氮演員在描繪超人的冷靜和失去它的可怕前景方面與丹澤爾華盛頓一樣出色或狡猾。看他進來航班飾演航空公司機長「鞭子」惠特克（名字好極了！），吸食可卡因以抵消血液中的酒精含量，這種程度的酒精含量足以讓一個較弱的人倒下，並在滾石樂隊的爆破聲中歡快地前往一架載有「102個靈魂」的飛機。不管怎樣，他的反應很敏銳——鞭子非常聰明。即使在失控的時候，即使在他踏上飛機的第一步時絆倒之後，他仍會以自我克制來誘人地調情。儘管如此，你還是認為他可能比其他人飛得更好，甚至更好。因為一切都與控制有關。因為他是丹澤爾。

在他最後一部真人電影中，2000 年代拋棄羅伯特澤米吉斯設計了我在電影中見過的最悲慘的空難，但每當電影的動作轉移到文明世界時，他的方向就顯得模糊和脫節。航班這是他的勝利反彈——這一次，澤米基斯與他的主角完全一致。他以保守主義風格而聞名，他成功地描繪了一個頹廢、毒品氾濫的社會，而沒有閒逛進行道德說教。他最重要的是拋棄一場巡迴表演動作片中的飛機序列：鞭子喝醉了，像臭鼬一樣，在鳥兒快要散架的時候落地了。醒來後，他表現出了計算減緩飛機墜落速度並恢復控制的天才。雖然他的副駕駛基本上放棄了，但維普扔掉了燃油，讓首席空服員（塔瑪拉·圖尼飾）坐下來按下按鈕和工作桿，最後將飛機翻轉以減慢其下降速度。他對同事和空中交通管制人員的聲音從未嘶啞，從未流露出一絲恐慌。太棒了，鞭子！太棒了，澤米吉斯！

你可能會認為這部電影在關鍵序列之後會減速——也許是致命的——但勢頭卻以某種方式得以維持。航班以成癮和不可避免的康復為中心，每個康復傳奇的弧線幾乎都是相同的：我開始害怕不可避免的十二步會議。但約翰·加廷斯（John Gatins）的緊湊劇本（並非根據真實故事改編）大膽地延長了鞭子的否認（即“埃及不是一條河流”），因為國家運輸安全委員會突然介入調查這起事故，並找出處理方法一份關於飛行員的毒理學報告可以張貼在每個康復診所休息室。 （「天啊！檢查一下血液中的酒精含量！」）

當鞭子在病床上沉思時，你會看到華盛頓的表情，他是一位媒體英雄，觀看電視對墜機事件及其受害者的報道，知道自己正處於公眾羞辱的邊緣。在樓梯間抽煙時，維普發現自己身邊有吸毒成癮的海洛因成癮者妮可（凱莉·蕾莉飾）和癌症晚期患者（詹姆斯·貝吉·戴爾飾），後者機智、諷刺、悲慘地陪伴著他。這是一場精彩而枯燥的表演，而且場景如此深情，幾乎取代了飛機失事成為電影的核心。現在，鞭子把所有的酒都倒掉了，現在他又買了一些，停下來，開始，停下來，總是對他的工會經理（布魯斯·格林伍德飾）和為了限制航空公司的責任而僱用的超級律師兼中間人（唐錢德爾飾）說謊。

如果你還記得錢德爾在電影中扮演的與華盛頓冷靜的私家偵探相對立的極其有趣的反社會人格者的明星轉變，那麼他的超級嚴肅的表演可能會更有趣。穿藍裙子的惡魔。但他和格林伍德為任性的鞭子和約翰·古德曼作為鞭子的奇聞趣事毒販做了很好的襯托。 （古德曼太有趣了，以至於他彌補了對“同情魔鬼”的嚴厲使用，這強調了他的兩個大場面。）在劇本的幫助下，表演在澤米吉斯的電影中異常一致。梅麗莎·裡奧 (Melissa Leo) 是幾乎不為人所知的國家運輸安全委員會 (NTSB) 的宿敵，她在主持這場高潮迭起的聽證會時顯得非常清醒。在飾演苦苦掙扎的癮君子女友這一經典角色時，英國人賴利操著南方口音，在角色的裂縫、音調變化和破碎的音樂性中找到了角色。當她猶豫地向鞭子（大口喝著一瓶杜松子酒）建議他可能，呃，是個酒鬼時，請注意她那張毫無表情、開放的臉。她太擔心引發衝突，除了觀察他的急劇下滑之外，她什麼都做不了。

他就像那架飛機一樣墜落。和我一起看這部電影的觀眾——這是一場幾乎沒有媒體參與的宣傳片——每當華盛頓拿起一瓶酒時，觀眾都會抱怨：丹澤爾的地位如此之高，他的冷靜是如此典型，以至於我們不想看到他他躺在地板上，周圍都是空瓶子，一邊自言自語，一邊陷入了遺忘。 （被子彈打得千瘡百孔訓練日-沒關係。他獲得了奧斯卡獎。

華盛頓有一種奇怪的自我陶醉的感覺。他不是一個願意敞開心扉的演員——你永遠不會覺得你在內心深處了解他。但這就是為什麼他在銀幕上對控制及其反面的探索感覺如此正確，如此真實地體現了他作為一個表演者和一個男人的身份。當你看傑昆·菲尼克斯的時候大師，你會看到這種方法最危險、最不穩定的一面：你會看到一個演員失去了作為演員的控制力，也失去了塑造他的表演的能力。菲尼克斯很生動，但他無處不在：如果他扮演鞭子，他會在第一個鏡頭中溶解，在以太中隨機地蜿蜒曲折。但華盛頓將鞭子提升到了另一個層次。儘管劇本的節奏過於熟悉（是的，有十二步會議），他還是剖析了鞭子的存在主義蹺蹺板。他把鞭子的——以及他自己的——的冷靜撕成碎片，好的和壞的，超級強大的和可悲的無能的。這是一場泰坦尼克號的表演。

這篇評論最初發表在11月5日號的紐約雜誌。

電影評論：航班