新一季的《弓箭手》講述的是弓箭手和他的公司是可卡因販子，而不是間諜

射手編劇亞當里德 (Adam Reed) 計劃在這部 FX 動畫喜劇即將推出的第五季中徹底離職。在訪談烏普羅克斯該劇的製作人之一 Matt Thompson 透露，新一季將於 1 月 13 日首播，阿切爾和他的 ISIS 夥伴將放棄間諜活動，在一個新城市成為可卡因販子。湯普森是這樣解釋這一重大變化的：

坦白說，這是因為亞當感到無聊。他是該劇的唯一編劇，他覺得自己在某個時候正在白費力氣……你會在本季的第一集中看到，這些年來，馬洛里一直控制著 ISIS，而他們已經一直在進行所有這些秘密行動——有點像中央情報局或其他什麼——這從來都是不合法的。她只是將這些東西外包出去，有點像黑水之類的，在本季的第一集中，政府介入並關閉了它們，將它們全部投入監獄。

看看馬特湯普森的更多解釋射手第 5 季變更如下：

他們最終出獄了，但前提是他們永遠無法回到伊斯蘭國總部。那已經被沒收了他們再也不能成為間諜了……在第一集的最後，他們從各種行動中意識到——無論出於何種原因——他們擁有一噸可卡因，並決定將其出售。他們只會出售一噸可卡因，每個人都會成為百萬富翁並退休……正如您所料，他們在出售一噸可卡因方面並不那麼成功。我們大部分時間都在哥倫比亞，然後是一個虛構的國家，然後是拉丁美洲的另一個虛構國家，只是想向人們出售可卡因……謝麗爾需要與其他人不同的動機。謝麗爾太富有了…亞當想出的是他想把她變成鄉村音樂明星。所以她現在是「Cherlene」。她在路上。她正在創作鄉村歌曲，今年我們實際上會隨演出一起推出一張鄉村專輯。不是開玩笑。一張鄉村專輯…[這些]關係仍然像原來一樣存在，但現在都是為了 A) 銷售可樂或 B) 讓謝麗爾出名。