在《埃莉諾·里格比失蹤》的拍攝現場。照片：馬克彼得森
受到奧斯卡提名角色的推動零黑暗三十和幫助傑西卡·查斯坦 (Jessica Chastain) 已迅速成為我們最多產的女演員之一，但即使是她也因內德·本森 (Ned Benson) 的表演而超越了自己埃莉諾·里格比失踪，一部關係劇省略了三部獨立的電影：一部從查斯坦陷入困境的妻子的角度講述，另一部從她分居的丈夫（詹姆斯·麥卡沃伊飾）的角度講述，第三部結合了前兩部。對於大多數電影明星來說這已經足夠了，但查斯坦今年秋天在克里斯多福諾蘭的科幻史詩片中也扮演了關鍵角色星際效應和 JC Chandor 的犯罪劇最暴力的一年。這個月，她打電話給 Vulture 討論所有這些問題。
埃莉諾·里格比分兩期在影展上首次亮相——他和她- 並且沒有合併成他們直到哈維·韋恩斯坦接手了這個計畫。您對重新剪輯持謹慎態度嗎？
一開始，我是非常緊張的。我們從來沒有打算讓這部電影變成這樣，但我和編劇兼導演內德進行了一次長談，我還和哈維進行了交談。對我來說，最重要的是他和她不會消失。我們有一個組合版本，然後我們有他和她，這是三小時的版本。這讓我想起了那部偉大的電影卡洛斯，由奧利維爾·阿薩亞斯製作，有五小時版和兩小時版。我是影迷，我看過五個小時的版本，但並不是每個人都願意花那麼多時間。所以我們給觀眾兩個選擇。
儘管越來越多，觀眾還是會花那麼多時間看電視。如果你看到他和她在家裡，它'這相當於一部多集的追劇。
我絕對是個追劇的人紙牌屋，我會在週末觀看。如果電影最終成為一種家庭體驗，這肯定是有爭議的，但我也非常熱衷於在劇院放映電影。但你說的很有趣，因為它確實讓你有機會選擇你想要觀看的方式埃莉諾·里格比。你可以去看看他們在劇院然後看他和她如果你願意的話，可以在家裡觀看，或回到劇院進行第二次體驗。
你催促內德‧班森寫埃莉諾·里格比：她在他最初的劇本忽略了女性角色的觀點之後。這是您在閱讀的劇本中經常看到的內容嗎？
它是絕對地我發現的東西。作為觀眾，我想看更多維奧拉戴維斯主演的電影——而且我想看到她擔任主角！我認為美國電影有一個巨大的問題，關於女性的故事沒有像關於男性的故事那樣經常被培育、慶祝和搬上銀幕。但我確實覺得時代正在改變，因為金錢意味著一切，觀眾正湧向像史嘉蕾喬韓森那樣的電影，露西，度過了一個美好的週末。
或者我們星球上的錯，由謝琳伍德蕾 (Shailene Woodley) 主演，是今年夏天的一部'最賺錢的電影。
這太令人興奮了，尤其是當你有像 Shai 這樣的人時，她不僅是一位偉大的女演員，而且還是一個熱情而美好的人。那裡有很多令人難以置信的人才，我想在電影中看到他們，所以聽到這個消息我很興奮我們星球上的錯是有利可圖的。過去幾年我一直看到這種模式，我認為它正在慢慢地、希望地改變，以便我們在電影中擁有更多的平等。
在星際效應,你扮演馬修麥康納的成年女兒，而當他在太空中時，你似乎在地球上有自己的故事情節。平行的敘述，是不是差不多星際效應：她和星際效應：他？
這是一個非常有創意的問題，因為透過回答它，我會告訴你劇透！ [笑] 我真的不能說我的角色是否出現在太空中，但由於演員陣容如此龐大，我真的很好奇克里斯如何將所有內容拼湊在一起。我非常喜歡這個劇本，因為我覺得它不只是一部關於外太空的電影。對我來說，這與人心息息相關，而且非常重要。生命之樹——這樣的風格。
克里斯多福諾蘭是如此沉著和嚴肅…… 你有沒有看過他以為沒人在看的時候就去找麥莉賽勒斯？
