亞特蘭大真正的家庭主婦回顧：斯坦基腿，斯坦基心

本賽季從未有過如此多的被迫互動，這讓每個人都開始崩潰。

肯亞前往勞倫斯的沙龍會見她的新好友，照片馬洛，並向大家通報她即將舉行的化裝舞會。自從葡萄園之後，他們就沒有出去玩過，但現在似乎關係非常親密，尤其是因為他們都和 NeNe 不在一起了。你知道那句老話——敵人的敵人會看著我拖著一把熱梳子穿過我的編織。兩人都同意，這些年來他們之所以容忍 NeNe，只是因為她比他們年長，這就是鍍金的廢話。 Marlo 牢牢地融入了 NeNe 的生活——還記得上一季所有「我們是 Louboutin 婊子」的內容嗎？ ——肯亞是個機會主義者，總是和阿爾法狗在一起，她透過舉辦慈善活動試圖贏回內內的感情來證明這一點。晚會的主題是睜大眼睛考慮到大多數演員每週都在鬆散地為我們表演他們自己特殊的庫伯力克式視覺噩夢，這是有道理的。

母親的愛仍然在向前邁進，而Kandi這次卻在與真正有才華的人進行試鏡。她已經聘請了 Danity Kane 的人、112 的人以及著名歌手雪莉·默多克 (Shirley Murdock)。好吧，如果你是和我祖母一起長大的 80 年代，你一定會知道她經常循環播放 Luther Vandross、Teddy Pendergrass 和 Shirley Murdock 的樂團 Zapp。輪到波莎了，她穿著她最好的肉色褲裝，正在嘗試扮演小妹妹賈達的角色，我覺得這讓我深感不安，而且非常不討人喜歡。唐璜百分之百地在「這個混蛋不會唱歌」的火車上，但波莎實際上在她的音域內唱出了一首福音曲調，讓他們大吃一驚。問題是波沙無法行動，那是因為波沙不識字。我們不要拐彎抹角——波莎是文盲，她說“我知道我會被定罪”而不是“我知道我會被定罪”，以及她在過去兩個賽季中所說的所有其他話就證明了這一點。她脫離了劇本，甚至連一句關於熱狗的台詞都記不住，試鏡的壓力和興奮讓她“昏過去了”，“進入了精神境界”。讓我們希望另一邊有人拉起一個甜泡菜卡車並教她ABC。

辛西亞召集了貝利機構時尚甜甜圈學校的員工為肯亞做點什麼，儘管她不知道自己在做什麼。事實證明，她正在幫助肯亞試鏡的男人被拍賣，作為她慈善活動的一部分，基本上是打著幫助人們的幌子的男性物化。辛西亞可以拋媚眼，提醒人們她的丈夫已經 52 歲了。各位，讓她看看吧！她把自己拴在了一位老年明星身上！肯妮亞總是在辛西亞周圍的薄冰上滑冰，邀請馬洛幫忙評判，但首先他們必須像貓一樣互相吐口水、用爪子互相抓。我是不是做錯了友誼？如果有人把口水吐在我的頭髮上，我會把他們的 MOUF 打爆，你怎麼敢？六名男子走過來，包括一名私人教練、一名夏威夷襯衫愛好者、1986 年的艾迪·墨菲(Eddie Murphy)，以及一名名叫達米安(Damien) 的前足球運動員，達米安在開始講話五秒鐘後詢問他們是否「希望他穿上nekkid」。該死的，達米安！把它收起來，達米安，表現得就像你被教導了一些理智一樣。考慮到肯亞想拍賣十個男人，沒有足夠的男人可供試鏡，辛西亞認為她應該處理這場促銷活動。別那麼快，甜甜圈－你們有自己的糟糕選角歷史需要處理。

這週輪到 Porsha 組織實地考察了，她決定每個人都應該嘗試輪滑德比，所以我們必須看到每個人都在帶輪子的混凝土上奔跑。肯亞立即變得有競爭力（「我來自底特律，這是一個要求，你必須懂得滑冰」），菲德拉在從球場回家的路上閉著眼睛出現。 She and Kandi, dubbed “the Never Do Nothing Twins” by Kenya, sat on the sidelines and napped, mostly showing up for the paycheck, and Phaedra called Porsha “Ol' Stanky Leg” when she fell repeatedly and even hurt her shoulder a little位元.

