美國人，“1983 年 3 月 8 日。”照片：FX

的粉絲美國人有報導稱這部廣受好評但收視率較低的電視劇已續訂第四季，FX 總裁非常喜歡它，希望它能播出第五季，這讓我們感到驚喜是正確的。該劇是一場徹頭徹尾的悲劇——一種厄運螺旋，不斷將其角色拉入道德深淵——因此，它似乎根本無法受歡迎。它激發了同理心，但缺乏溫暖。即使當你讚揚它時，你也會有點畏縮，因為即使在輕鬆的時刻，它也意識到它的角色所做的妥協以及他們以信仰的名義犯下的暴行。

昨晚的第三季結局讓觀眾陷入更深的黑暗，展示了其主要核心家庭在許多方面無可挽回地破裂，並將家庭的定義擴展到包括父母工作的機構以及國家。

這一集的標題是“1983 年 3 月 8 日”。該片由主創喬·韋斯伯格和喬爾·菲爾茲編劇，聯合執行製片丹尼爾·薩克海姆執導，片名取自時任總統雷根的《驚天動地》之日。演講他在全國福音派協會的演講中為美蘇軍備競賽辯護為“是非善惡之間的鬥爭”，警告不要將兩國描述為同一枚硬幣的兩面，並呼籲蘇聯的支持者擴張“現代世界邪惡的焦點。這段演講在這一集的最後一幕之後播出，菲利普猶豫不決地承認他對自己和伊麗莎白的黑暗行為感到道德上的厭惡；而菲利普則猶豫不決地承認了自己對自己和伊麗莎白的黑暗行為的道德厭惡。他們的女兒佩琪（霍莉泰勒飾）是一位虔誠的基督徒，她告訴牧師她的父母是蘇聯間諜（「他們是騙子，他們想把我變成間諜」）。雷根的宣言打斷了菲利普，正當他似乎要告訴伊莉莎白——這對夫婦中總是最堅定和專注的一個——他不能再忍受殺戮和謊言，沒有任何理由值得做這麼多可怕的事情。

雷根對「邪惡」的談論一開始就像是直截了當的政治譴責，支持總統關於反共軍事行動和核武軍備競賽必要性的絕對主義觀點（其中大部分將在六年後隨著蘇聯解體而結束——這一事實永遠不會遠離觀眾的心）。當然，在那個特定的家庭中，它提醒人們為什麼菲利普、伊麗莎白和所有其他在美國的蘇聯特工會做出他們所做的所有可怕的事情——一場「我們為什麼要戰鬥」的演講，同樣令人振奮，因為它的目的觀眾及其攻擊的目標。

但它還有另一個層面，而且歷史悠久美國人時尚，它不會立即被接受：東西方衝突代表著每一個迫使個人違背自己與生俱來的道德準則（如果有的話）行事的信仰體系。這不僅包括政治和宗教意識形態，還包括父母對孩子施加的情感力量，讓他們相信某些事情並以某些方式行事，如果不是出於合理可信的原因，那麼就是為了“家庭的利益” ，這種動機作為信仰問題，孩子們經常被要求毫無疑問地接受。

這個詞的使用信仰是故意的。整個季節都在不同的宗教組織和看似宗教的組織之間進行了相似之處，這些組織由真正的信徒領導，努力使用任何必要的手段來讓懷疑者保持一致：溫柔、奉承、恐嚇。這東方聯邦調查局探員斯坦·比曼（諾亞·艾默里奇飾）和他的前妻桑德拉（蘇珊·米斯納飾）參加的一個組織與佩奇的教堂的功能大致相同，這兩個組織中的對話與我們在蘇聯住宅和教堂中聽到的一些對話相呼應。即使節目呈現東方基督教作為共產主義或反共產主義熱情的溫暖替代品，敦促成員審視自己並定義他們的個性或靈魂，我們總是意識到親子關係在發揮作用，父親或母親的形象籠罩在各種各樣的孩子身上，提供指引並譴責、鼓勵孩子走向世界，加強和擴大部落、羊群和組織。

在美國人無論如何，就像在許多電視劇中一樣，幾乎一切都回到了家庭：每個機構以及每個角色在某種程度上都被定義為父母或孩子，這一特徵在本集中變得更加明顯充滿了親子互動的場景，既有親子互動的場景（菲利普和伊莉莎白與佩奇；伊莉莎白和佩奇與伊莉莎白垂死的母親），也有情感的（史丹與詹寧斯夫婦一直被忽視的兒子亨利玩棋盤遊戲，而菲利普不在殺人）和隱喻（聯邦調查局和克格勃特工都因未經上級批准而進行行動而受到譴責）。

史丹向特務加德坦白自己的秘密行動的場景有一種父子的感覺。你感覺自己正在看著一個反覆無常、不守紀律的兒子，因為屢次違反家規、讓他的老人和他所代表的一切感到失望，而被他的父親叫到地毯上並用舌頭猛烈地斥責。 「這對我們所有人來說都是非常失望的一天，」加德面無表情地告訴斯坦，他的所有努力都是徒勞的，因為政府寧願用非叛逃者換取被監禁的中央情報局特工，而讓妮娜腐爛。

這些場景也反映在菲利普向他的經紀人加布里埃爾（弗蘭克·蘭格拉飾）辯護他的妻子和女兒衝動的出國旅行的場景中。 “你表現得像個孩子，”加布里埃爾告訴菲利普，並補充道，“我除了盡力照顧你之外什麼也沒做，因為你沒有得到你想要的，所以你認為我是敵人。”然後他做出了一個典型的功能失調的父親舉動，試圖將他描繪成一個壞兒子，而伊莉莎白則描繪成一個忠誠的女兒。 「當伊莉莎白對一切的看法與你的看法不一樣時，你就會認為她出了問題。你知道誰出了問題嗎？長大。

整個季節充滿了親子關係的黑暗、扭曲的反映，以及反抗實際或像徵性父母權威的場景。其中包括菲利普與目標的女兒吉米（朱莉婭·加納飾）的戰術調情，她與佩奇年齡相仿；亨利所犯的小罪，因父母的忽視而引起關注；妮娜在監獄中遭受的折磨，最終導致了昨晚的那一刻，她向昔日的誘惑目標、獄友安東（邁克爾·阿羅諾夫飾）承認，「我不能繼續這樣做——買回我的生活。 （她的生活有兩個主人，或者說兩對相互競爭的壞父母：蘇聯和聯邦調查局。）每個人都有一個令他們恐懼和憎恨的邪惡帝國，這個帝國存在於思想和心靈中，但卻是被種植和滋養的。你必須在某個時刻反抗或決定屈服，而這兩種途徑都會帶來痛苦。 「他們把你搞砸了，你的媽媽和爸爸，」菲利普·拉金在他的書中寫道。1971年詩，“這就是這節經文。” “他們不知道自己在做什麼。他們讓你充滿自己的想法，並為你添加一些額外的想法。

許多專橫的父母美國人