最新一集有劇透歐藍德。
就在傑米的情況似乎不能變得更糟的時候，事實卻確實變得更糟了。他在劊子手的絞索上暫緩執行死刑的代價很高——與他的死對頭黑傑克·蘭德爾（Black Jack Randall）共度美好時光。他背上的傷疤以及他頭上的代價。托比亞斯孟席斯 (Tobias Menzies) 飾演的黑傑克充滿了令人不寒而慄的威脅，他拉開了大結局的序幕，講述了在大結局中扮演酷刑場景的感受，他希望回到權力的遊戲飾演艾德慕·徒利，紅色婚禮的新郎（如果我們能做到的話）。
孟席斯：你說過你要去工作讓我重新開始權力的遊戲。他們說什麼？
好吧，顯然第五季我們已經太晚了，但我認為這對第六季可能有用。大衛布拉德利想回來展示自瓦德弗雷囚禁艾德慕徒利以來所發生的事情。他說他是“皮帶緊張」對於那一點。
大衛布拉德利！哦，是的。我完全同意了。我喜歡我們正在策劃最大的節目之一的下一季！ [咯咯笑.] 我不確定他們會聽我們的，但也許黑魚和艾德慕·徒利可以重歸於好。
或者也許艾德慕可以與…他的妹妹見面。
像鬼一樣？例如鬼魂之類的？我應該在這裡做筆記。
雖然不是很令人難以忘懷，但粉絲們希望能以另一種身分再次見到她。不過，可能不會發生。
誰知道？給他們多項選擇。我確實想知道他們是否能夠完成所有的工作。有些人可能只能獨自離開。但我認為這將會發生！我很興奮。您基本上會得到費用的一部分。你想要什麼？百分之五？百分之十？所有的星星都在對齊。 [笑.] 我很想回去，北愛爾蘭就在水的對面。
同時，我們來談談您在蘇格蘭拍攝的場景。這一集，我們看到黑傑克·蘭德爾（Black Jack Randall）大量折磨傑米。我們以前見過他鞭打傑米，但這次有所不同。他希望傑米投降。
我非常希望它是這樣的，從我從戴安娜·加巴爾登的寫作中得到的，以及我想要超越戴安娜的寫作的，是對傑克來說，這是對虐待狂的調查。這就是我感興趣的，這是它的圖形演示。到目前為止，除了閃回中的鞭打之外，我們還沒有將傑克視為威脅。我們現在看到他正在做每個人都知道他能做的事情。這是一個人在情感、心理和身體上摧毀另一個人的過程。對傑米所做的一些事情非常令人不愉快和暴力，尤其是因為精確性。這並不是出於憤怒或失控，這才是讓它更令人不寒而慄的原因。這與鞭打不同，鞭打只是故事的開始。一開始你需要的令人震驚的暴力，但當你到達溫特沃斯監獄時，你還需要其他東西。
另外，距離那次鞭打已經過去很多年了…
他的興趣被激起了，而且他已經被傑米欺騙了好幾次，所以為了達到這一點，讓這個人處於他的控制之下，遠離其他人，已經醞釀了好幾年了。他付出了相當大的努力。這不是他的管轄範圍。他把傑米從絞索中救了出來，這表明他對這個人、這個男人有某種熱情。但它是陰影。我不確定傑克能否連貫地表達這些感受。但現在他有這些單獨相處的時間，他想更了解這個人。然而，你想想黑傑克·蘭德爾如何表達自己，他正在表達自己。因此，交易有一種親密感。
當黑傑克錘擊傑米的手並將其釘在桌子上時，你們是怎麼做到的？
他們做得非常出色，創造了傑米手的義肢模型，我們可以將釘子釘入其中並用血固定它。他們把它塞進袖子裡，所以山姆[休根]把他的手臂放在桌子下面，看起來就像他的手。這是一個非常微妙的東西，他們用有線、電子動畫裝置連接起來，這樣手就可以收縮。這確實是一項聰明的工作，希望這能增加它的嚴肅性！另外，我們在這個陰暗、老鼠出沒的房間。牢房裡的老鼠。我真的不介意老鼠。但它們比紐約地鐵裡的老鼠更聽話、更溫馴。遠離那些！ [笑了。]
在這一集之前，在試圖強姦傑米的妹妹珍妮時，你做了一點正面的裸體。並不是說你以前曾經迴避過這一點…
我們現在都已經老了，毛也夠多了；我們都知道它是什麼！ [笑.] 我沒有費心去拿一個謙虛的袋子，因為這就是場景的主題——他起來了嗎？如果敘事中需要裸體，那麼我對此沒有意見。我不認為男性演員會受到與之相關的相同的偏見。如果一個男人脫掉他的裝備，我認為他不會受到任何輕視，但對於女演員來說，如果她們因此而獲得聲譽，這可能是一個挑戰。
他們正在談論一些男群眾演員在拍攝時拍攝裸體鏡頭的事權力的遊戲，是否該接受割禮…
看，這是一場精彩的對話！這在歷史上意味著什麼以及所有這些。這在美國更為正常，比在英國少得多，但不，這不是我們的對話之一。你問我割過包皮嗎？不，我不是。只是要明確一點。 [咯咯笑.] 我們這是到哪裡去了？但我並沒有費心去買一個謙虛的小袋，或者“公雞襪”，這是一個稍微更殘酷的說法。我沒有收到。
您認為黑傑克·蘭德爾 (Black Jack Randall) 對陣拉姆齊·博爾頓 (Ramsay Bolton) 的表現如何？
[咯咯笑。] 我認為他能對付他。他會過得很好。拉姆齊有點小。也許他們兩個之間有話要說。
靠技術？他們可能是酷刑夥伴。
上帝禁止！ [笑了。]
Philomena 
Philomena 
Philomena