剛下船

非常迷信

第 1 季 第11集

編輯評價4 顆星

照片:約翰·弗萊諾/ABC

從表面上看,「非常迷信」是典型的情境喜劇劇集。它講述了一次學校選舉、關於善意謊言的危險的寶貴教訓,以及人們衝進浴室發現奶奶在馬桶上的故事。惡作劇會自行產生、發生並解決。吸取教訓了!一切都好,結局好!沖洗,重複,下週見。是什麼讓剛下船然而,引人注目的是,它的聲音和角色在早期就已經非常成熟,即使是最常規的故事情節也能獲得額外的新鮮活力。作家兼單口喜劇演員黃阿麗充分利用了該劇的舒適度,編寫了一個密集的劇本,將那些常規的情境喜劇情節融入了笑話中。 (另外:90 年代的參考文獻。例如,很多90 年代的參考文獻。永遠無法觸及。

正如房地產辦公室的(白人)看門人所指出的,傑西卡對數字 4 的迷信根深蒂固地紮根於中國傳統,因為漢語中“4”這個詞是“4”的意思。非常接近死亡。潔西卡就是潔西卡,她的迷信是不是半途而廢。一系列閃回揭示了時鐘顛倒的情況4s(埃默里:「還有四分之一H」),害怕福布斯雜誌(“太接近了”),埃文三歲了,“第二個三!”因此,當艾希莉為她安排了最嚴格的開放參觀時,傑西卡可以擺脫老鼠出沒和謀殺的歷史,但她不能忽視它的地址:西 44 街 44 號。傑西卡就是傑西卡,她站在外面的路邊,對著正在裡面參觀主臥室壁櫥的夫婦大喊大叫,之後仍然設法賣掉了房子。然而,令她驚恐的是,當她第二次看到編號為「4444」的佣金支票時,她的勝利就結束了。

從那時起,就情境喜劇情節而言,這一集轉向更加典型。路易斯告訴傑西卡,他支持她撕掉支票的決定,然後立即將其重新粘在一起,這樣他就可以花錢在餐廳裡養一頭機械公牛。問題是公牛 (a) 是可怕的,(b)有一條繩子,使埃迪絆倒了,以至於摔斷了手臂。路易斯冷冷而瘋狂地微笑著告訴他的兒子們,他們不能告訴母親艾迪實際上是如何摔斷手臂的,因為只要是為了“更大的利益”,撒謊是可以的。就像當傑西卡問他是否喜歡她的六英寸拉鍊牛仔褲時,路易斯並沒有告訴她她是“半胯部”。 (切到:傑西卡檢查艾迪穿著六英寸拉鍊牛仔褲的石膏。)然後艾迪將這個“說謊也可以”的教訓內化,這樣當他的學生會主席競選開始失敗時,他就假裝自己的手臂骨折了來自精心製作的街頭霸王式的戰鬥。特倫特可能有斯科蒂·皮平(和他的Air Jordan 山寨版“Air Pippins”),阿爾伯特·蔡的菲利普可能有一個地獄般的口號(“選擇被選中的人!”),但沒有人能碰上一場糟糕的拳擊比賽。所以艾迪贏了,但他努力的新指導顧問(猶大·弗里德蘭德,扎著一個光榮的馬尾辮,或者是可怕的馬尾辮,老實說我無法告訴你哪一個)看穿了他的荒誕故事。兒童保護服務機構拜訪黃氏夫婦,真相大白,艾迪和路易斯都學到了關於說謊的寶貴教訓。

再說一次,這個故事和你所期望的差不多。但同樣,角色和演員都非常出色,陳詞濫調並沒有盡可能地令人煩惱。毫不奇怪,吳恬敏粉碎了傑西卡作為房地產經紀人的信心和作為迷信者的恐懼。蘭德爾·帕克(Randall Park)也擁有他迄今為止最好的劇集之一,這要歸功於他迷人的微笑(從他側身走向各個銀行出納員時可以看出),以及隨後那迷人微笑的痙攣性惡化。由於一些嚴重迷失方向的編輯和路易斯壓抑的內心尖叫,他在摘下幸運玉項鍊時崩潰了。