每個人都很高興肯亞最終對自己可能參與的戰鬥表示歉意，並且他們都和解了。除了NeNe，其他人都不在。波莎得知自己在坎迪的戲劇中得到了這個角色，她很興奮，然後立即將她的角色稱為“傑德”，而不是“傑達”。 Porsha 需要為那些以英語為母語的白痴開設 ESL 課程。如果你願意的話，可以參加 EFL 課程。

坎迪在她一棟房子的健身房裡，隨意地聽著阿波羅和菲德拉的 DVD 鍛煉身體，心滿意足地抬起腿，敲擊空氣，直到卡蒙帶來了一些壞消息。事實證明，喬伊斯媽媽一直在談論的罪魁禍首是一個名叫班尼的人和他的女朋友克里斯托，人們告訴她有關托德的事情。但唯一的問題是，喬伊斯媽媽願意付錢給班尼，讓他撮合托德，讓他看起來像是和一群女孩出去玩，希望能拍到一張他和其他女人在一起的照片，就像某種證明他是個土包。卡蒙打電話給克里斯特爾，咒罵她，導致喬伊斯媽媽打電話給卡蒙，對她大聲咒罵，威脅要把她像抹布一樣拖到街上，並稱她是卑鄙的小母牛。蘋果離那棵變裝娘娘的樹不遠了！所有的布魯斯都會把我們所有人拖入每一個婊子的行列。他們的家族徽章是一個被頭髮直接拉成母狗的女人。

在真正的坎迪時尚中，她只是反复說“這太瘋狂了”，並沒有採取任何行動來支持她的朋友或未婚夫。她一直堅持在婚禮上建立一個幸福家庭的願景，但我同意卡蒙的觀點——是時候制定新的願景了。

NeNe 出現在辛西婭的辦公室，取笑她牆上的時區時鐘，談論她的新編織，並堅稱她不會參加肯尼亞的舞會，因為她沒有收到個人邀請。你有一個 Evite，NeNe！肯亞甚至可以看到你打開了它！但從過去的經驗我們知道，NeNe 需要一隻鍍金鴿子來學習義大利語，並在普契尼風格的歌劇中為她唱小夜曲，然後她才會考慮離開家。肯亞可能應該打電話告訴她，她是貴賓，但這種小小的煩惱並不足以完全拒絕聚會。辛西亞擺出一副「我在聽」的弗雷澤表情，繼續遊走在關心朋友和「我會假裝不參與，但我真的非常參與」之間。

坎迪不得不告訴陶德卡蒙從媽媽那裡打來的電話。當他聽到卡蒙打電話來咒罵克里斯托時，他非常興奮（「這就是我所說的！」），因為他一直希望坎迪也會對她媽媽做同樣的事情。相反，卡蒙來到院子裡——他們不得不用手機給她打電話，給她指路，因為坎迪的房子太大了——當托德承認他不尊重她媽媽時，坎迪發瘋了。這麼久了，她怎麼能指望他能袖手旁觀呢？卡蒙堅稱喬伊斯媽媽的攻擊背後沒有邏輯，托德直截了當地告訴坎迪他最終會離開她，因為她媽媽讓她心煩意亂。坎迪很受傷，開始哭泣，但她說她仍然很傷心，因為她的母親永遠支持她。嗯，你媽媽這樣做是為了讓她成為唯一剩下的人，這與成為唯一支持你的人不同，坎迪。卡蒙和陶德都勸坎迪去接受治療，並說她應該自己努力，這樣她最終就能解決她和她媽媽發生的事情。

這場化裝舞會正在發生！它發生在一個叫做想像力的城堡。肯尼婭穿得像哥特孔雀，仍然不確定 NeNe 是否會來，儘管辛西婭整天都在用短信和電話阻撓 NeNe。 Kenya 認為如果 NeNe 不出現的話，她會看起來像個怪物，但我認為她的服裝已經填補了這個空白。

勞倫斯小姐穿著參加葬禮的衣服出現，臉上戴著旋轉的黑色燈罩，還有人戴著令人眼花撩亂的克蘇魯面具。肯亞告訴萊克西斯，當她掃視人群時，她看起來很漂亮，甚至沒有與她進行眼神交流，唯一被拍賣的白人男模特兒被迫穿得像歌劇魅影。但NeNe最終出現了，她的臉上帶著一股難聞的表情，她的態度就像《X戰警》中的暴風女流淌出的魔法一樣。格雷格看起來很緊張，我想他在過來的路上在車裡聽了一大堆，他知道其他人不知道的事情，那就是 NeNe 在那裡絕對是地獄。首先，她沒有打招呼而是忽略了肯亞，然後，當肯亞向她介紹她是她非常好的女朋友並解釋為什麼她選擇了拯救我們的女兒為了向 NeNe 致敬，NeNe 搶過麥克風說道：

“令人驚訝的是有多少好朋友我有一個我不知道的事情。 《拯救我們的女兒》是我合作的眾多慈善機構之一。

下一次，NeNe 喊道欺負人，Peter “給了混蛋”，辛西婭主持了一場名為“貝利碗”的活動，而Marlo 與NeNe 發生了一場大喊大叫的比賽，導致她把東西扔到地上並砸碎！天啊。到時候見！