克里斯滕·麗特飾演傑西卡·瓊斯。照片：MYLES ARONOWITZ/NETFLIX

潔西卡瓊斯與其說是超級英雄，不如說是反英雄。她喝酒。她擰。她需要現金嗎？而且速度快。當然，她可以輕鬆地跳上建築物的一側或打破鎖著的門，但她並不特別在意這些壯舉。漫威的傑西卡瓊斯也不關心她的力量，至少在十三集的第一季中是如此。沒有特別的音樂或電腦影像來伴隨這些超凡脫俗的元素。傑西卡瓊斯第一次使用她的力量？她跳了幾層樓到消防梯？它是如此之快和低調，我差點就錯過了。

她沒有像蜘蛛一樣在紐約市蹦蹦跳跳，而是打倒了吉姆·比姆，並試圖以私家偵探的身份度日，用她自己的話來說，這意味著「尋找人們最壞的一面」。在“又名女士之夜”的開場監視序列中，？憑藉其畫外音和黑色霓虹燈的味道，我情不自禁地將傑西卡視為成人版的維羅妮卡·瑪斯。他們都很獨立，愛諷刺，並且與人保持距離。就像最好的黑色偵探一樣，他們以前也被燒過。 （儘管維羅妮卡·馬爾斯從未坐在馬桶上進行調查工作。）

在這一集的開頭，尚不清楚什麼做過造成傑西卡的傷害。為了快速賺錢，她前往一家白鞋律師事務所，並要求其中一位合夥人傑裡·霍加斯（凱莉·安·莫斯飾）為她提供更多的調查工作。傑瑞（Jeri）認為傑西卡（Jessica）反复無常且反复無常，但她過去仍然試圖僱用她。 （傑西卡傳遞了這份工作機會。）她要求傑西卡找到一位脫衣舞俱樂部老闆，然後為他提起人身傷害訴訟。

這種情況可以支付帳單，但傑西卡不感興趣。然而，有一次監視確實引起了她的注意。在毫不費力地跳到消防梯後，她看到了位於公寓大樓拐角處的當地酒吧。一個英俊的男人走出酒吧，手臂上挽著一位美麗的女士，這是一個深夜的獎盃。潔西卡看到這一幕，瑟縮了一下。這不僅僅是一起普通的配偶作弊案。

有些觀眾可能會對那些冷酷的黑色陳腔濫調感到憤怒，例如監視、空酒瓶和任性的對話。 （？有些情況你無法放手。？）不過，我很喜歡被捲入那個世界，可以理解的是，第一集需要確定該系列的基調。如果它擊中你的頭幾次怎麼辦？這些比喻的處理得當，加上克里斯滕·里特的出色表演，提升了運用這些比喻的場景。我從來沒有讀過漫畫系列這啟發了傑西卡瓊斯，但它的漫畫起源是顯而易見的。傾斜的鏡頭和喜怒無常但色彩繽紛的燈光為演出帶來了超凡脫俗的氛圍？這讓我想以最好的方式翻過這一頁。接下來會發生什麼事？

潔西卡坐在防火梯上，凝視著酒吧男，酒吧男現在把他的女性朋友搬進了酒吧上方的一間公寓。 （這一定是那些有嚴格「無窗簾」政策的合作公寓之一。）當她觀看時，一個男人的頭的彩色景像不祥地出現在她旁邊，然後消失。傑西卡第一次顯得受到威脅並且對自己缺乏信心。但同樣清楚的是，這種景像以前就出現過。為了讓自己平靜下來，她重複了一系列街道名稱。

第二天，傑西卡在她的公寓裡，與宿醉作鬥爭？到底是酒氣還是視覺，我分不清？當一對來自奧馬哈的夫婦到達時。 （傑西卡的公寓是她的公司 Alias Investigations 的總部。） “警察局裡有人嗎？”建議傑西卡幫助他們找到失蹤的女兒霍普，她是紐約大學田徑明星。她脫離了社會，這對剛來到大城市的中西部女孩來說並不少見。

傑西卡接手此案。她從拜訪霍普的室友開始挖掘。室友進來了，但沒有回答。鎖著的門並沒有讓傑西卡感到困擾，她快速轉動門把手，跳了進去，這讓室友大吃一驚。她很生氣霍普把房租留給了她，尤其是因為她和某個男人私奔了。聽到這句話，潔西卡的耳朵豎了起來。 ？室友崩潰了。

