古戰場傳奇 山姆休根照片：傑馬爾伯爵夫人/蓋蒂圖片社
歐藍德不僅僅是涉及時間旅行的歷史冒險系列；斯塔茲戲劇，上週六首次亮相改編自戴安娜·加巴爾登（Diana Gabaldon）的暢銷書系列，其核心也是浪漫。當克萊爾（Claire）是一位已婚的20 世紀英國女性，也是訓練有素的戰鬥護士，神奇地回到了大約200 年前，她與一群高地人交往，並遇到了經常需要她的醫療專業知識的性感蘇格蘭人傑米（Jamie），緩慢燃燒的激情之火被點燃。這種治療為傑米提供了多次脫掉襯衫的機會——沒有人抱怨。飾演傑米的演員薩姆修漢 (Sam Heughan) 告訴 Vulture，他為了這個角色學會了打鬥、騎馬和說蓋爾語，他很高興能扮演一個有如此多層次有待揭示的角色。 「我們不會迴避書中的性和暴力，因為這就是他們生活的世界，但這並不讓人覺得毫無道理，」他承諾。 “沒有大規模的狂歡。”休根從蘇格蘭給我們打電話，談論他試鏡時的“一個好屁股”權力的遊戲，以及加巴爾登的批准印章。
今天你拍嗎？
我實際上在家裡，看著窗外的格拉斯哥。今天是我的休息日，這可能是我今年的第一個休息日。我已經為此工作了一年多了——這簡直是旋風！去動漫展和紐約是我第一次進行盤點並意識到我們在這裡所做的事情，暫時離開一下。
嗯，看起來你和羅恩最近在紐約參加 92Y 的一場活動時開創了一種趨勢——很多男人都穿著蘇格蘭短裙出現。
[笑了。] 我很高興。不過，我不得不說，我認為羅恩對此應該得到很大的讚揚，因為他每周至少穿一次蘇格蘭短裙。任何機會。我們出去吃晚飯，他很開心。即使在我們與 Starz 和索尼的許多人進行第一次通讀時，他也穿著蘇格蘭短裙。他看起來很棒。現在我要開始我的比賽了！ [笑了。] 有趣的是，當您穿著它時，它會讓您以不同的方式站立或行走，儘管它們非常有用。它不是一種儀式性的東西，而是一種實用的戰士裝備——所以它幾乎是角色的延伸。如果你的時間不夠，並且需要離開，你可以！雖然刮風的時候或進出車的時候我必須小心一點。有時我會忘記，我可能會好好招待前排！
戴安娜·加巴爾登 (Diana Gabaldon) 在 92Y 活動上也給了你極大的讚美，引起了轟動。我想她是這麼說的：“老實說，我不得不說，山姆，你的屁股真漂亮！”
是的，那天晚上我給她喝了很多威士忌。 [笑了。] 她真是太好了。
她曾經從一開始就支持你的選角，這有助於讓可能有疑慮的書超級粉絲保持沉默。你幾乎有一個五十度灰但當她向所有人保證，根據您的試鏡,你是扮演傑米的合適人選即使你是金髮碧眼的。
那是一件大事，不是嗎？人們忘記了演員可以適應和改變他們的外表。在這個行業中，人們有時會根據類型進行選角，或者盡可能接近類型，但演員的多才多藝比你想像的要多得多！我們不斷地扮演不同的角色，有些年長一些，有些年輕一些，尤其是在戲劇表演中。但粉絲們等待這些書[被拍成電影或電視劇]已經有20年了，他們對這些角色的外觀有自己的想法，你當然不可能取悅所有人。但這是我們的適應。將來可能會有另一本，但對於我們的改編，我認為我們已經真誠地努力使其盡可能接近原著，並且我們已經擁有了最適合這項工作的人。我認為球迷會對我們所做的選擇感到滿意。我們真的很幸運有戴安娜加入。老實說，這一切都取決於戴安娜。她幫助轉移了粉絲，所以我們很幸運已經擁有了這樣的粉絲群。在整個過程中，她一直非常支持。她非常慷慨地投入時間和筆記。我們透過電子郵件和推特聊了很多，顯然，我很幸運，如果我有任何問題，她總是在那裡。很高興感受到這種支持，在個人層面上建立聯繫，有朋友在那裡。當我們在一月份的[電視評論家協會新聞發布會]上終於見面時，感覺我們已經聊了很長時間了。
您參加過試鏡權力的遊戲在此之前，對嗎？
我試鏡了權力的遊戲七次！很多次。我為藍禮、洛拉斯和守夜人的一些成員試鏡。我總是如此接近！我會說：“夥計們，給我一把劍吧！” [笑了。] 每個人都想參與這些部分。但你知道，這些事情很有趣。你準備了很多事情，從這些試鏡和其他節目的測試中，我有了更多的經驗，更多的過程經驗。也許我更有信心了。我不知道，這件事的某些感覺就是對的。這部分感覺不太一樣。我認識這個角色。我感覺到與他有連結。我知道他從哪裡來。我很高興能與羅恩[D.摩爾]。我喜歡有一本書或一些東西可以作為研究依據，所以偶爾我可以仔細檢查一下。但材料已經在那裡了。戴安娜實際上給我寄了書，一些她沒有出版的短篇小說，一些額外的場景，還有這本圖畫小說，流亡者。事實上，說實話，這是我第一次開始將傑米視為一個獨立的實體，因為如果你讀那本書，你就會開始了解他的來自哪裡以及他的生活。
他們稱傑米為“人類之王”在編劇室。
[笑了。] 哇。
因為他對某些人來說就像是個理想化的人。而且你已經擁有了忠實的粉絲群，休利根人。
我見過他們幾個！他們出售襯衫並以您的名義將錢捐給慈善機構，例如白血病/淋巴瘤研究。他們非常鼓舞人心，非常積極。事實上，他們如此熱衷於此，很高興得到這種支持。
我想這有點像是班尼迪克康柏拜區的康伯比特家族，或是湯姆希德斯頓的希德斯頓家族。你聽過那些嗎？
我最近也這麼做了我想正是社群媒體讓我們更容易做到這一點，讓我們更容易站起來並成為某件事的一部分。
許多 Heughligans 一直在收集你作為傑米的這些小紙板剪紙，他們稱之為袖珍傑米，並且他們對他做了各種各樣的事情。他們甚至有比賽關於它。你收到了嗎？
不！我沒有。我也可以對他做點什麼！把他當作靶子練習。把他打倒。打他！ [笑了。]
Philomena 
Philomena 
Philomena