在新電影中衰退的舞男約翰·特托羅(約翰·特托羅,同時也是編劇和導演)扮演一名不太可能的護衛,被他囊中羞澀的朋友(伍迪·艾倫飾)推入世界上最古老的職業——儘管當你的客戶包括由銀幕美女莎朗·斯通、索菲亞·維加拉和凡妮莎扮演的漂亮女人時帕拉迪斯,你不會長久地做一個不情願的舞男。由於舞男的生活和演員的生活有一些相似之處,演員有時會被報酬親吻漂亮的女演員,約翰·特托羅也給 Vulture 打電話,回顧了他在銀幕上戀過的一些女人。愛情場景本身的本質。
你還記得你和誰的銀幕初吻嗎?
哇,這真是個好問題。我想這是我第一次被問到這個問題吧!我可能有一個快速的吻西西里島,但也不是什麼大事。當然,我沒有任何吻戲五個角,但我的角色愛上了[他的強姦未遂受害者]朱迪·福斯特——我無意識地帶著她,但沒有得到回報。米勒十字路口?不。朱迪·戴維斯(Judy Davis)。巴頓芬克。或者在糖時間,當我和瑪麗路易斯帕克一起表演時。之後,我讓艾蜜莉華森演出了幾部電影,凱特布蘭琪演出了幾部電影哭泣的男人, 朱迪戴維斯巴頓芬克,並從那裡開始。我還導演過許多女演員的性愛場面,其中包括凱特·溫斯萊特和蘇珊·薩蘭登。
在成為電影演員之前,你曾在舞台上扮演過浪漫的角色。大銀幕上的浪漫元素有什麼不同嗎?
是的。我認為當你和某人產生良好的化學反應時,它確實會在螢幕上表現出來——對於一個男人來說也是如此。你可以看到漢弗萊·鮑嘉和勞倫·白考爾的表演,伍迪和黛安·基頓的表演。我和瑪麗路易斯帕克和艾米麗沃森都經歷過這種情況,有時當你導演某人時也會有這種情況——例如凱特溫斯萊特。
在經歷了一場特別令人信服的愛情戲之後,演員之間的界線是否變得模糊了?
好吧,在現實生活中,你必須小心這一點。很多時候,人們誤以為場景中的化學反應是真實的——他們認為,哇,現在我們真的應該聯絡起來了。當這種情況發生時,化學反應就會消失,因為演員在想,她真的喜歡我嗎?我應該這樣做嗎?人們確實會聚在一起,但工作是在想像的環境中扮演想像中的人。
你有沒有被跟你演對手戲的女星嚇到過?
是的,我扮演索菲亞·羅蘭的兒子,我對她感到非常害怕。她是如此美麗。我一直試著告訴她我們應該要有亂倫的關係。 [笑了。] 當你和他們一起長大時,當他們比你大十歲左右並且你和他們有這種幻想的關係時,情況就不同了。隨著年齡的增長和進入這個行業,我遇到了其中一些女性,與她們一起工作對我來說很困難,因為可以說她們是我覺醒的一部分。但對於索菲亞,我找到了一種讓她發笑的方法,我看到她很欣賞我,並像正常人一樣對待我。如果你被與你一起工作的人嚇倒了——當我第一次開始與保羅紐曼或羅伯特德尼羅合作時,我也有過這種情況——你必須克服這一點。在工作之外,你可能會在他們面前感到害羞,但在工作中,你必須嘗試與他們互動並克服它。
讓我們討論一下您的一些愛好。我將從隨機的一個開始:在第三個結尾變形金剛電影中,你的角色出現在法蘭西斯麥克多蒙德身上。當麥可貝站在一旁監督你時向她求愛是什麼感覺?
哦,太棒了。 [笑了。] 首先,我認識弗蘭很久了──我們一起上過耶魯戲劇學校。我們演了一場戲,我扮演她的父親,當時她 11 歲!當我和邁克爾一起工作時,我基本上只是觀察他並模仿他。他和女人的關係和我的……他們是兩個不同的東西。這將會是一個值得探索的有趣話題,但他對我很感興趣。他喜歡瘋狂;他喜歡攪拌鍋。
湯姆·迪西洛 (Tom DiCillo) 中你的愛人凱瑟琳·基納 (Catherine Keener) 怎麼樣?月光之盒?這是一個比她平常扮演的角色更甜蜜、更柔和的角色。
我真的很喜歡拍那部電影。這是山姆洛克威爾的第一個重要角色,我可以看出凱瑟琳是一位非常特別的女演員。現在她很多時候都扮演更難的角色,但她顯然有很多工作要做。她身上有一種吸引人的東西,一種另類的性感。她富有想像力且富有幽默感。湯姆是凱瑟琳的大力支持者,也是她工作的大力支持者——她與他和史蒂夫·布西密一起拍了另一部電影,生活在遺忘中,她演得很精彩。
你不只一次地選擇你的妻子凱瑟琳·博洛維茨作為你的愛人。
當我製作自己的電影時,我經常和我的妻子一起工作,這更容易……儘管有時不那麼容易。如果你把太多的私人生活帶入其中,就會成為障礙。他們必須學會將你視為導演,而你必須將他們視為演員,而不是你的丈夫或妻子。你們必須把自己分開,這樣你們才能成為陌生人,這樣就好像你們在某種程度上重新發現了彼此。這可能很好。
你真的很幸運能娶你的女人衰退的舞男。或者也許他們做到了——這是莎朗史東相當長一段時間以來在銀幕上最有趣的一部。
女演員如此未被充分利用,這真是太神奇了。顯然,我們生活在一個非常以男性為中心的社會,隨著女演員年齡的增長,她們會變得更好,但她們的角色會變得越來越小。我真的很喜歡和女性一起工作,因為女性並不總是有機會扮演偉大的角色,所以當她們這樣做時,她們真的會全力以赴。這是一種不同的動態。我很享受這樣。
裡面有很多前戲衰退的舞男,但性行為不多。
我認為浪漫可以用各種不同的方式來表現,我和瓦妮莎、莎朗史東和索菲亞維加拉在這部電影中嘗試這樣做。當你必須拍攝愛情場景時,這些場景通常會失敗,因為一旦你上床,沒有足夠的障礙讓場景真正發揮作用。通常,更有趣的是它之前的場景。但重演性愛場面是一件奇怪的事。有時事後我會感到非常頭痛。 [笑了。]