編劇兼導演詹姆斯格雷塑造的男性角色無法控制自己的情緒,他們的痛苦顯而易見,甚至是華麗的。這讓一些觀眾望而卻步,尤其是在像這樣的電影中我們擁有夜晚和兩個戀人——鏡頭徘徊在格雷明顯的另一個自我華金·菲尼克斯身上,菲尼克斯處於憤怒和哭泣的模式。格雷像他的主角一樣自我放縱嗎?哦,也許吧。有時。但很少有導演能夠維持如此濃厚的憂鬱和道德矛盾的情緒。菲尼克斯充其量只是一個偉大的演員,一個跳入未知水域並為自己的連枷而自豪的神聖傻瓜。他們真是天生一對啊
他們最新的合作是移民故事發生在 1921 年左右的紐約,但這次比菲尼克斯更生動。瑪莉詠柯蒂亞(Marion Cotillard) 飾演主角伊娃(Eva),她是一位明顯受到創傷的年輕波蘭人,第一次見到她和她咳嗽的妹妹瑪格達(安吉拉·薩拉菲安飾) 在埃利斯島排隊等候。瑪格達因咳嗽而被隔離,而伊娃在來自波蘭的船上道德敗壞的名聲可能會導致她被驅逐出境。對於影片的大部分內容來說,這個謠言的來源都是一個謎,但從伊娃提到這個謠言時顫抖的樣子我們知道某物發生了。
布魯諾·韋斯(菲尼克斯飾)是一條救命稻草,他是一個穿著昂貴西裝的猶太人,他賄賂一名警衛,將伊娃從拘留中解救出來,起初,他表現得像一位最有禮貌的紳士。這個人到底是誰,他有何不可告人的目的?事實證明,布魯諾養了一群移民婦女,她們從事縫紉工作、在下東區熱鬧的雜耍劇院表演,以及其他任務(三個猜測)。他不是一個好人,伊娃對她最終要做的事情感到噁心。但這似乎是她能夠賺到足夠的錢來將她患有結核病的妹妹從埃利斯島的肚子裡救出來的唯一方法。
很好進入移民格雷介紹了第三個主要角色,一個胡迪尼式的魔術師,名叫埃米爾(傑里米·雷納飾),他是布魯諾的表弟,有時也是對手。艾米爾立刻就被伊娃迷住了——他誇張地把一朵白玫瑰遞到她手裡,然後不費吹灰之力就計劃著把她從這一切中帶走。他真像他看起來那樣英勇而純真嗎?還是他的樸實的性格是他最好的伎倆?
在攝影師達流斯·孔吉(Darius Khondji) 和美術指導哈皮·馬西(Happy Massee) 的幫助下,格雷捕捉到了深褐色色調的歷史照片的外觀(他一定還研究過《維托·柯里昂》的部分)教父第二部分),但電影的感覺是現代的、心理的。鳳凰如此顯赫,怎能不如此?他並沒有把布魯諾扮演成明顯的費金類型——他太受折磨了。 (這位猶太人有著極大的天主教罪惡感。)布魯諾也是一名演員,他對伊娃的感情開始乾擾他的表演。這不是一場容易觀看的表演——它很混亂。在最後一幕中,當布魯諾挨打、下巴腫起來時,菲尼克斯陷入了白蘭度的語調中在海濱和教父,而且我確信模仿是無意識的。他正在使用他所有的資源——其中之一就是他觀看最偉大的方法演員的感覺記憶。他此刻迷失了。
歌迪亞更能控制自己,但她的情緒也更加強烈。無論伊娃如何強硬她的外表(和內心),面具仍然會滑落。伊娃不是演員,而是天生的騙子。每一點狡猾都會讓她失去一點人性;她的自我保護慾望與她的自我厭惡始終相矛盾。儘管伊娃是虔誠的天主教徒,但我可以想像這個角色會朝著安蘭德的方向發展,在被迫忍受痛苦之後,她對他人的慈善事業感到不滿。我認為到目前為止,這遠遠超出了銀幕上發生的事情,這證明了歌迪亞超越了簡單的情節劇,他不害怕嚴厲。她現在是世界上最好的電影女主角。
移民這是格雷和哈維·韋恩斯坦之間半公開爭鬥的根源,據報道,哈維·韋恩斯坦要求削減影片,並威脅說,按照他的習慣,如果不按自己的意願拍攝,就會放棄這部電影。 (韋恩斯坦是個聰明人,但對觀眾的耐心不太有信心。)格雷堅持自己的立場,這部電影——不到兩小時的時間——有很長的時間,尤其是在最後一個令人筋疲力盡的表演中。但我沒有看到任何可以縮短的場景。相反,艾米爾的角色似乎被截斷了,也許因此顯得牽強——他可以多花一點銀幕時間。我更想要一位名叫達格瑪拉·多明齊克(Dagmara Dominczyk) 的女演員,她能與歌迪亞(Cotillard) 抗衡,然後又成為布魯諾(Bruno) 的另一個“女孩”— —她對伊娃(Eva) 凌駕於自己所做的事情之上的傾向感到憤怒。
韋恩斯坦的問題移民可能只是它並沒有以樂觀的、奧斯卡誘餌的方式結束,這標誌著他的許多著名項目。絕望的氣息從未消散。最後一個鏡頭——一個雙連畫,其中每個主角走向迷霧,走向他或她自己的命運——並沒有提供輕鬆的安慰。但這部電影也存在不和諧之處。它比現在螢幕上的任何東西都要豐富。這痛苦是值得的。