在田徑明星失蹤案陷入僵局後，潔西卡開始尋找難以捉摸的脫衣舞俱樂部老闆。她找到了他，但他試圖在服務之前開車逃跑。她抓住保險槓，冷冷地阻止了他。當車輪無用地轉動時，脫衣舞俱樂部老闆看起來很困惑？直到意識到：“你是他們中的一員。”這是傑西卡瓊斯並不是唯一擁有特殊能力的人的第一個跡象。

服務完他後，傑西卡從她的監視處回到酒吧。當她看到酒吧男倒垃圾時，她正在酒吧外面，透過窗戶往外看。他在那裡工作；他們似乎並不認識對方。他邀請她參加一個即興的“女士之夜”？喝特別的。她關掉了酒吧，並與他就她的工作進行了激烈的交談。酒吧男（麥克·科爾特，又名檸檬主教）好妻子）指責她調情。 “我不調情，？”她解釋道。 ？ 我只是說我想說的話。

這種交流導致在酒吧男的地方發生了敲床頭板的性愛。它既生動又堅韌，至少以漫畫電視標準來看是如此。 （值得慶幸的是，我們永遠不會在CW 上看到巴里·艾倫(Barry Allen) 做愛麗絲(Iris) 後入式。) 之後，傑西卡(Jessica) 翻遍了他的藥櫃，發現了一張女人的照片。她的反應表明這張照片或那個女人意味著一些重要的事情。

潔西卡離開酒吧男的住所後，她又繼續尋找失蹤的田徑明星。事實證明，霍普最近用信用卡購買了內衣和領帶。這似乎並不奇怪，直到後來傑西卡檢查了霍普和她的男人去過的一家餐廳。潔西卡立刻回想起她在同一家餐廳與一名男子共進晚餐的回憶。這一版本的傑西卡與目前的傑西卡毫無相似之處。她是自動化的。被主人控制的傀儡。和霍普的男人一樣，她的約會對像也有英國口音。

當閃回結束時，傑西卡驚慌失措，試圖購買一張飛往香港的機票。她需要現金，而且？你猜對了！ ？她需要快點。她爬上電視脫口秀主持人崔西所住公寓的高層陽台。翠西沒有提及傑西卡的進來，所以這裡有一些歷史。 （是姊妹嗎？或許是朋友？）

無論霍普身上發生了什麼，傑西卡也一樣。他的名字叫基爾格雷夫。翠西向她保證（「他死了？」），並暗示傑西卡患有創傷後壓力症候群（PTSD）。不過，如果基爾格雷夫沒有死，崔西認為潔西卡需要拯救霍普。傑西卡拒絕了。她“永遠不會成為英雄嗎？”翠西希望她成為這樣的人。

（好吧，好吧。或許其中一些對話有點懶惰和缺乏靈感。

在搭計程車回家的路上，潔西卡改變了主意；她把計程車開到一家飯店，門衛叫著她的名字打招呼。不寒而慄。她走進飯店房間，發現霍普躺在床上。霍普想離開，但她出不去。傑西卡解釋說，基爾格雷夫正在控制她的思想。潔西卡從床上拉出了又踢又叫的霍普？當她不服從基爾格雷夫的命令時，她會感到身體上的痛苦。傑西卡讓霍普與她的父母團聚，解釋時間和距離將如何減輕精神控制的影響。她教霍普她的“街道名稱”？咒語，然後霍普擁抱了她，這讓傑西卡短暫地放鬆了警惕並微笑著。

團聚的一家人走進電梯準備離開。電梯門關閉時，霍普看了一眼在走廊上看著的潔西卡，然後從錢包裡掏出一把槍。基爾格雷夫仍然控制著她的思想。當電梯關閉時，會響起槍聲。

潔西卡驚慌失措地跑到一樓，門打開後，霍普被她血淋淋、毫無生氣的父母包圍了。她茫然地看著傑西卡，說了一個字：“微笑。”

傑西卡不知所措，震驚地離開了大樓。然而，她在街上停了下來，並決定返回大樓。香港還得再等等。