“你是我最好的朋友之一,”特蕾莎·朱迪絲告訴杰奎琳·勞里塔,然後修正道:“事實上,你是我的朋友。”最好的朋友。特雷莎·朱迪斯是那種當她認為這會操縱他們做某事或感覺某件事時就會對任何人說這句話的人,這可以說是世界上最糟糕的人。特蕾莎·朱迪絲(Teresa Giudice)像俄羅斯套娃一樣層層否認,並用意大利「老派」作為各種越軌行為的藉口,但她清楚地知道到底發生了什麼。

破產了,喬「羅伊德」朱迪斯正忙著拆除後院周圍的混凝土,並計劃建造一個車庫(裡面有一盞枝形吊燈)和擴建房屋。他們計劃將特雷的父母安置在這個新小屋裡,這讓喬·戈爾加感到不安。朱迪絲的孩子們凝視著父親在地上挖的洞。 “看,青蛙們!”米拉妮亞喊道。 「那些青蛙會死的,」喬嘀咕道。這就像開始蕨溝。

當勞倫點水果杯(上帝禁止)而不是每次她的身體需要實際食物時吸食蛋清或其他任何東西時,卡羅琳都會做出一些評判性的側視。勞倫為自己辯護,在勞倫一生不得不忍受的貶低和屈尊的海洋中,卡羅琳給了她一種罕見的正面形象理解:要快樂,要健康,做你自己。然後她稱勞倫為“笨蛋”。耶穌。前進兩步,後退一步。另外,如果阿爾比和克里斯除了地獄或車管所以外的任何地方都是“好看的”,我會吃掉自己的手。

傑奎琳與阿什利的父親進行了 Skype 通話,阿什利的父親看起來和劇中的其他男人一模一樣。驚喜!他們的小小快樂(還有用奈奎爾染成漸變色的延伸)引起了同樣的老問題,他要把她踢出去。傑奎琳似乎早就料到會發生這樣的事,她懊惱地喝著加了貝利酒的咖啡。艾希莉會回到富蘭克林湖嗎?

阿爾比、克里斯、格雷格和勞倫躺在皮沙發上,這些沙發無疑是從卡車後面掉下來的,等待霍博肯一場沉悶的暴雨過去,並點了一份他媽的大披薩,勞倫幾乎看都不看一眼。她直接去吃義大利辣香腸沙拉。男孩們一邊吃著「心臟病發作」的麵包餡餅,一邊繼續對可憐的勞倫的飲食感到不滿。 「沒有什麼比瘦身的感覺更好的了,」她嘆息道。 “至少,我是這麼告訴自己的。”因為 Kate Moss 創造的口頭禪一定是健康的,amirite?艾米莉特,女士們?當他們吃東西的時候,他們想知道大媽媽萬藏的下落。 「她發推文了嗎?這樣你就知道她還活著。 (勞倫諷刺地背誦的推文示例:“早上好,陽光!讓微笑成為你今天的風格:)”)他們通過打電話給她,等待她說“你好”,然後掛斷電話來檢查她是否還活著。

除了煽動提高收視率的鬥爭之外,對我來說,為什麼妻子們繼續關注特雷的各種小報行為完全是一個謎,因為它們顯然讓每個人都感到不安,並且在事情的計劃中幾乎沒有任何意義。本週的 Rags 報導稱,Tre 為她的烹飪書預付了 25 萬美元,並且像 Joe Giudice 一樣,可能會花一些時間在叮噹聲上。傑奎琳對特雷小報的功績已經到了極限(感謝阿什利,我們知道這條繩子的長度足以繞地球兩圈),因為她當著所有人的面撒了謊。

監獄沒有曬黑床,所以喬和特雷不喜歡監獄。他們與律師詹姆斯·克里德爾會面,討論他們的選擇。 「我想上帝會讓你經歷生活中的考驗,如果有的話,這次破產讓我們變得更堅強,」特雷告訴專業律師,他背景中的法律書籍書架絕對不是用紙板詹姆斯·克里德爾製成的。他甚至沒有改變自己的表情來表明他正在聽她說話。 (亂搞:0。)

凱西和梅麗莎像小偷一樣狡猾。當他們的丈夫去看洋基隊比賽時,他們談論最新的小報(當然),但是,說實話,有點不清楚為什麼這次每個人都如此生氣。這一次,特雷並沒有抨擊其他女性——只是在她的房子裡擴建,同時將破產和監獄的謠言與八卦相提並論。我不想這麼說,但我有點明白本週特雷來自哪裡(我知道)。這次她沒有傷害任何人,而且女人們似乎大多都關注朱迪斯夫婦的肆意消費和生活方式是“錯誤的”或“不適當的”,而且在人們如何花錢的問題上聯合起來批評他們是一種評判。當然,這並不是說特雷在每集裡都是一個陰險、暗中刺傷、控制欲強的瘋子。

凱西稱自己為「情感的乒乓球」。

傑奎琳擔心地向特蕾莎質問入獄的可能性,但特蕾莎斷然否認了一切。 「我會給你我律師的電話號碼,」她說。 “我想聽聽你的說法!”傑奎琳沮喪地喊道,但特蕾莎無法理解——尤其是在(a)喬·朱迪斯(Joe Giudice)和(b)金錢的主題上,這兩個問題在這一點上是緊密相連的。房子裡的新增物品被提出來,特雷被動地積極地淡化它們(“沒有壁櫥”),但失去了她在這個爭論中可能擁有的一點可信度:“我不向按。”

「但是你的合約裡還有兩條條款,」傑奎琳說。

“什麼契約?”特雷問。呃,這讓我想用頭撞牆。

傑奎琳也對特蕾莎一直在推特上給丹妮爾發推文感到生氣,這一切都讓梅麗莎看起來很糟糕(儘管梅麗莎的歌曲“多少次,親愛的喬”基本上完成了任務)。然後杰奎琳指責特雷從不問她自己的問題。此時,手指正在瘋狂地擺動。 “我是不是心煩意亂,」特雷喊道,就在這時,卡羅琳突然從灌木叢中突然冒出來,漫不經心地問道:“你為什麼尖叫?卡羅琳指出,特雷在芝加哥提到,事實上,她確實通過小報獲得報酬,並重提了舊的烹飪書狗屎,此時它變成了朱迪斯與曼佐,不那麼尖叫的勞麗塔被邊緣化了。最後,傑奎琳扔掉了那份有罪的小報——並且,有趣的是,她意識到卡羅琳欺負她的事情被斷章取義了。她立即​​道歉。卡羅琳接受了。這種爭論每時每刻都變得更加愚蠢。

「[傑奎琳]就像赫基爾和傑夫,」特蕾莎說。下週,她無疑會將喬·朱迪斯的雞巴與瑪雅·安傑盧的“我知道為什麼袋鼠會唱歌”進行比較。

最後,傑奎琳和卡洛琳似乎都受夠了特雷,她起身要走,但很明顯,她仍然沒有意識到自己行為的後果。 「親吻?沒有接吻嗎?門墊傑奎琳不情願地吻了她一下,然後我們就出去了。只有我一個人這麼認為,還是整個《特雷小報》作為戰鬥催化劑的事情已經過時了?難道就不能用老式的方式操不該操的人嗎?

新澤西州真正的家庭主婦回顧:Hekyll 和 Jive