照片：Prashant Gupta/FX
有人抱怨這季不夠血腥嗎？我一直非常喜歡這些事情，但我知道這通常是對具有暴力邊緣的連續劇的抱怨，即他們的季節中間感覺不夠動作。好吧，如果有人抱怨過有理有據，這一集是為了當著他們的面尖叫，所有“好嗎？！”這樣就夠了嗎？屍體快速地連續落在地板上。
讓我們從博伊德開始，他發現自己受到謝爾比後來稱為「三葉草山膨脹」的人的控制。對我來說夠好了。正如你所記得的那樣，這些人希望他為他們謀殺弗蘭克·布朗寧，而他們對此對博伊德非常居高臨下/威脅。因此，博伊德做了他的博伊德事情，並接近弗蘭克，並有機會超越其他人的提議並成為合作夥伴。但弗蘭克是個脾氣暴躁的人，他用槍逼迫博伊德離開。與此同時，韋恩·達菲 (Wynn Duffy) 帶著消息出現，稱底特律非常不滿，因為他一直在胡鬧，而不是為他們找到德魯·湯普森 (Drew Thompson)。韋恩有理由擔心，因為西奧·托寧已經變得不耐煩了，他已經準備好燒焦大地，並讓韋恩和博伊德被取出。西奧似乎要派下一個「殺死的人比瘧疾還多」的人。所以基本上，博伊德現在必須殺死弗蘭克和找到德魯.他將如何協調這兩項任務？
所以，是的，顯然，博伊德讓韋恩告訴瘧疾人（至少我認為冒充警察的刺客是瘧疾人；我想他可能只是托寧的傀儡，而瘧疾人還在後面）他已經縮小了德魯的範圍到兩個人之一。因此，瘧疾人打扮得像個警察，追蹤了弗蘭克，後來又追蹤了三葉草山浪蕩公子薩姆·基納。他以殘酷、生硬的方式殺死了他們倆。這無疑對博伊德有幫助。韋恩後來才從強尼那裡得知，這些人都不可能是德魯湯普森。所以（1）他被博伊德操了，（2）西奧如果發現的話會更加生氣，（3）德魯·湯普森仍然在那裡，（4）韋恩告訴約翰尼博伊德已經死了，約翰尼將是現在必須找到德魯的人。
韋恩（Wynn）在博伊德（Boyd）上寫下了《瘧疾人》（Malaria Man），這就是雷蘭（Raylan）的用武之地——所以讓我們支持一下。雷蘭拜訪監獄裡的非警長亨特後，向他提供了與阿洛相同的條件，即“幫我找到德魯湯普森，我會把你掛到這裡。”顯然沒有人想再改善自己的處境，因為亨特也拒絕了雷蘭的交易，可能出於與阿洛類似的原因：他不想讓雷蘭滿意。但後來，他賄賂一名警衛，讓阿洛下藥，並將他留在監獄理髮店（一個真實的地方！），亨特計劃在那裡殺死他。但阿洛只是假裝吸毒身亡。他扭轉了亨特的局面——事實上，把他打得屁滾尿流——直到亨特反擊，在混戰中，他把一把剪刀插進了阿洛的胸口。阿洛堅持了足夠長的時間，讓雷蘭在臨終前去探望他。他再次問德魯湯普森是誰，但阿洛只是低聲說道：“吻我的屁股！”這是雷蘭從他父親那裡聽到的最後一句話。後來，他得到阿洛去世的消息。
同時，雷蘭讓德魯湯普森的非喪偶遺孀夏娃翻閱DMV照片，挑選出那些看起來可能是德魯湯普森30歲的人。事實證明，追蹤這些傢伙讓雷蘭與在基南謀殺案現場的謝爾比交叉，至此，據我所知，我可能是德魯湯普森。有人向我丟了一具屍體，這樣我就可以不再困惑了。於是雷蘭去拜訪博伊德和艾娃，他在瘧疾出現時出現，他是韋恩派來殺死博伊德的。你們？自從貝內特一家出現以來，這個場景是我在這個節目中最喜歡的。雷蘭似乎意識到瘧疾人並不是真正的副手，因為他對聯邦元帥來說就像個混蛋，更不用說他只是和謝爾比在一起，謝爾比沒有提到派任何人去見博伊德。同時，他總是被艾娃的訂婚戒指之類的東西分散注意力。我承認，每當雷蘭和艾娃在同一個房間時，我仍然會收到費用，所以這是很棒的東西。博伊德告訴雷蘭，儘管有任何不愉快的事情，他仍然在婚禮的賓客名單上。這種情況可能會永遠持續下去，但瘧疾人是一個非常具有攻擊性的傢伙，他和雷蘭突然互相吸引並開始射擊。奇蹟般的是，雷蘭、艾娃和博伊德都沒有被擊中。不過，瘧疾人確實是這樣。
