內內的新希曼假髮以最糟糕的方式令人著迷。昨晚還發生了什麼事？你也不記得了！我整個週末都沒有用鎬梳理頭髮，今天我沒有穿胸罩，而是穿上了連帽衫超過另一件連帽衫，但我在離開家時劃清了界限長得像西亞。

你們知道嗎，坎迪的姑姑諾拉（Nora），當她打電話給家人參加飯前聚會並隨身帶著她的包時，聽起來就像莉爾·喬恩（Lil Jon）一樣，就像喬伊斯媽媽一樣瑣碎和愛管閒事？這個家譜上的蘋果甚至不會試圖掉落——它們只是長出更強壯的莖，為了寶貴的生命掛在樹枝上，並在自己惡臭的汁液中燉，直到枯萎腐爛。連表弟維尼也不得不主動提出一些建議。你也不是，維尼！坎迪和喬伊斯媽媽基本上不說話，因為喬伊斯媽媽把她的房子搞砸了，在我家裡，這就是打架、起訴、在頭上打幾記左勾拳、互相斷絕關係的理由，所以一點冰冷的沉默是一種溫柔的做法我的書。

喬伊斯媽媽仍然妄想到難以置信的地步，她敢說坎迪不感激幫助她的人。她板著臉說，坎迪在外面買了兩棟房子，把表弟梅爾文當作自己的孩子撫養，而他的父親在監獄裡，還收養了托德的女兒，撫養自己的孩子。喬伊斯媽媽腦子裡的捲軸看起來像彼得·麥克斯爆炸否則你永遠無法說服我。諾拉阿姨和維妮強迫她們坐在一個房間裡，干涉-風格，然後他們彈跳，喬伊斯媽媽和坎迪和好。好吧，我想他們和好了；在坎迪給喬伊斯讀了一系列極其瘋狂的短信後，喬伊斯沒有太多話要說，所以她只是安靜下來，說她很累，正在努力防止動脈瘤。每次我需要離開聚會時我都會用這個藉口。 “不，我過得很開心，我只是不想得動脈瘤。”托德取笑喬伊斯媽媽低沉的聲音以及她只有在情緒激動時才會感到疲倦的事實。我非常非常討厭他嫁入這個家庭。

德米特里亞(Demetria) 是一名歌手，穿著金·卡戴珊(Kim Kardashian) 好萊塢遊戲中的白色露臍上衣，她需要辛西婭(Cynthia) 的幫助來舉辦她的視頻發布派對，因為這顯然是一件事。辛西婭（Cynthia）是達納·卡維（Dana Carvey）飾演的角色，不經過偽裝就無法成為一名嚴肅的女商人™，她穿上她最好的卡門·桑迪戈（Carmen Sandiego）服裝，坐在會議桌旁談論她的穿著。德梅特里亞提到了她的製片男友羅傑·博布，然後多次說出他的名字，我有一次因為燈光閃爍得很快而癲癇發作。由於羅傑·博布（Roger Bobb）的緣故，德米特里亞和肯尼亞之間已經產生了爭執——幾個月前他們被拍到在一起，人們猜測他們可能正在約會，所以德米特裡亞很生氣。這種憤怒只有兩個問題：肯亞不是散播這些謠言的人，而且德梅特里亞與羅傑·博布長達八年的關係已經完全是他媽的秘密。亞特蘭大沒有人知道他們在約會！你知道你必須多麼顛覆性才能和一個人約會十年，甚至連你的熟食店老闆都不知道嗎？我們只認識德米特里亞兩分鐘，我已經厭倦她了。你怎麼敢讓我去保衛肯亞！另一方面，她讓辛西婭說：“彼得在博客上！”就像你那與世隔絕的奶奶一樣，所以有一點寬恕。

別擔心——當肯亞穿上金色金屬絲連身褲時，她所有的善意都被粉碎了，她在想像中稱自己為“嘉莉”性與城市並與克勞蒂亞和辛西婭掀起羅傑·博布的狗屎風暴。為什麼辛西亞就不能閉嘴呢？當肯亞試圖撮合克勞迪婭和他在一起時，她只想說“我見過羅傑·博布的女朋友，所以我認為他沒空”，但她卻張口結舌，滔滔不絕地講述了德米特里亞如何生氣的一波又一波的故事。辛西婭，你自己保密吧！

