劇院評論：誰害怕弗吉尼亞·伍爾夫？

我寫過關於這件作品的文章前，重點是萊茨的喬治。這是對這個角色的一次非凡的改造，在許多作品中，這個角色可能過度依賴身體虛弱的外表和卑鄙的傻瓜拳：默認的似乎是阿德萊·史蒂文森和伍迪·艾倫的私生子。這種做法是完全合理的，但萊茨——以及麥金農和莫頓——將一些紅潤的中西部帶到了這個老練的東方酒鬼巢穴中。他的喬治，大號的聲音和堅實的肉體，不是壁花，而是一個天生的講師，還有一點惡霸，更惡毒和不可預測，因為他是一匹騸馬，在生活中，在愛情中，在他的職業中。 （「瑪莎常告訴我，我在歷史系…而不是在管理歷史系的意義上成為歷史系。」）

但艾米·莫頓飾演的瑪莎再次打動了我，她格擋喬治每一次衝刺的方式。 （通常是相反的方式。）莫頓恢復了很多尊嚴和人性，使這個角色像一個簡單的哈里丹一樣很容易扮演。我認為，大多數女演員都不敢表現出對瑪莎的恐懼，擔心這會削弱她或削弱她的頭號掠奪者地位。莫頓沒有這樣的疑慮。她是一隻危險的動物，與另一隻危險的動物結伴而行，當她的伴侶向她猛衝過來時，她躲開的方式讓人感覺令人毛骨悚然。這是他們以前玩過的遊戲，他們都知道的舞蹈——但我們不知道它的方式。即使對於我們這些熟悉劇本章節和詩句的人來說，舊傷痕上還有新傷痕，還有可怕的驚喜。

庫恩斯總是在漢明的邊界上行動，站在正確的一邊，公正地提供我認為是我見過的最好的親愛的，一個女人如此驚人地超出了她的深度（而且如此迅速，不經意地被抹去），她實際上比她的丈夫過得更好，她的丈夫犯了一個致命的錯誤，認為自己有能力做任何事。尼克被設計成一個被蔑視的磁石，一個正在崛起的年輕生物學教授，渴望攀登教職階梯；德克斯有著一頭捲髮和油光般的英俊外表，他是我們迄今為止最骯髒但最可憐的尼克斯之一，他既令人同情又可憐。

但明星是麥金農本人，她已經接近誰害怕作為一部交響樂作品。它的魔力很大程度上取決於它的音樂，在她的指揮下，侮辱、暗示和謾罵相互流動，就像伯恩斯坦指揮的一樣。你可以閉上眼睛，簡單地聽這個節目並感到滿意——如果滿意確實是一個人們會聯想到的詞的話伍爾夫。在三幕結束時（僅用了三個多小時），我感到很飽，同時又感到空虛。多麼奇妙的放血。