丹麥導演尼可拉斯溫丁雷弗恩 (Nicolas Winding Refn) 在影展巡迴中因布朗森和推手三部曲，但他正在與多廳影院競爭駕駛。這部電影將於本週末上映，由瑞恩高斯林主演司機，一個白天擔任好萊塢特技司機，晚上擔任搶劫司機的人，同時試圖幫助住在大廳那頭的女孩（凱瑞·穆里根，表演如此微妙，你實際上擔心她的呼吸） 。他還與一位由電影製片人轉型的洛杉磯黑幫混在一起，阿爾伯特布魯克斯（Albert Brooks）飾演的這位黑幫出人意料地具有威脅性。我們採訪了今年坎城影展最佳導演獎的雷芬駕駛畫面暴力、布魯克斯的「情感火山」以及他的好萊塢經歷。

當你和瑞恩高斯林第一次開始談論一起拍這部電影時，他有沒有告訴你他喜歡你之前的電影的哪些方面？
我確信他告訴我他喜歡我的電影的哪些方面，但我不記得了。瑞恩之所以成為目前並將在很長一段時間內最偉大的演員，很明顯的一點是，他的直覺非常強大。他不像其他人那樣相信自己的直覺。我不是世界上最好的電影製片人，有很多比我更好的電影製片人，不管今年坎城影展怎麼說。但我拍的電影類型是我最擅長的。這是我唯一能做的事。

有些人在翻譯駕駛作為超級英雄起源故事的變體。你對此有何感想？
我一直很想拍一部超級英雄電影。我甚至說我願意做一個神力女超人電影也沒有人打電話給我。所以我想，“我會製作自己的超級英雄電影。”所以駕駛本質上是一個正在形成的超級英雄的寓言。他在電影結束時成為了超級英雄，這就是為什麼這是一個幸福的結局。

電影中有這些暴力畫面的瘋狂時刻。它非常風格化，令人震驚。
我之前拍的兩部電影都講述了暴力來臨時的故事，它來得迅速、致命，而且是發自內心的。就暴力而言，幾乎達到了超人的水準。和駕駛，我想做的結構基本上是基於格林童話。所以電影的前半部分是關於兩個人相遇並墜入愛河的，但它是精神上的，它從來不是物質上的，從某種意義上說，它甚至可能不是真實的。這是更高層次的愛的理念。並且在格林童話，當情況逆轉，壞人受到懲罰的時候，它總是非常發自內心，非常極端。這是一個兩幕結構。第一幕、第三幕；它缺少第二幕，因為中間沒有任何東西。一開始，他作為一個人在她身邊，當她需要他作為英雄時，他作為英雄在那裡。他就是你需要他成為的樣子。這就是為什麼他將繼續作為夜間司機在這片土地上漫遊，這位背上有蝎子標誌的超級英雄，保護無辜者免受不公正的侵害。

沒有人能在看這部電影時不談論阿爾伯特布魯克斯。雖然他的銀幕表演中始終存在著一股憤怒的暗流，但以前從未爆發為真正的暴力。是什麼讓你想到他來扮演伯尼羅斯這個角色？
艾伯特布魯克斯身上總有一些東西即將沸騰。他總是一個快要精神崩潰的人。我對他的作品不是很熟悉，但我記得我很小的時候看過他的電影，總是被他吸引。所以當我不得不選擇伯尼·羅斯時，我自然而然地想要他。他是我的原型。但我必須見他以確保一切順利。所以阿爾伯特來到我家，我有一個真正的約瑟夫馮斯登堡情結，我想要一座帶有游泳池和橘子樹的大房子，所有電影中也涉及到的好萊塢事物，好萊塢的幻覺。他來了，他就像一座情緒火山。我意識到這會成功，因為這個人自己還沒有殺死任何人，即使在電影中，這只是時間問題 - 所以讓我們把它保留在電影中。

有趣的是：你一直把自己視為重要的電影製作人，現在世界其他地方終於迎頭趕上。
我過著醜小鴨的生活嗎？大概。我這樣出發，是否代表我想繼續走這條路？不，這只是一種進化。我認為這來自於每次以你想要的方式製作電影，並且知道最終會好起來的。這就是我必須繼續做的一切，我總是把我的電影當作我要拍的最後一部電影。因為如果我不再拍電影，至少我會出去射擊，槍聲四起。沒有人能把它從我身邊奪走。這也是出於恐懼，因為說「我只能這樣做」的不安全感。無論如何，我都必須為此而奮鬥。所以這是保護我自己的一種方式。所以來到好萊塢我當然擔心這對我來說可能是危險的。但我也知道我有瑞安來保護我。所以我最終獲得了一流的好萊塢體驗。我從未想過我會擁有的東西。

尼古拉斯·溫丁·雷芬駕駛的暴力畫面、他的好萊塢經歷以及阿爾伯特布魯克斯的“情感火山”