安德烈霍蘭德飾演阿爾傑農愛德華茲博士。照片:HBO
這是史蒂芬索德伯格危險而精彩的維多利亞醫療劇第一季的要點尼克隊:邁向現代醫學時,會走過許多危險和致命的彎路,處方藥往往比它要治療的疾病更糟。舉個例子,第一季最後一集的最後一幕——一瓶拜耳的新神藥,旨在減輕薩克里博士戒掉可卡因的痛苦。它被稱為海洛因,毫無疑問,在它的魔咒下幾個月對好醫生來說不會是善意的。這是另一個要點:隨著時間的推移,醫學可能變得更加人性化;人們沒有。
我們從露西·埃爾金斯護士開始,她在療養院期間一直寫信給撒克。儘管她的信沒有得到答复,但她繼續向他補充他(和我們)所遺漏的信息。哈麗特修女正在等待審判,可能是因為墮胎。加林格博士不再被停職,但尚未重返工作崗位,尼克斯很快就會搬到住宅區,為更富有的客戶提供服務。埃爾金斯護士抱怨道,沒有了薩克,她的日子就很長了,也就是說,隨著他的離開,尼克斯就只是一家醫院,醫生就只是醫生,如果沒有了愛人令人上癮的瘋狂和瘋狂的天才,她的世界就空虛了。希望他早日「康復」。
那麼,薩克的情況到底有多糟呢?當我們目睹他剝掉一名年輕女子鼻子上的軟骨,插入一個鋼絲橋,然後更換皮膚時,我們很快就會知道。 (記住,這是《尼克斯》,索德伯格華麗的攝影毫無歉意地陶醉在其中,並揭示了重大的肉體恐怖。) 有一剎那,人們對撒克重操舊業抱有希望。但當鏡頭讓我們暫緩病人裸露的鼻骨時,我們看到了撒克那張蠟黃的癮君子臉,上面佈滿了發燒的水泡。手續完成後,他要求向療養院的看守人支付他願意支付的報酬——小瓶海洛因。這不是復甦之路。
讓我們走開,承諾去檢查一下醫生,去拜訪散佈在上一季廢墟中的另外兩個人。 (這一集的大部分內容都致力於調查這片廢墟並吸引那些被它驅散的人。)科妮莉亞將她奉獻的(和豐富的)利他主義帶到了舊金山,在那裡她正試圖為一個中國移民社區提供物資,該社區一直被隔離。她典當了好色的公公送給她的結婚禮物耳環,賄賂警察,以便進入社區。但如果她認為自己透過這次交流擺脫了骯髒的肖沃爾特先生,那麼當她回到家時發現這個男人正在等她時,她會大吃一驚。他帶來了好消息:他提出將她和菲利普搬回紐約,並將他們安置在中央公園腳下的一套 11 間臥室的公寓(我迫不及待地想看看)。
科妮莉亞一直在西部苦苦掙扎,她渴望回到家人和尼克斯隊身邊。但回到紐約後,她似乎正中了公公的下懷——他承諾的公寓還沒準備好,她和菲利普將被迫在他的屋簷下生活五個月。
哈里特修女的生活狀況也很不愉快,她在一所陰暗的女子監獄中等待審判。她的院長嬤嬤拜訪了她,她對墮胎問題發表了同樣的宗教尖酸刻薄的言論,就像你在威斯特布羅浸信會集會或下一次共和黨辯論中聽到的那樣。院長指責哈里特修女是「人間惡魔」和「無辜者的謀殺者」。哈麗特修女自始至終都保持冷靜、簡潔。她唯一的辯護是:“婦女們只是需要幫助,而我幫助了她們。”這種仁慈的解釋並不能安撫院長,她告訴哈麗特,當她還是個小女孩時,她應該讓她等死。好的。
幸運的是,哈麗特修女的下一位訪客湯姆·克利裡發誓要像富人一樣聘請一位上城區的律師來洗刷她的名聲。而且你不應該跟他打賭。哈里特修女設法挖掘出深埋在他堅韌的愛爾蘭內心深處的人性。克利裡的創業精神對他很有幫助。他用柯妮莉亞的封口費買了一輛車,租給巴羅當救護車。除此之外,他還透過副業訓練和投注業餘拳擊手來賺大錢。
當我們談論拳擊時,愛德華茲博士喜歡與職業拳擊手打架,以此作為一種自虐形式,這導致了視網膜脫落,而這種情況無法治療。 (與薩克一樣,愛德華茲內心的惡魔對他的職業生涯構成了重大威脅,這一點開始變得明顯。)他警告說,眼睛再受傷很可能會讓他失明。但損害已經造成。在手術室進行的一次相當常規的手術中,愛德華茲將手術權交給了伯蒂·奇克林,這讓他有些驚訝,因為他無法看到病人腹部的黑暗空腔。
無論視力是否下降,愛德華茲仍然堅定地追求自己的目標,贏得醫院董事會的尊重,並得到他認為(可能是正確的)應得的東西。在一次董事會上,他不光被要求在外面等候,他宣布自己希望被任命為首席外科醫生。尼克隊的監管者更喜歡一位更「合適」的候選人(他們的話不是我的),這應該不足為奇。當然,沒有必要詳細說明這意味著什麼,儘管他們確實畫蛇添足,提議進行一次搜索,將他們帶到特茅斯,那裡可能是新英格蘭最白的地方。
然而,亨利·羅伯遜接替了他妹妹科妮莉亞的董事會席位並成為愛德華茲的冠軍,他得到了阿爾吉的支持。他承認董事會並不是由「那種想要創造歷史的人」組成,但他承諾他會帶領他們,甚至讓愛德華茲醫生偷偷地出現在紀念新醫院破土動工的儀式照片中,以加快這一速度。
亨利永遠不會「帶上」的一個人是極不寬容的加林格博士。儘管他女兒的死亡和妻子的瘋狂是悲劇,但加林格公然的種族主義使他成為一個不容憐憫的人物。當他的妻子正在整理一碗搪瓷牙齒(噁心)來修復她被毀壞的嘴巴時,他給她的不耐煩的厭惡表情幾乎概括了加林格——即使是對他所愛的人,他的同情心也是有限度的。 (如果你想知道的話,這些牙齒來自太平間。牙齒商人承諾幾天後會提供新的供應。)
然而,儘管意圖不純,加林格卻成為了這一集的英雄。由於無法忍受服從愛德華茲,他去療養院拜訪了薩克普,希望他準備好恢復外科主任的職位。但薩克已經滿了猜火車,抓撓,瓊斯,並指責工作人員弄亂了時鐘以推遲他的下一次修復。
加林格採取了一個奇怪但富有靈感的舉動,綁架了薩克里醫生並將他綁在自己的帆船上,這在視覺上很好地緩解了尼克博克醫院黑暗的環境。他一直束縛著撒克的手腕,直到他吸毒為止(這確實不是對待你老闆的方法,但撒克可能會原諒他)。在戒斷症狀消失後,加林格要求薩克里醫生學習如何打十個自然結——只有這樣,他才會確信醫生的思想和雙手已經恢復。
撒克以他對他所投入的大多數事情所帶來的獨特熱情掌控著這個結——藥物、血型分析、成功實施前置胎盤手術。隨著這一集的結束,他似乎已經準備好返回尼克隊,那裡的球隊需要他。一場黑死病透過埃利斯島蔓延到這座城市,現在負責科利爾書店的平宇已經與巴羅(他負債累累)達成協議,在醫院治療他的妓女。埃爾金斯護士似乎要實現她的願望了——她的日子不會太平淡了。