尼克凱夫的第二部紀錄片我知道這是真的澳洲電影製片人安德魯多明尼克 (Andrew Dominik) 今天在柏林首映,回顧了這部電影以及他即將推出的 Netflix 項目金髮女郎

安德魯多明尼克 (Andrew Dominik) 沒有心情退縮。 「電影製作真是太無聊了。我大概每兩年看一部我喜歡的電影。我只是認為電影不再是一種重要的藝術形式。

這位出生於紐西蘭的澳洲導演將於本週末出席柏林電影節,觀看影片的全球首映我知道這是真的是他關於長期合作者尼克凱夫和華倫艾利斯的第二部紀錄片,將於週六在柏林影展特輯上播出。

影片描繪了 Cave 和 Ellis 表演 2019 年的曲目幽靈— 多明尼克當時與凱夫住在洛杉磯,對此有著混合的功勞 — 以及 2021 年的屠殺。歌曲中穿插著對生活的反思,主要來​​自凱夫,他在 2015 年的一場事故中失去了 15 歲的兒子亞瑟。再來一次感受

「尼克以最負責任的方式處理了他和家人的悲傷,」多明尼克說。現在「這是為了服務他人」。這些歌曲是在 2021 年初拍攝的,歷時五天,當時 Cave 因疫情而不得不取消當年的大型巡演,「非常無聊」。

主唱支付了全部費用——“關於你在廣告上花的錢”,多米尼克說,他在柏林嘗試銷售它,並正在探索銷售代理和直銷選擇。對買家來說最有吸引力的一點是 1960 年代歌星 Marianne Faithfull 罕見地出現在銀幕上,她從嚴重的 Covid-19 中恢復過來,及時參加了比賽。 「我和瑪麗安一場戲都沒贏,」多明尼克開玩笑說,並形容她「搞笑、難相處、目中無人、迷人」。

儘管多明尼克對媒體大加嘲諷,但他非常喜歡一部電影:金髮女郎,他即將上映的瑪麗蓮夢露傳記片,凱夫和艾利斯為該片提供了配樂,就像他們為這位電影製片人 2007 年獲得奧斯卡提名的影片所做的那樣膽小鬼羅伯特·福特暗殺傑西·詹姆斯。 “金髮女郎是目前世界上最好的電影。 “金髮女郎是淘汰賽。這是一件傑作。

這部電影由安娜·德·阿瑪斯飾演夢露,改編自喬伊斯·卡羅爾·奧茨 2000 年的同名小說,虛構了這位已故偶像的真實生活元素。自2010 年以來,他一直在開發這部影片,但沒有得到主要工作室的青睞,直到2016 年Netflix 突然崛起。 ;他還表示,Netflix 計劃今年稍晚在影院上映(在登陸平台之前),美國的分級可能為 NC-17——對於該串流媒體公司來說,僅限成人分級的分級是罕見的。

2021 年夏天,有報告指出 Netflix 對影片中更具爭議性的部分感到不滿,其中包括血腥經期口交的場景。 “這不是真的!”多明尼克笑著說,他形容這種說法「很搞笑」。

不過,他確實證實奧茨書中的強暴場景出現在電影中。雙方就可以接受哪些內容進行了反覆討論——該公司尚未對此事發表評論。 「這是有爭議的,他們需要接受一些東西,」多明尼克說。 「這是一部要求很高的電影——它就是它的本質,它說的是它所說的。如果觀眾不喜歡,那就是觀眾的問題了。這不是競選公職。

去年年初,當這家串流媒體「堅持」聘請另一位剪輯師來「遏制電影的過度行為」時,衝突幾乎達到了白熱化狀態——詹妮弗·拉梅(Jennifer Lame),她的作品包括宗旨,海邊的曼徹斯特婚姻故事。多明尼克以為這會是“一個該死的累贅”,但他感到驚喜。 「[Lame] 實際上收緊了前三個捲軸,」他說。 「我決定無論她想做什麼,我都會幫助她——我會為她工作。我們讓它變得更好。

另一個謠言是,古巴人德·阿馬斯的對話由於她的口音很重,不得不進行大量配音。雖然範圍不是那麼廣泛,但多明尼克證實,「為了讓她聽起來像美國人,我們做了很多工作」。但一切都值得。 「沒人會抱怨的一件事就是安娜的表現,」多明尼克說。 「我和很多演員合作過——那個女孩可以做任何事。她只是比其他人有更快的速度。

文化衝突

金髮女郎多米尼克說,“對美國神聖的牛持批評態度”,並且“在#MeToo的水中游來游去”。 “如果沒有社會運動,這件事就不可能完成,因為沒有人對那種狗屎感興趣——成為一個不被愛的女孩是什麼感覺,或者經歷好萊塢絞肉機是什麼感覺。”奧茨將其描述為 2020 年粗剪版的「出色的…女性主義詮釋」。

這位導演稱 NC-17 的評級為“一堆廢話……這只是評級委員會的政治行為”,他聲稱該評級是由於夢露在美國文化中的地位而授予的,而不是由於內容本身。 「如果我看 [HBO 節目] 的一集欣快感,它比其中發生的任何事情都更加生動金髮女郎」。

在這裡,他對 Netflix 表示讚賞,稱這家串流媒體公司能夠接受具有這樣評級的電影,這「非常酷」。 「我對 Netflix 只有感激之情,」他說。 「他們不想要一部 NC-17 電影。但當重要的時候,他們會提供支持。 Netflix 是唯一願意付費的人金髮女郎。沒有他們,它就不會存在。

據多明尼克透露,該片計劃於今年5月在坎城影展首映,坎城影展代表蒂埃里·弗雷莫已經看過並「喜歡」它。儘管法國文化部長 Roselyne Bachelot 在 1 月將院線上映和串流媒體首播之間的時間間隔縮短至 15 個月,但賽外席位仍在討論中。

Netflix 提出了為期八個月的妥協方案金髮女郎多明尼克聲稱,如果坎城影展接受這部電影參加競賽單元的話。他難以置信法國政府拒絕了這項提議。 “八個月有多少部電影上映?”導演驚呼。

為了我知道這是真的,“它是為了戲劇體驗而建造的”,但其程度將取決於本週末柏林的業務如何。多明尼克還有另一個由他編寫、出售並打算執導的長片項目,但由於“棘手的版權情況”,他目前無法透露更多資訊。

回到電影製作的狀態,多明尼克將缺乏大膽電影的原因歸因於從工作室和資助者到電影製片人的「基本怯懦的涓滴效應」。他再次讚揚了 Netflix:「當你喜歡的東西時,支持它會容易得多。當你不這樣做時,事情就困難得多。

他的幾部電影,包括傑西詹姆斯和2012年的溫柔地殺死他們票房慘淡,但在接下來的幾年裡獲得了大量粉絲。 「受到尊重固然很好,但如果這件事發生在當時就更好了,」多明尼克說,他希望金髮女郎12年的歷程可能會在這方面有所幫助。 “也許世界已經追上我了。”