當考特尼·洛夫 (Courtney Love) 為導演布雷特·摩根 (Brett Morgen) 帶來了機會時,這位導演以拍攝重點突出的紀錄片而聞名,例如孩子留在畫面中,進入一間裝滿庫爾特·柯本紀念品的儲藏室,用作他的新紀錄片的原材料庫爾特柯本:赫克蒙太奇,她告訴他,他可以用他所發現的東西做任何他想做的事;她不想進行微觀管理,也沒有親自瀏覽過這些資料。 「我信任他,」她在翠貝卡電影節最近的一場放映後告訴觀眾。令摩根高興的是,儲存設施中藏著一盒前所未聞的柯本錄製的盒式磁帶,其中包括他命名為 1988 年的聲音拼貼畫赫克的蒙太奇洛夫和執行製片人弗朗西斯·賓·柯本給摩根的一條指示是,讓不知不覺中成為一代人代言人的兒子、兄弟、丈夫和父親變得人性化。他說,身為搖滾樂界最神話化的人物之一,這並不容易。摩根開始他的工作,利用儲存設施中發現的大量原創藝術品、日記、家庭電影、盒式磁帶和其他材料作為他所描述的「家庭起源故事」的指南。故事從柯本在華盛頓阿伯丁的童年開始,到 1994 年他自殺前夕戛然而止。

摩根一直致力於剪輯(本週在翠貝卡電影節上映,4 月24 日在影院上映,5 月4 日在HBO 上映)自2007 年開始。電影陷入了困境。 「這中間發生了一場海嘯,」洛夫說。 “大部分都是我造成的,不過現在一切都順利了。”摩根說,在他第一次為兩人放映這部電影後,他走進浴室哭了 25 分鐘。 「這與從那一刻起,我將遠離庫爾特有關,」他承認。 “多年來,他一直是我工作的中心焦點,我覺得我和他在一起的時間比我直系親屬以外的任何人都多。” Vulture 在摩根歐洲宣傳之旅的最後一晚在阿姆斯特丹以及返回紐約參加電影在美國上映的途中與摩根進行了交談,討論了這部紀錄片的製作、與庫爾特發展親密關係以及電影的反響。

當你在儲藏室裡發現盒式磁帶時,感覺如何?
這是一個非常大的發現,但對庫爾特存儲設施的誤解之一是材料的數量是無限的,我很高興人們在觀看電影時可能會這麼認為,但事實是那裡沒有't。有很多藝術作品,也有大量的音頻,但除了表演和採訪之外,庫爾特·柯本的電影片段很少。我們對他生命的前八年有精彩的記錄,但直到 24 歲為止,還有一個巨大的漏洞。我經常說,你所沒有的東西可能是一種祝福而不是一種詛咒,因為它告訴你將如何處理這部電影。我們所擁有的是庫爾特的藝術作品和他的音頻。當我經過儲存設施時,沒有人告訴我我們可能會找到它,說實話,我什至不知道我是否應該碰它,但我在那裡,而且我肯定會去。當我打開盒子時,我看到了108盤磁帶。據我所知,可能只是排練了 108 次,我不知道那是什麼,沒有標記或任何東西。

您對這些材料的第一個反應是什麼?您找到了什麼類型的音訊?
所以我們在沒有路線圖和指南的情況下經歷這些事情,突然我開始遇到這個令人驚奇的材料。科特和考特妮花了幾個小時一起演奏、一起創作音樂、一起錄製音樂。我不知道該怎麼稱呼它,因為它不錄製音樂。他們只是在幹擾。雖然電影中沒有使用它,但這讓我對他們的動態和關係有了深刻的了解,因為它是未經過濾的媒體。聽著這些談話,我感覺自己就像牆上的一隻蒼蠅。然後我們遇到了一些聞所未聞的音樂,幾個小時又一個小時的東西,然後被納入電影配樂中。我還找到了一本有聲自傳。這真是一個徹底的啟示。這讓我得出這樣的結論:為了正確地講述科特的故事,我不能依賴科特接受媒體的訪問。我需要透過庫爾特的藝術來講述這個故事。對我來說,這就是真實的表達和體驗所在。這位藝術家創作了可能是我們這一代最全面的口頭和視覺自傳。這成了電影的濾鏡;這將是庫爾特一生的內心旅程,透過他的藝術來描繪,並輔以對他一生中最親近的人的採訪。

