《廣告狂人》的喬爾·莫瑞。照片:Imeh Akpanudosen/Getty
最終季狂人開場時,不是唐·德雷珀 (Don Draper) 而是弗雷迪·拉姆森 (Freddy Rumsen) 的精彩投球開場,他是斯特林·庫珀 (Sterling Cooper) 的前高級會計人員,在喝酒時在辦公室尿褲子。贖回?有點像。弗雷迪現在已經上了馬車,但在周日劇集的結尾,我們了解到“這不是一個計時器,而是一個對話片段”實際上是唐的想法,由角色演員喬爾·默里熱情地表達。值此半勝之際,《Vulture》採訪了這位50 歲的搶鏡者(他恰好是比爾·默里的弟弟),講述了被劇集主創馬修·韋納(Matthew Weiner)稱為悲傷的傢伙的故事。佛萊迪令人難忘的莫札特褲子交響曲,並引導他內心的唐。
開場的那一幕幾乎彌補了尿褲子的問題,對吧?
當我讀到劇本時,我的感覺是,天啊──這是什麼……?這有點令人震驚。當佛萊迪不在的時候,他們就將他蒙在鼓裡。看到他說出最後一季的開場白真是令人興奮。西拉諾·德·貝熱拉克與哈姆的合作真是太棒了。
佛萊迪不只是背誦唐的話——他把它賣了。
直視相機鏡筒的感覺很奇怪。伊麗莎白·莫斯(Elisabeth Moss)就在那裡,坐在攝影車手柄、調焦器和攝影師後面,但鏡頭打開了,我盯著觀眾。這是一件很奇怪的事。這是一場規模相當大的演講。喬恩哈姆(Jon Hamm)擁有半過目不忘的記憶力,每個人都非常擅長台詞,所以你必須做好準備。儘管這部劇看起來總是很精彩,但他們並沒有拍那麼多鏡頭。
你準備得怎麼樣了?你是否在引導你內心的唐?
我試著模仿他的聲音,但我覺得這有點傻。我確實從他在節目中的一些較大的演講中竊取了他的節奏。至少我認為我做到了。當我在首映式上(在好萊塢的 ArcLight 劇院)看到它時,我所能想到的就是,天哪,看看這傢伙的臉有多大!他是什麼,儲存堅果過冬?但坐在我周圍的人拍了我的背。總的來說,我總是很高興能在那裡。我很高興被邀請參加聚會,更不用說參加演出了。一切都是那麼秘密,劇本等等,我永遠不知道會發生什麼事。
喬恩有什麼回饋嗎?
在後來的聚會上,他向我點了點頭。他有點被包圍了。我和兒子在一起,所以我讓他一個人。約翰·斯拉特里非常讚賞。
在過去的幾年裡,在節目內外是不是很艱難,因為不知道他們何時或是否需要弗雷迪?
在第四季中,我帶著池塘的帳戶從康復中心回來,我想,現在清醒的佛萊迪和醉得最厲害的唐·德雷珀之間有多大的平衡。他真的跌入谷底了,我又回來了!然後我做了那個季節的前幾集,我想最後一集。所以當你以為你回來了的時候…
您是否曾在以下情況下預訂過相互衝突的項目:狂人需要你嗎?
已經很接近了,但不,我一直都有空。還有一點,他們知道他們是電視上最好的節目,你一定會到達那裡。他們說,“這週我們需要你”,你就會到達那裡。
這是最終季。片場氣氛如何?
你出來休息一下,三個小時前結束的演員們仍然坐在一起玩棋盤遊戲,在露台上閒逛。他們只是坐在一起喝酒閒逛。斯拉特里和哈姆是我見過的最酷的兩個人。我感覺很奇怪沒有立即離開,但後來我意識到,“嘿,你十個小時前就被包裹起來了,但你還在這裡!”他們確實很享受彼此的陪伴,還有一種憂鬱。他們知道一切即將結束。
你從第一季就開始演出這個節目了。你還記得你的第一次試鏡嗎?關於佛萊迪,馬特告訴了你什麼?
