路易斯·CK 飾演路易,烏蘇拉·帕克飾演簡,哈德利·德萊尼飾演莉莉。照片:KC Bailey/FX

如果這集的重點是最後的歌曲,而不是那個在路易的惡夢中跳來跳去的無眼、禿頭、吸臉的人形怪物,會怎麼樣呢?這一集真是一團糟,真的沒有比這更溫和的方式來表達這一點了。

當人們告訴你他們的夢想時,你很容易分心。一切都脫離了語境,因為這不是你自己的心靈,所以一切都不重要。但這一集的偉大之處在於,它在路易的意識和潛意識之間來回跳躍,你在屏幕上觀看它時會感到瘋狂,就像你有時在夢中感受到的那樣。很難判斷路易何時醒著或睡著——而你在夢境世界中的唯一標誌就是不知從哪裡突然出現的那個光滑、跳躍的怪物——但這一集以一種讓你進出現實的方式就像現實生活中想要從惡夢中醒來一樣緊張和憤怒。

看著有人偷走你的笑話,一定感覺就像一陣輕微的瘋狂衝擊著你的頭骨,而當Crazy Glazy(喜劇演員喬恩·格拉澤飾)在他不舒服地拷問路易的蜜蜂笑話後的第二天晚上,他能做的就是沸騰。甚至與他對峙都沒有宣洩的作用。 Crazy Glazy 只說:“哦,是的,那個笑話太有趣了!”一次又一次,拒絕承認他的嚴重罪行。路易跳上舞台,怒視著每個人,但這是一種無能為力的憤怒,因為他知道自己有更大的問題。

這些問題之一就是簡。路易非常認真地對待自己作為父母的角色,而簡可能是路易最奇怪的孩子。當她向醫生描述手臂上的皮疹時(歡迎回來,查爾斯·格羅丁),它變成了一個關於她能夠在臉上出汗並觀看電子在半空中碰撞的故事。格羅丁一刻不停地告訴她,她只是脫水了,但路易一直皺著眉頭看著她。很難判斷他是否聽了太多這樣的故事,只是想讓簡繼續聽下去,或者他是否真的被她如此奇怪嚇壞了。莉莉也沒有激發他身為父親的信心。當他們去過夜接她時,他不僅發現了一位心煩意亂的單身母親,在他拒絕幫她搬魚缸後崩潰了,而且他發現莉莉正在觀看發條橙。 (對我來說,這一集最有趣的部分是當他把毯子拉到媽媽的全身時,而她坐在床尾哭泣。) 路易有很多東西讓他晚上睡不著覺。

令人毛骨悚然的舔舐跳躍的男人是一個預兆,而路易的夢變得越來越奇怪——一個女人咬了他的手,他的雞雞變成了一個捲曲的肉色羊角麵包(他們保留了雀斑圖案,這使得它變得更加有趣) ,他滑下一條不平等的巢穴中的紅色走廊,然後駝背並與他戴著兔子頭的兄弟親熱,一分鐘一切都變成了黑白。路易的夢充滿壓力,而他的朋友(托德·巴里和尼克·迪保羅飾)卻毫無同情心,告訴他如果不打算嘗試解決問題,就閉上醜陋的面孔並停止抱怨。當迪保羅問路易是什麼引起了噩夢時,他終於破解了密碼,在下一個鏡頭中,你看到路易在單親媽媽的家裡。他不僅幫她搬魚缸,還幫她做所有她需要他做的「男人管家」的事情,例如換燈泡、修理水槽,以及把她放在廚房的櫃檯上。如此無聊的家務事竟然成為路易睡個好覺的關鍵,這很奇怪嗎?讓他不安的不是這個笑話,而是他對這個女人、這個陌生人的麻木不仁。

當他終於入睡時,背景音樂中播放了一首不尋常的歌曲,我之所以敲入這首歌是因為它突然提到了死嬰和腹瀉。這首帶有鼻音的曲調聽起來很老,但歌詞必須直接來自Louis CK,對吧?谷歌沒有告訴我任何關於這件事的信息,但我不會相信他會創作一首原創歌曲來讓我們困惑到底。

夢見小怪物在腿上爬
我擔心如果我去睡覺他們會再來
我希望我的夢裡會有別的東西
那些小怪物在我腿上爬了

我夢見垂死的嬰兒,他們為什麼微笑
我討厭那些垂死的嬰兒,為什麼他們不死掉呢?
他們的笑臉讓我腹瀉
拜託,死吧,你們這些在我腹瀉中死去的嬰兒們
我的夢想,我的夢想,我的夢想

路易回顧:在那裡,在這裡