隨著每一集的發生,哈德森楊在艾迪的皮膚裡也變得越來越好、越來越舒服。他本週的台詞讀數非常出色,就像當弗里德蘭德的輔導員要求他看他的第三隻眼時,當他問“我的……屁眼?”時,楊把整個臉都擰了起來。然後艾迪向他的兄弟們解釋傑西卡不會聽史蒂夫·旺德的《迷信》,因為「她認為這就是讓他失明的原因」。我個人最喜歡的是艾迪折斷手臂的煽動事件,因為艾迪決定將不屬於雜燴的東西浸入雜燴中,我將永遠支持粗暴和/或富有靈感的食物冒險。楊笑得幾乎是跳了起來,「你覺得這很噁心嗎…?我要找到出去」。切到:繩子絆倒、牛叫、手臂折斷。

像往常一樣,黃奶奶和小男孩們做的事情較少,但他們作為笑話的標點符號非常好,我不能對此太生氣。露西爾·宋(Lucille Soong)的奶奶在這一集的大部分時間裡都在香火中默默沉思,但當她召喚阿姨們借助可收藏的加菲貓馬克杯來扭轉厄運時,她仍然成功地笑了。與此同時,埃默里成為了該劇面無表情左轉的最佳來源,就像他說他支持埃迪競選總統,因為他“擁有普通人粗壯的身材和中產階級背景,所以人們可以產生共鳴。正如路易斯本季早些時候指出的那樣,埃文真是太可愛了,即使是他身邊的弱跑者在撒尿時錯過了所有有趣的事情,也變得異常迷人。總而言之,這個組合可能是目前電視上最可信、最可愛的家庭。

說到:該集播出幾個小時後,Eddie Huang 在推特上表示他不觀看剛下船因為它已經偏離了他的回憶錄以及他滿意的試播集,以至於他不再「認識自己的生活」。黃筆記他很高興“有色人種能夠透過@ABCNetwork 上的#FreshOffTheBoat 看到自己的影子,但我卻看不到。”

黃的童年顯然沒有他銀幕上的對手那麼美好。他的祖父自殺了,他的祖母被纏住了腳,他的父親毆打了他。他對饒舌的熱愛是應對局外人的一種方式,但也是一種逃避。兒童保護服務機構的來訪是一個嚴肅的場合,「分享蛤蜊」不會引起笑聲。

所以,是的,黃的回憶錄確實比電視劇更引人注目。 ABC 的剛下船並沒有像試點計畫那樣冒那麼大的風險,當時學校唯一的少數族裔稱艾迪為中國佬。有人買了你的人生故事,卻只是將其用作與你的現實生活幾乎沒有任何關係的家庭友好型網絡情景喜劇的啟動板,這一定是非常奇怪的,更不用說令人沮喪了。儘管如此,黃可能需要解釋他的說法,即該系列“使亞裔美國人生活的人為再現永久化」 再遠一點。我很好奇 關於黃更關心的是這部劇扭曲了他的故事,還是扭曲了「亞裔美國人的生活」。不管怎樣,可以肯定地說剛下船目前來看,這是一部非常尖銳和迷人的情境喜劇,但「根據埃迪·黃的回憶錄改編」的說法有些牽強。

其他注意事項:

正如你可能已經注意到的——就像我注意到的那樣每天——我不是飛行員維魯埃。不幸的是,她不得不退出這些回顧,所以我將盡力填補她的空缺。首先要堅持她的受啟發的傳統…

本週吳恬敏時刻:「垃圾工人說得對。你應該把他提拔成垃圾老闆」。

「所以當菲利普澄清他對聖誕老人的立場時,我們都吃了巧克力陀螺。他是為了他。赤腳戴夫(艾文漢尼曼飾)是艾迪最好的朋友,我不會聽到任何爭論。 (沒有父母擦掉的酷愛小鬍子也是很好的接觸。)

“金馬鞍:就像食物一樣,樂趣也做得很好。”對於一家牛排館來說,這是一個糟糕的口號,其中的肉應該絕不幹得好。

路易斯說,艾迪的大學申請是:“出生,喜歡午餐,競選總統。”

「我要去請一位白人女士做足療。這樣你就知道你已經成功了。

剛下船: 潔西卡VS倒楣4號