紐約- 9 月8 日:主持人斯蒂芬·科爾伯特(Stephen Colbert) 出現在2010 年9 月8 日紐約舉行的《科爾伯特報告》特別節目“去過那裡:贏得勝利:美國軍隊的回歸”特別節目中。 (斯科特·格里斯/PictureGroup 攝)照片:斯科特·格里斯/喜劇中心

本文的原始版本於 2014 年 4 月 10 日發布,當時史蒂芬·科爾伯特 (Stephen Colbert) 將接任的消息首次傳出。深夜秀。我們將重新出版它,作為科爾伯特致敬系列的一部分。

本週早些時候,我們出版了愛爾蘭守靈之類的文章柯伯特報告現場擠滿了朋友、粉絲和前嘉賓,回顧這部劇以及史蒂芬·科爾伯特 (Stephen Colbert) 的精彩作品。每個人都對科爾伯特作為哥倫比亞廣播公司主持人的未來感到樂觀深夜秀。肯·伯恩斯說:“他必須在深夜做他自己,這種自我是如此非凡,我認為人們會對他的表現感到非常非常驚訝和高興。”我有信心,我真的有信心:在九年多的時間和 1,400 集的時間裡,他已經證明自己非常討人喜歡,而且非常有趣。我真的為史蒂芬·科爾伯特感到高興,但我仍然感到非常沮喪。史蒂芬·科爾伯特將在他的新工作中表現出色。我對此相當確定。但失去「史蒂芬柯伯特」這個也許是電視史上最偉大的喜劇人物真的值得嗎?

大約三年前,禿鷹問大家都愛雷蒙德共同創造者菲爾羅森塔爾選出電視史上他最喜歡的五位角色演員在那裡,與偉大的卡羅爾·奧康納並肩的還有史蒂芬·科爾伯特。羅森塔爾明白的是柯伯特報告這不僅僅是一場深夜秀。柯伯特報告這也是一種從未見過或嘗試過的性格研究類型。柯伯特無法與長期播出的情境喜劇明星相提並論,後者也需要多年的時間來發展角色,因為許多情境喜劇一年內拍攝的總集數與柯伯特相同。情境喜劇人物的形成就像雕塑家費力地鑿大理石一樣;科爾伯特所做的更像是一塊岩石被潮汐的運動慢慢磨平。在一年中的 150 個夜晚,科爾伯特緩慢而堅定地一步一步地定義了這個角色。

這對我來說已經超出了諷刺的範圍。我不太關心政治,隨著節目的進行,我對看到浮誇的保守派專家進行模仿的願望肯定會減弱(幸運的是,對於節目的編劇來說,這種願望同時減弱了)。相反,《史蒂芬·科爾伯特》是要創造一個完整的人,既增強了他所模仿的人的荒謬性,又讓他們紮根於心理真理。史蒂芬·科爾伯特飾演的《史蒂芬·科爾伯特》是一個妄想、自戀、僵化、愚蠢的人,同時又閃現出真正男人令人難以置信的甜蜜(就像當他在直播中與那對夫婦結婚了)。他不僅在一些問題上持反對和虛偽的態度,例如認為政府不應該介入我們的生活以及認為同性婚姻應該是非法的。不,他是個徹頭徹尾的偽君子,直到現在才相信全球暖化。一個難以忽視的真相之所以成功,是因為這是「自由市場已經發聲」的標誌。是的,這種微妙的平衡在很大程度上與該劇極其有才華的編劇有關,但正如我在一次演出中了解到的那樣最近的柯伯特報告控制板,科爾伯特總是決定底線在哪裡的人。

誠實是我們在這裡談論的。該劇在第一集中發明的這個詞非常著名,完美地概括了當時保守主義言論的空虛,也完美地概括了科爾伯特在節目中所做的事情。作為該劇的第一位聯合首席編劇艾莉森·西爾弗曼 (Allison Silverman) 在她的文章中描述了該劇的開始,作為「真實的史蒂芬和角色史蒂芬之間的某種奇怪的、模糊的界線」。每時每刻,科爾伯特都是“科爾伯特”,只是程度不同而已。我希望我能想出一個更好的參考來紀念他,但這就像克里斯多福諾蘭的電影威望。科爾伯特非常關心這個角色,以至於願意與他分享生活。什麼時候史蒂芬·科爾伯特的母親去世了,這個角色的母親也去世了,因為他知道這對雙方來說有多重要。同樣,這個角色也有同樣的特點書呆子的興趣少年時代暗戀作為演員,所以這也出來了。有時感覺這個角色就是他想成為的科爾伯特,就像在整個傻朋克胡言亂語中,當一個目中無人、自稱為「科爾伯特」的人無情地嘲笑他的母公司。這種傳記和完全承諾的結合產生了完全不同於電視上任何內容的東西。

他的深夜節目暫時不會首播,但我很確定我不能對此說同樣的話。就在他得到消息的消息傳出之前深夜秀出來了,喬恩·史都華向我們的一位記者表示支持柯伯特,說,“[科爾伯特的]有他甚至還沒有向人們展示過的裝備。”我同意他的觀點。一年多前,我在 StoryCorps 的活動中採訪了科爾伯特。他是我見過的最真誠、最熱情的人,句點。這是觀眾體驗不到的他的一面,因為這會完全破壞「史蒂芬·科爾伯特」的性格。所以,當然,這是我們會看到更多的事情。我們可能還會看到更多的唱歌和跳舞。我很高興他能夠接受定期採訪,因為正如他偶爾在節目中所證明的那樣,當他真正熱衷於某事時,他可以進行精彩的對話。但現在電視上一定缺乏所有這些嗎?

兩年前,當柯伯特報告在多年的提名無果後,終於贏得了艾美獎傑出綜藝系列獎,我認為這部劇將在未來的許多年裡一直存在於美國喜劇的頂級梯隊中。想到它不再存在就很難過。因為也許史蒂芬·科爾伯特會在幾年後憑藉他的版本贏得艾美獎深夜秀。也許史蒂芬·科爾伯特會比吉米一家、柯南一家和萊特曼一家更好。史蒂芬·科爾伯特甚至可能成為有史以來最偉大的深夜脫口秀主持人。但即使是這樣,他仍然是一名「深夜脫口秀主持人」。我們已經有很多這樣的經驗了。永遠不會再有另一個「史​​蒂芬·科爾伯特」。

柯伯特:我們正在失去一位偉大的電視角色