布魯克林九九回顧：陰道甘道夫

安迪薩姆伯格飾演傑克佩拉爾塔。照片：約翰·P·弗萊諾/福克斯

在第一季中在艾米家舉辦了一場全轄區的感恩節之後，布魯克林九點九去年完全跳過了假期。今年，它決定平分秋色，承認土耳其日，但實際上並不慶祝它。

轄區在感恩節前夕試圖處理兩場同時發生的危機：特里的妻子莎倫（由梅林鄧吉飾演，你可能還記得她是《珍妮佛嘉納》中的好朋友）別名）終於生下了他們的第三個孩子，在分局的互聯網癱瘓後，偵探們被迫手工或通過傳真處理預訂，直到斯高利和希區柯克插入了太多的舊機器，導致整個機構著火。

一個焦慮的妻子正在分娩，而她的丈夫卻沒錢，這就像情景喜劇的情節一樣蒼白，而且除了更新現代背景的障礙之外，該劇沒有做太多創新。莎倫的雙胞胎出生得很糟糕，所以這次她想自然分娩，包括計劃生育和兩名自付費用的導樂。我覺得莎倫有點難以置信，她會在分局裡待上幾個小時，等待她丈夫出現，而她可以打電話給朋友（大概是，某人正在看《卡格尼和萊西》）或乾脆搭計程車回家。但設定的預算並不是無限的，所以我們可以見證生命的奇蹟——或者用吉娜的話說，「動物王國裡令人作嘔的胡言亂語」——主要是在這個範圍內，傑克扮演笨手笨腳的替身父親和「上帝丈夫」。

這是電視的誕生，一切都不順利：傑克令人寬慰的巴里懷特印像很快就變差了（“我做得很糟糕，女孩”），去買CD 的旅程被一群憤怒的暴徒打斷了，他們仍然沒有文件處理完畢後，傑克在試圖關閉火警警報器時成功啟動了緊急噴水裝置。與此同時，特里和羅莎乘坐我見過的第一次地鐵B99至少在一個季節裡，當另一名婦女臨盆時，她就被困在火車上。然後，他們沒有搭乘另一列火車或進入計程車，而是劫持了一輛警用摩托車。難怪這部劇中奇異的紐約版本中的每個人都擁有自己的汽車。

出生情節發生了太多事情，以至於我忘記了這也是尼克·奧弗曼的客座劇集——很糟糕，因為它最終有點浪費了奧弗曼和他的“光榮的鬍子”，正如安迪·薩姆伯格完美地描述的那樣。我整個賽季都期待著看到奧弗曼作為霍爾特的前任出現，假設我們會得到一個圍繞這一集的劇集。他只出現了這一集的大約三分之二，兩個非常短的場景，沒有任何可能非常奇怪和有趣的性緊張。相反，他和霍爾特因為一個特別愚蠢的原因而出局——霍爾特把他那昂貴的古董木鴨誘餌從橋上扔了下來，顯然是因為它的喙太小了。 （更相關的是，一個名叫戴夫的人也可能存在欺騙行為，但奧弗曼否認了這一點。）

無論如何，奧弗曼飾演的角色是一名婦產科醫生，他說服不願去醫院的莎倫去接受治療，從而挽救了局面，這一決定最終令她高興，因為她生下了一個孩子。14磅重的新生女兒。她根本不可能透過陰道生下那個 14 磅重的孩子，更不用說事後在醫院的病床上看起來水潤清新，但無論如何，請繼續像之前的情景喜劇一樣忽視分娩的現實。

我至少會給予B99進步主義指出，女性角色不僅拒絕對嬰兒咕咕叫，而且堅信「分娩是一部恐怖電影」。當然，這就是吉娜，在了解什麼是會陰切開術後，她必須花 90 分鐘獨處。 （另外：她只能透過假裝自己在查寧塔圖的電影中來指導莎倫進行呼吸練習。）出於喜劇目的，她的敏捷因素可能有點過分誇張，但我仍然對看到一個承認並非每個女人都是如此的節目感到失望。至少她沒有拉出希區考克並讓他們被困在氣動管中。

其他注意事項：

• 所有 70 年代霍爾特的閃回都令人驚嘆，但他在全軸模式下悄悄地將鴨子推下橋的那一幕可能更精彩。
• 書呆子警報：莎倫認為霍爾特就像恩特（或者正如特里所說，“指環王中的審判樹之一”），但傑克通過將導樂稱為“陰道甘道夫”而更勝一籌。特里很震驚，但莎倫有點同意！
• 博伊爾可能是該分局裡最不性感的成員，但他儘管手抽筋，仍願意拼命完成文書工作，這顯然讓艾米興奮不已。
• “你什麼都沒做，都是Scully造成的。”希區考克：“我們是一攬子交易，每個人都知道！”提示一個B99傳統：不看的五人組。
• 吉娜對網路的中斷感到震驚，因為她迫切需要知道氣球男孩長大後是否性感。
• 這是對「我想我的羊水剛剛破了」的巧妙回應：「別擔心，我們會再給你拿一份……哦，你是說你的身體裡的水。那就更糟了。
• 不要試圖取笑特里與懷孕 37 週的妻子進行性感度假。 “我們要在床上吃餡餅。”現在就是我的性愛錄影帶的標題。