凱西·德斯特(左)和羅伯特·德斯特。羅伯特涉嫌謀殺了他的妻子凱西,凱西於 1982 年失踪。照片:HBO
本文最初發表於 2015 年 3 月 15 日。厄運第二部分。
系列的結局是厄運題為「我到底做了什麼?」有很多事情要做。週日,在該集播出前幾個小時,有消息稱杜斯特因一級謀殺罪在新奧爾良被捕他曾經最好的朋友蘇珊·伯曼去世了。在這個緊張、揭示真相、令人難以置信的時刻結束時,原因已經不言自明了。
這一集以賈雷茨基與杜斯特最後一次採訪的爭論開始。經過多次反复討論和破裂的會議後,杜斯特告訴賈雷茨基真相:“我現在什麼都不做,就這樣。”然後他掛斷了電話。這是他能做出的最明智的選擇。事實上,令人驚訝的是他竟然參與了這個系列。當杜斯特在逃時,他被抓獲並被送回德克薩斯州的監獄,因為他在商店偷了一個三明治,儘管他有大量現金。他的參與厄運似乎遵循同樣奇怪的、弄巧成拙的模式。如果他沒有自願參與,這部紀錄片可能永遠不會被製作出來,新的證據也永遠不會被揭露。
回到現實世界,杜斯特最終同意與賈雷茨基坐下來,最後,他無意中在錄音中承認他「殺了他們所有人」。杜斯特的崩潰完全歸功於一項罪證:他自己的筆跡。
我們學到了第三集“黑幫的女兒”伯曼在比佛利山莊的家中後腦中槍擊。警方表示:“沒有任何強行進入的跡象。” “殺了她的人可能是蘇珊·伯曼讓進來的。”
有人(大概是伯曼的兇手)給警察發了一封匿名信,提醒他們伯曼家裡有一具“屍體”,寫給“貝弗利山警察局”,其中“貝弗利”拼寫錯誤。正如我們上週發現的第五集——顯然,與洛杉磯警察局一起——德斯特獨特的塊狀筆跡與屍體筆記上的文字驚人地相似。最有力的證據是:在德斯特寫給伯曼的一封信中,我們在她的財產中發現了一封信,其中「貝弗利」的拼字也是同樣的錯誤。
伯曼去世時,德斯特正在加州下落不明。此後他立即從舊金山飛回家。
回到實時,賈雷茨基向威徹斯特地方檢察官珍妮·皮羅展示了有罪的筆跡證據,後者嘟囔著“耶穌”,後來又罵了“狗娘養的”。杜斯特的律師較為克制,僅表示:“我看到了相似之處,也看到了差異。”律師們,我說得對嗎?
一名法醫檢查員在顯微鏡下觀察這些材料並很感興趣,但他說他需要看到更多。電影製作團隊盡責地找到了杜斯特填寫的租賃申請表。面對大量的字母、數字和電腦螢幕,考官宣稱這種相似性「非常驚人」。 ……特徵對於一個人來說是獨一無二的,並且只有一個人。
在這一點上,我們罕見地了解瞭如何最好地與杜斯特就這張紙條進行對抗的幕後審議。賈雷茨基表示,到目前為止,他對杜斯特“無罪推定”,甚至還喜歡他。在第二次採訪中,他說他不可能「有什麼不同,但我對此的感覺卻完全不同。 ……我不確定鮑勃是否有罪,這是一個很大很大的變化。
正是在這裡,杜斯特開始躲避與賈雷茨基的會面。他出發去旅行,據稱是去馬德里。三位電影製片人爭論他們是否可以相信杜斯特就是他所說的那樣。三人中的賈雷茨基堅持認為杜斯特是值得信賴的。 “你他媽在開玩笑嗎?”攝影師代表我們許多在家觀看的人說。當然,團隊發現杜斯特甚至不在西班牙。他在洛杉磯。他約好與亞雷茨基交談的日期,然後又取消了。看來最後的面試可能永遠不會發生。
還記得科迪·卡扎拉斯中士嗎?他在幾個小時前的錄影帶中告訴你:這個人不值得信任。
球隊得到消息稱德斯特在紐約被捕。影片片段顯示,杜斯特走近他兄弟道格拉斯在曼哈頓的聯排別墅,這違反了官方「保護令」的規定,儘管他甚至從未走到門口。他以 5,000 美元的保釋金獲釋,他的辯護團隊需要 Jarecki 的錄像,記錄他們第一次在屋外射殺 Durst 的案件。槓桿作用!
現在,杜斯特再次與賈雷茨基交談並親切地說:“如果你仍然有興趣的話,我已經準備好接受拍攝了。”團隊準備最後的面試,制定策略,承認德斯特是「一個聰明的混蛋」。至少他們不再低估他了。
在最後一次採訪的早上,賈雷茨基承認自己很緊張。 「多年來我一直對人們說,『我不怕他。』」但現在他要做的事情的全部重心落在了他身上:面對一個他認為是兇手的人。
賈雷茨基向杜斯特展示了他的證據。杜斯特似乎泰然自若。 「文字看起來很相似,拼字也一樣,所以我可以看到警察會得出的結論。 ……這肯定是我寫的,但那個絕對不是我寫的。他聽起來既不生氣也不防禦,只是累了。他看起來也很疲憊,就像他遲到了與整形外科醫生的約會一樣。
賈雷茨基輕輕地按了他,但沒有效果。他向他展示了兩個信封的圖像,一個挨著一個,並問道:“你能告訴我哪一個是你沒有寫的嗎?”德斯特看了又看,尋找答案。最後,他說:“不。”
採訪到此結束,但攝影機一直在滾動,杜斯特沒有摘下麥克風就走向浴室。就像他之前被麥克風拾取時所做的那樣,他繼續說話大聲對自己說在浴室裡。他對自己說,聽起來仍然很平靜,「你被抓住了。真是一場災難。 ……我到底做了什麼?最後,面無表情地說:“當然,把他們都殺了。”
你聽到的爆裂聲是珍妮·皮羅在某個地方打開一瓶香檳,凱西的朋友和家人終於得到了他們幾十年來一直在尋找的瓶蓋。
電影製片人禮貌地給予了杜斯特最後的發言權。