劇場評論：天哪，這是耶穌基督超級巨星

保羅諾蘭和《萬世巨星》中的追隨者。照片：瓊·馬庫斯

但結果因每部作品的相對活力而異，德斯·麥卡努夫輕快、陰沉、光線昏暗的詮釋（大張旗鼓地從斯特拉特福莎士比亞戲劇節引進）是一種叛逆：我們看到的是一位充滿力量的基督，他並沒有根本就去競技場玩。也許那是因為他厭倦了聚光燈；也許是因為他厭倦了被演員圍攻水世界。這超級巨星不斷皺起的眉頭與其設計和執行中固有的愚蠢格格不入——假鬍鬚，皮革撣子，以及那種懶惰的後世界末日主義，結合了最糟糕的銀翼殺手看著瑞奇店裡的便宜貨架——我經常想知道是否有人在開我的玩笑。但看了一眼悲傷耶穌，就明確地告訴我：“我們並不覺得好笑（我所說的‘我們’指的是三位一體）。”

這並不是說諾蘭塑造了一個糟糕的基督——只是一個令人困惑的冷酷的基督，沒有心情去迎合，甚至沒有引起太多關注。 （他在這方面得到了麥卡努夫的合唱團表演的幫助，其中主要包括強走和爬樓梯。那些猶太人一定很健壯。）但是諾蘭的聲音很棒，閃閃發光，並且在猶大（傑里米·庫什尼爾）中找到了幾乎匹配的對手，替補生病的喬什·楊（直至另行通知），他的“得力助手”變成了背叛者。在這個縼瑪瑙色的舞台上，在串流新聞和險惡的工業時裝秀上，懲罰法什雷多到底在爭論什麼？是現實政治還是理想主義？排名煽動與真正的改變？別想太多：超級巨星對圖標的創建以及其中的原始光學和聲學效果更感興趣。麥卡努夫將其解釋為對最高音量和最高速度的要求，第一幕在激烈的舞蹈打架、軟膏和明智的露營凳放置中飛逝而過。 （直白的舞台表演讓我們專注於這些細節：耶穌永遠存在的凳子實際上是演員陣容中的榮譽成員。）奇利娜·肯尼迪（Chilina Kennedy）飾演抹大拉的瑪麗亞，唱了一首可愛的「一切都好」和一首更可愛的「我不」 「不知道如何愛他」——現代音樂劇中最具感染力的兩首旋律——但儘管她的聲音甜美而有力，她的歌曲卻漸漸消失在空中。我們真的不知道如何愛她，也許是因為她被匆匆忙忙地處理她的數字，對她所做的事情沒有什麼態度。天知道我欣賞百老匯表演中的一點極簡主義，但完全面無表情的瑪麗·瑪格斯確實在推動它。

同時，布魯斯·道（Bruce Dow）竭盡全力，以希律王的身份短暫搶盡風頭（正如他的意圖），他將希律王變成了一團自我厭惡的凝膠狀物質。我懷疑陶氏正在完成音調上的急轉彎，麥卡努夫（McAnuff）是該公司的首席架構師。誰是湯米，希望整個製作團隊能夠協商：從高營到兇惡，一轉佔領第二聖殿之怒。但要扭轉這艘戰艦的方向並不是那麼容易，即使你達到了衝撞速度。麥卡納夫的第二幕比他的第一幕更加激烈和深入，當他最終屈服於十字架上的純粹奇觀時（以及與之相伴的製作編號，極其荒謬的“超級巨星”），這部劇短暫地爆炸了：突然之間純粹的搖滾廢話的競技場音樂會，這是自然而然的。不幸的是，這樣的時刻太少了，而這個超級巨星，雖然他很強大，而且遠非無能，但他的表現始終低於你對第二次甚至第四次的預期。