阿巴斯·基亞羅斯塔米的電影中有很多開車兜風的場景。角色們說話(或不說話)並觀察周圍的環境,而風景(和他們自己)的倒影在擋風玻璃上上下滑動。重點是──誠然,這個觀點說得太細了──人生是一座鏡子之屋,身分是流動的。觀看基亞羅斯塔米的最新電影就像戀愛中的人一樣,我把這位 72 歲的伊朗導演也想像成一名司機,一個在所有髮夾彎和逆轉中保持著撲克臉和穩定步伐的司機。他已經進化成一個魔法嚮導──一個騙子。
就像戀愛中的人一樣這部影片是在日本製作的,演員陣容全部是日本人,但基亞羅斯塔米在這個環境中感到非常舒服,以至於我會把他當作本地人。但我無法猜出他的年齡。他的眼神既年輕又蒼老。每個細節都一絲不苟,但人物卻與命運抗爭。
這部電影以一位年輕女子和一位老人為中心,但在基亞羅斯塔米的作品中,這個中心從來不存在。第一個鏡頭非常有趣。我們在一家酒吧里,鏡頭對準了一位留著人造紅髮、穿著短裙的年輕女子,但我們聽到的聲音是在畫面之外——是一位女士在電話裡撒謊,向一位顯然非常嫉妒的男友透露她的情況。說話的人是明子(高梨凜飾),一位漂亮的天真少女,這通電話讓她陷入沉思。一位年長的男子走近她,用父親般的語氣對她說話,建議她小心她的愛人。然後他告訴她去上班。他們爭辯說:她第二天要考試,而她的祖母在城裡。過了很久才意識到她是應召女郎而他是皮條客。她們只是不像皮條客和應召女郎那樣行事假設採取行動。
沒有人這樣做。一輛計程車載著明子經過車站,她的祖母在那裡徒勞地等待到一位老教授(奧野正飾)的公寓,而這位老教授對她的肉慾提議和她女學生般的表演沒有反應。他做了晚餐——一道來自她家鄉的湯,就像她留在車站的祖母做的湯一樣。一想到那湯就讓她感到痛苦:她想繼續做愛。他沒有——也許他無意操她。明子看起來有點像我們在照片中看到的女兒。在接下來的十二個小時裡,三個主要角色——害怕的應召女郎、慈祥的老人、嫉妒心極強的男友(Ryo Case 飾)——將形成一個獨特的三角關係。他們會找到一種和諧。然後他們就會失去它。
在電影中,無論你看的是戲劇還是悲劇,當你無法想像下一個鏡頭會是什麼,角色的「弧線」將離開他或她時,這很奇怪。你在銀幕外聽到的聲音可能會證明——在反向鏡頭中——屬於一個看起來與你猜測的截然不同的人。就像戀愛中的人一樣其基礎相當簡單、感傷、充滿戲劇性,但優勢改變了一切。它打開了這個世界——以及下一個世界。這是一趟令人著迷的旅程。