州的年輕穆斯林孩子，看起來很像印度人。我保證你是印度人對他的生活產生了巨大的影響。我們都在進化並變得越來越內省。我不得不想像阿齊茲正在變老，而且他正在戀愛。他承認，他不必忽視自己是印度人，才能在美國被認為是一個有才華的人。
放任自流是雙向的，對吧，自我認同會限製成功。明迪·卡林（Mindy Kaling）談到不想成為某個種族的唯一代表，因為這有損於她所做的事情的主流精神。
我認為明迪採取了極端的立場。你經常看到的是一種非常極端的觀點，介於只和印度人一起出去玩的印度人和那些實際上不想和任何印度人在一起的印度人之間。不管出於什麼原因，我發現這種情況在約會的南亞女性中更常見——我無法告訴你有多少印度女性說，「我不和印度男人約會。我不喜歡印度男人。
在一個完美的世界中，你是否希望這些角色沒有口音，這樣印度人就不必進行這些計算？
事情是這樣的。我喜歡當印度人。我對身為印度人沒有任何問題。我渴望扮演一個隨機的鄉巴佬角色——我很樂意扮演我的版本東行及下行傢伙。同時，這些帶有印度口音的人，所有這些事情都注入了創造力。它們並不是基於真人，而是基於現實。隨著南亞裔美國人繼續變得無處不在，這些將繼續發展。我們現在正在粉碎它。這些角色並不理想，但我們正朝著正確的方向前進。
認識帕特爾夫婦剛剛被福克斯探照燈選中拍成劇情長片。這將如何運作？你們會選擇印度演員嗎？
這不會是直接翻拍，只是根據紀錄片改編的故事。到了這個時候，情況可能就完全不同了。我非常高興能與 Fox Searchlight 合作。這是一個對藝術家很友善的工作室，我們想要做我們在紀錄片中所做的事情，就是在拍攝方式上非常寬鬆，做所有這些實驗性的事情。我們唯一確定的是我們會選爸爸媽媽。
你和阿齊茲的崛起的一個獨特之處是你如何透過讓你的父母和你一起出演這些著名的作品。據我了解，帕特爾家族和安薩里斯家族一樣受歡迎。
真累。太瘋狂了。我每天都會接到人們的電話，希望讓他們演出各種類型的電影。我很高興能與阿齊茲談論此事。我想他的經歷和我很像。這是一個多麼令人驚奇的、千載難逢的機會來做到這一點，並使您的家人更加親密。
我覺得這是印度男孩做的一件非常好的事情！
完全。這是我作為帕特爾人喜歡的事情之一。家庭是第一位的。
Philomena 
Philomena 
Philomena