真正奇怪的是,我一直在和我的一位朋友一起寫作,他是一個高個子,6 英尺 4 英寸,而且他看起來非常像馬特·韋納。當我進去看書的時候,房間裡有一群作家,突然我看到我的哥們坐在那裡。我想,哇,太棒了,我有機會做到這一點。我的朋友在寫作組。然後我讀了一遍,馬特站了起來。突然之間,他變成了 5 英尺 9 英寸高,但那不是我的朋友了。
哈,這很有趣。
他開始給我做筆記,我有點震驚,因為他開始說,「你有這種悲傷,你必須接受…」我想,「事實上,我是一個很快樂的人。好妻子,好孩子,非常幸福,」他說,「不。你有這種悲傷。好吧,當然——我很悲傷,如果這有幫助的話。我已經滿船了! [笑】 佛萊迪一直都是有點悲劇性的人物。所以試鏡過程非常輕鬆,馬特除了告訴我我有多難過之外,還對我進行了稱讚。我的第一個場景是和伊莉莎白·莫斯一起,我穿著這套非常緊身的西裝。馬特認為,如果佛萊迪的套裝不太合身,那也是個好主意。我總是穿著小兩碼的西裝,無法表明他並沒有真正賺到其他人的錢。有些西裝有點破舊。
佛萊迪的另一個獨特之處在於:他可以玩莫札特的褲子拉鍊。
人們對此感到非常高興。我演奏單簧管和薩克斯風,所以我有點音樂傾向。我在練習時發現,如果你把褲子拉高,就會發出更高的音調,如果你鬆開褲子,就會發出更低的音調。所以我實際上是在玩它。在我們完成這個場景之前,音響師說:「天哪,你真的在玩它!稍等一下,我去拿另一個麥克風。他搭建了一個完整的看台,就像我要拉大提琴什麼的一樣。我把所有這些麥克風都放在我的拉鍊前面,然後我就播放了它。這有點讓他震驚。演員準備。
這個故事是從哪裡來的?
羅賓·維思(Robin Veith)是該季的編劇之一,他說這確實發生了。原來是艾倫·阿爾達。他在一次聚會上這麼做了。突然間,他開始拉拉鍊,你可以聽到他在演奏音符。多麼美好的一刻。
當你發現佛萊迪被踢之後你有什麼感覺自己撒尿在辦公室?
在我的演藝生涯中,我也經歷過一些這樣的時刻。我當時在不要臉第一季,飾演瓊·庫薩克(角色的)丈夫。我的劇本沒有送到房子裡,我進去詢問了情況,他們說,“哦,是的,你今天必須從約翰威爾斯那裡得到你的劇本。”呃哦。果然,我跳進冰洞自殺了。在狂人,這是同樣的事情:「哦,是的,你必須從馬特那裡得到你的劇本。馬特想和你談談。呃哦。但在那一集中我有很多事情要做。他想確保我明白他的想法,並為戰鬥做好準備。這真是一個美妙的插曲。他們下令拍攝,所以在小巷裡唐把我送進出租車並送我回家的場景是我的最後一個鏡頭。那時我們已經喝了幾杯。就像凌晨三點,他說:“晚安,弗雷迪”,我說:“再見,唐。”我很確定這就是我在這個系列中的目標。即使現在,當我演一兩集時?之後,我就陷入了黑暗。我像個平民一樣看著,我不知道會發生什麼事。希望弗雷迪能在最後七集中出現。必須有人從那個窗戶出去。那個一開始就跌倒的人──總得有人越過那個邊緣,而我非常願意踏出這一步。
什麼?不!那就太悲傷了。他已經濕身了!
馬特告訴我,這實際上是他職業生涯中的一個故事。他告訴我,有一個人在開會的過程中暈倒了,尿濕了。只是輕輕一按開關,那傢伙突然就愣住了。功能性酒精,但有一條線…
我討厭皮特愛說閒話。
是啊,真是個混蛋。佩吉為我挺身而出。現在皮特扮演的角色的髮際線逐漸後移,這確實讓我感到有點高興。每天上班前,文森(卡塞瑟)都會剃頭,我會笑一笑。