然後博伊德接到尼克·奧古斯丁（麥克·奧馬利，你可能還記得）打來的電話，他對德魯假身份的惡作劇不太高興。博伊德做了他的博伊德事，並試圖超越韋恩，贏得托寧家族的青睞。 “當你可以支持帶走他的人時，為什麼要支持一個被帶走的人？”男人提出了一個觀點。博伊德直接向托寧斯提出了自己的要求，尼克說：“當你有德魯的時候給我打電話，我們會討論你的未來。”博伊德確實要求回報，而尼克則說：“沒有‘回報’。”我們給你的任何東西都是我們期望你償還的債務。這很好，但是當我們發現三葉草山背後的政治支持突然消失並且他們不再有任何東西可以威脅博伊德時，博伊德仍然得到了他的青睞。於是博伊德邀請了傑拉爾德和李，將殺死他們的敵人法蘭克和朋友山姆的功勞歸咎於他們，並為他們制定了新的世界秩序：「我是亡命之徒。這就是我的世界。我的世界生活成本很高。他們每人花了 10 萬美元。哦，還有？ “我希望你們能幫我獲得冰雪皇后的特許經營權。”博伊德·克勞德，就像我的生活和呼吸一樣。顯然，正如我們從博伊德隨後與艾娃的交心中所了解的那樣，這是他清白的長期計劃。乳製品女王！博伊德·克勞德正在混合你的暴風雪。那將會是多麼美妙的世界。現在，艾娃很喜歡美味的《花生剋星凍糕》（說真的，她是夢中情人），但她對博伊德在犯罪階梯上的攀爬高度感到非常緊張。 「當你遇到西奧的麻煩時會發生什麼事？你要打電話給誰來支持他？確實沒有人比西奧更大。這會讓你暫停一下。
本週補充死亡人數
科爾頓·羅茲簡直就是一團糟，你們這些傢伙。強尼不斷地給他發匿名短信（在他的翻蓋手機上，上帝保佑這些落後的山里人），告訴他他是如何了解艾倫·梅的，不知何故，柯爾特吸毒太多，或者太笨了，沒有意識到這顯然是強尼。相反，他只是變得怪異和偏執。他去找 Blossom 的毒販兄弟，請求 20,000 美元的“貸款”，以擺脫“艾倫·梅”的困擾。這意味著他連續射擊了八次 BBtDD，然後四處尋找金錢。他遇到了一個只穿內衣的馬克——還記得蒂姆欠 BBtDD 錢的軍隊夥伴嗎？ ——在對他們兩個都「陷入困境」表示同情之後，柯爾特也殺了他。這應該會讓親愛的蒂姆儘早加入這個故事。
本週第一廣場
看來雷蘭的“X 天沒有開槍打死任何人”標誌本週將被重置為零。他和阿特都很高興事實證明他沒有射殺真正的警察。從好的方面來說，拍攝確實將阿特和謝爾比帶到了同一個房間，所以這是雙倍值得的。
本週人力資源挑戰
雷蘭告訴阿特、提姆和瑞秋阿洛已經死了，這實在是太實事求是了。不過，阿特可不是傻瓜，他命令雷蘭休息一周，實際上將他從德魯湯普森案中剔除。 Raylan 非常不同意這一點，強調他根本不關心 Arlo。他和阿特交換了兩天假期，雷蘭對此甚至不太高興，但當他到達電梯時，他正在勇敢地忍住眼淚，所以顯然他需要時間。這讓我們想到…
艾美獎投票者本週警鐘
我知道瑪戈·馬丁代爾幾年前的勝利更多的是例外而不是規則，但蒂莫西·奧利芬特本週就是一切。管理雷蘭對阿洛命運的無反應-反應，在他臨終前，在電梯裡，以及在劇集結束時他去太平間探望他的父親——你可以讀到雷蘭的所有感受，以及他討厭的所有感受。
哈倫郡劇院呈現：窈窕淑女
所以謝爾比要艾倫梅穿他前妻的衣服，對吧？當艾倫·梅談論改變自己的生活並成為一個合適的女人時，她受到了鼓勵。雖然「如果你假裝自己的時間夠長，那就不是假裝」確實是個好建議，但我對他們的關係的未來浪漫角度感到非常不安。但事實證明——我想，我希望——謝爾比只是在給艾倫·梅取暖，告訴他她對博伊德和艾娃持有的秘密。聰明的。實際上有點狡猾，但很聰明。
Philomena 
Philomena 
Philomena