不，永遠，永遠，永遠！ [笑.] 但我要說的是，他非常有趣，這就是他讓人解除戒心的原因。當你第一次見到他時，你不想讓他失望：他非常相信你，你也相信他，你不想成為犯錯的人。所以在片場，一切都井然有序、按計畫、專業，他時不時就會說一些歇斯底里的話，這真的很令人驚訝。這完全是憑空而來，這是我最喜歡他的一點——以及他讓家人陪伴在身邊這一事實。我喜歡這一點，我喜歡他與妻子的密切合作，她是他成為如此令人難以置信的電影製片人的重要原因，因為他從她那裡得到了支持。事實上，他讓孩子們在身邊這一點非常重要。我喜歡這樣的想法，你可以在拍電影的同時繼續你的生活。對我來說，電影應該是關於生活的，所以我們不應該阻止它進入一些深刻、黑暗的專業領域。
我為你那直率的金髮鮑伯而活最暴力的一年。它給了我米歇爾·菲佛——在——疤面煞星真實性。
天哪，在那部電影中我也為我的頭髮而活！從那以後的每一天，我都在想，我應該把頭髮剪掉然後染成金色嗎？因為我非常喜歡它。
關於那部電影你能告訴我什麼嗎？我覺得我們實際上了解更多星際效應比我們做的最暴力的一年。
我不知道我能說多少，因為我知道 JC 非常保守，但我要說的是，它最令人興奮的是，它是對 20 世紀 80 年代早期紐約犯罪電影的另一種演繹。這是一個道德故事，講述了一個男人在1981 年紐約歷史上最暴力的年份之一中試圖表現得正直和善良的故事。實現自己的目標。
你扮演誰？
我的角色叫安娜，她來自一個精通犯罪活動的家庭。她很有趣，不像我以前玩過的任何遊戲。她非常支持她的丈夫，她的男人就是她的國王。但有時你會想，如果她應該是國王。
而你的男人則由奧斯卡·伊薩克飾演……。
我愛奧斯卡。奧斯卡和我一起在茱莉亞音樂學院上學，這是我們第一次一起表演。十多年來，我們觀察彼此的作品，思考，我們什麼時候才能互相做點什麼？最初，還有另一位演員[哈維爾·巴登]打算拍這部電影，然後，當他失敗時，JC和我正在交談，奧斯卡確實是合適的人選，所以這對我來說是一個令人興奮的前景。
讓我們來討論一下麗芙·烏爾曼's朱莉小姐即將在多倫多電影節上映。在預告片中，你讓折磨科林法雷爾看起來很有趣。是嗎？
不，折磨科林法瑞爾太可怕了，因為他太可愛了！ [咯咯笑.] 他和詹姆斯·麥卡沃伊都非常友善，令人難以置信。片場的每一天都很快樂，因為他們一直在開玩笑。朱莉小姐是一部非常黑暗的戲劇——史特林堡我最喜歡的戲劇之一——我是麗芙·烏爾曼的超級粉絲，我想和她在一起。我知道，我報名參加的是一個非常痛苦的角色，但這對我來說是完全值得的。這正是麗芙說她要拍的電影，非常伯格曼風格，非常戲劇化。
這是麗芙烏爾曼近 15 年來執導的第一部電影。太瘋狂了！
我不知道這個角色是什麼，但我確實知道這是一個她以前從未扮演過的角色，這讓我感到震驚，因為她本來可以演得那麼好朱莉小姐。我感覺麗芙和我一起扮演了這個角色——即使認為這是我的身體和我的聲音，感覺就像有這種聯合的姐妹情誼。
你已經成為坎城影展的常客，經常出現在別人電影的觀眾席上。
我之所以成為一名演員，是因為我對電影的熱愛——我是那個放學後會在電影院度過整個下午的孩子。我現在能拍電影的想法很棒，但我還是想拍電影看他們。幾年前我很興奮，當時我生命之樹和存身在坎城：“哦，我要去坎城看看一切！”而且我什麼也沒看到！現在我必須向工作室提出真正的要求——我說，「好吧，我要做所有這些新聞工作，但是你要在這些天給我兩個小時的休息時間，這樣我就可以去看媽媽和狐狸捕手在坎城。
那麼你上週在戲院看過嗎起來吧和銀河守護隊？
呃，大聲說出來真是丟臉，但上週末，我在伊維薩島。 [笑.] 但這是我朋友的生日！我很快就飛到那裡去參加這個生日派對。但今晚我要去看電影，只要有機會我真的會去看電影。我也喜歡非常非常愚蠢的電影！我看到了另一個女人最近，我很喜歡它：萊斯利曼恩在那部電影中是一位喜劇天才，她太棒了。當我在劇院時，人們很奇怪地看著我，就像，“你在這裡做什麼？”因為我的電影是如此不同。但我絕對會看這樣的電影！我愛他們所有人。
本文原刊於2014 年 8 月 25 日刊紐約雜誌。
Philomena 
Philomena 
Philomena