有這麼多新的、聞所未聞的材料,包括披頭四的“And I Love Her”的翻唱,製作原聲帶一定感覺像是一種義務。你認為今年會發行原聲帶嗎?
我無法控制這些事。我希望如此,而且我知道在我們談話時他們正在就此事進行談判。我真的希望它能看到光明。

法蘭西斯賓柯本在這部電影中的目標之一就是讓她的父親變得人性化。電影中最好的例子是什麼?
幾乎媒體過濾器之外存在的一切都讓我們更深入地了解科特是誰。我認為當他被媒體拍攝時,他在許多經歷中都感到不太自在。每當我們離開那個地方時,他對我來說就變得鮮活起來。他的聲音不同,他的行為不同,你可以看到他的微笑。我想我從來沒有在公共場合聽過庫爾特笑過。

對柯本家人的訪談尤其黑暗。你是如何讓他們在鏡頭前如此坦誠地說話的?
我一直在努力解決的一件事是電影的前 15 分鐘,因為從很多方面來說,當他的家人講述故事時,這是一部非常不同的電影。他們正在定義庫爾特,但我們不允許聽到他的聲音,因為他們談論的很多事情都發生在他兩歲時。我喜歡科特出現的那一刻,因為你記得他的繼母說,「我不知道如何才能應對這種拒絕,」這就像打電話和回應。突然,鼓聲猛烈地響起,庫爾特在歌曲中尖叫。你看到他童年時期的藝術作品是米老鼠和高飛,現在是怪物、蝙蝠和恐怖表演。他的美國夢理念已經被玷污和污染,而這一切都透過藝術來表達。你會看到憤怒、被遺棄和幻滅;突然間,你會看到這些燃燒的房屋,而五年前,這裡還畫著白色的尖樁籬笆。

自殺在他的生活和電影中佔有非常重要的地位。為什麼你決定在最後一刻前結束?
我以為故事已經完成了。我不認為還有什麼問題。有足夠的資訊讓觀眾得出自己的結論。沒有人真正知道為什麼有人決定結束自己的生命,我們永遠不會知道。所發生的大部分事情都陷入了很多流言蜚語、影射和相互指責之中。對我來說,這個故事已經得出了一個合乎邏輯的結論。

有沒有討論過將收益捐給自殺防治中心?
我不知道是否會有收益,但我剛剛和動畫師交談,他為影片中的庫爾特和油畫做了所有美麗的渲染,我告訴他我想賣掉一堆畫作為預防自殺籌集資金。我們正在討論我們可以嘗試回饋一些東西的機會,無論是對音樂家還是藝術家,但我認為這將是對庫爾特的一個恰當的證明。

在你的時代面試,你說電影拍完後,你走進浴室哭了 25 分鐘。發生了什麼事?
我簡直被情感淹沒了。這與從那一刻起我就要遠離科特這一事實有關。多年來,他一直是我工作的中心焦點,我覺得我和他在一起的時間比我直系親屬以外的任何人都多。我覺得,我對他的了解比我對大多數朋友的了解要親密得多。我正在研究這些人們通常不會互相分享的原始想法。我因無法再和他在一起而感到悲傷,僅此而已。然後我開始想到我自己的孩子,以及我在製作一部關於庫爾特和他孩子的關係的電影時不得不離開他們的時間,這對我來說是沉重的打擊,簡直是壓倒性的。我經常發現,當你製作這些電影時,感覺就像是一場該死的戰爭,老兄。這只是一項非常情緒化的工作。

聖丹斯電影節的首映獲得了一致好評。你期待這樣的回應嗎?
這回答著實讓我措手不及。我沒想到會有如此熱烈的反響,我認為這部電影會更加兩極化。我對此已經做好了準備,但由於結局的情況,人們不能說它真的令人滿意。

您如何形容法蘭西斯賓對這部電影的創意貢獻?
嗯,法蘭西斯並沒有參與這部電影的創作。她向我解釋了她希望這部電影是什麼樣子,然後當我覺得電影已經達到了值得分享的剪輯時,我給她看了電影,她告訴我不要碰框架。但如果沒有她,這部電影就不存在。如果沒有她的支持,這些各方都不會齊心協力支持柯本計畫。我們第一次見面時她對我說的是:「我不是電影製片人,這是你的事。我在做我自己的事。我正在創作我自己的藝術,這是你的專案。我不想參與電影的日常製作。我對此沒有興趣。她確實尊重我的自主權。她的支持是巨大的。她的影響力是令人難以置信的,如果她不想讓這部電影被看到,人們就不會看這部電影。沒有她,這部電影就不存在。

布雷特·摩根·韋德庫爾特柯本:赫克蒙太奇