肯尼婭，一個完美的愛管閒事的人，然後來到羅傑·博布的辦公室說：“我希望你為我生產一輛車。”這就是生意的運作方式嗎？你只需走到某人面前說：“嘿，我沒有想法，但你絕對應該給我錢並為我做一場表演。”羅傑·博布（Roger Bobb），聽起來像是失去了克林頓的親戚，實際上說當然，我會聘請一些作家並開始一些事情，所以考慮一下我的公開呼籲，參與這個“向名人問狗屎」的行動。嘿，傑西威廉斯，你應該在我的嘴保險桿上製作你的臉部車輛！班尼迪克康柏拜區，為什麼不在我的 vah-jeen 拿出你的陰莖呢？好萊塢萬歲！肯亞是一個資本總額的煽動者，但羅傑·博布承認與德梅特里亞約會，然後邀請肯亞參加她的影片發布派對，這完全正常，一點也不奇怪。

沒有人感到驚訝的是，NeNe 本週獨自在坦帕的 HSN 總部推銷她的躲貓肩服裝系列。她度過了一個充滿幼稚的男同性戀者的下午（“如果我的團隊中有一個同性戀者，我不會做任何事情”和“同性戀者是非常特別的人”），並且戴著墨鏡在裡面，而一個晚上充滿了抱怨她有多累她原計劃在午夜首次亮相。這賤人怎麼不睡午覺？她在正午到達那裡——她不能把它停在沙發上幾個小時？就好像她從來沒有因為喝得太醉而無法在周日下午工作一樣，之前她還用毯子在她最好朋友的沙發上搭建了一個堡壘。在這兩個小時的時間裡，她顯得怪異又怪異，但她的露肩襯衫賣得比她更快。嘿哦！

這場影片發布派對一開始就一團糟。辛西亞是故意給德米特里亞設計的那條閃閃發光的裙子、側胸襯衫和霓虹綠手拿包嗎？每個人都魚貫而入——菲德拉對遠離阿波羅的女孩之夜感到興奮，肯尼亞擁抱了菲德拉並冰鎮了波莎，克勞迪婭建議德米特里亞嘗試“誘捕花花公子行動」並懷孕，以便讓羅傑·博布向她求婚。世界是個垃圾坑，我討厭所有人。肯亞因為羅傑·博布不來而生氣，而我也因為視訊螢幕上幾個小時不停地閃爍著 MEMOREX 感到生氣。他們甚至不能戴上VH1什麼的？德梅特里亞試圖與肯尼婭對質，但肯尼婭告訴她“我喜歡錢”，這違背了她的意願，幾秒鐘之內他們就都笑了。我為肯亞感到自豪，因為她使用了她內心的聲音，而不是立即跳入一些基於旋轉的特技，我覺得她已經成熟了。

當阿波羅出現時，事情立即變得奇怪，主要是因為我厭倦了他快樂的監獄之旅，但也因為菲德拉明顯感到不舒服。看到他撫摸她、與她交談、問她是否處於「抹黑模式」或是否想說話的方式，我感到毛骨悚然。他明明已經好幾天沒回家了，卻想在夜店認真談談他們的婚姻狀況？他4歲的孩子比他聰明！當他把菲德拉拉向自己時，菲德拉僵硬地坐著，在她耳邊低聲說道：「你仍然是我的妻子。」這看起來就像是《終身》電影中有關受虐女性的場景。菲德拉並沒有上當；而是當她說「愛是一個動詞，而不是一個名詞」時，我可能會站起來鼓掌。阿波羅是個禍害，我為菲德拉感到難過。

然而，最偉大的事情發生在這一集的結尾，讓我們興奮不已：當德米特里亞的視頻過於遲到時仍然遇到技術困難時，劇組中的每個人都站起來離開了。他們剛剛離開！連再見都沒說！我們沒有太多與這些女性團結一致的時刻，很高興看到她們聚集在一起，想到現在她們都應該回家睡覺了。

下週見！

亞特蘭大真正的家庭主婦回顧：從捲軸到真實