啊，大西洋城：一個癮君子和老年病患者並存的小鎮；脾氣暴躁的鴿子會為了幾塊漏斗蛋糕而對你進行粗暴對待；九十年代初，您在等待乘坐木板路摩天輪時確實遭到了襲擊，原因尚不清楚。 AC 是一個艱難的球拍，正如我們在“瓊”中發現的那樣，這是路易第二季中最（相對）簡單的一集，也是最令人沮喪的一集。
但在我們前往東海岸那片破敗的寶石之前，我們發現路易仍然沉浸在紐約的最佳狀態中，從喜劇俱樂部的內部即興表演：「我總是在 48 小時內腹瀉，」他說。 “在任何特定時刻的 48 小時內，要么我擁有它，要么我將擁有它。”這很噁心，但就像路易斯·CK 的許多低調幽默一樣，這句話充滿瞭如此多的悲傷和真實的談話特異性，以至於你最終會為這個傢伙感到難過。今年夏天到目前為止，他一直在努力應對兄弟姐妹劇、金融劇和無家可歸者被斬首的戲劇；現在，連他的糞便都對他產生了適得其反的效果（當然不是字面上的意思）。
然後我們發現路易在他的公寓裡，透過電話訂購雜貨，這項努力發現他克服了語言障礙（「六根香蕉」在某種程度上翻譯為「六十根香蕉」）。他突然被卡琳打來的電話打斷，卡琳大概是喝醉了的妹妹，她淚流滿面地為自己沒有成為一個更好的姐姐而道歉。不情願地縱容了她幾秒鐘後，明顯疲憊不堪的路易掛斷了電話，給自己倒了一杯僵硬的酒，我們想知道在這開始感覺像是一個更加存在的問題之前，我們還能帶迄今為止未提及的姐妹霍根家族。
下一站：大西洋城，路易發現自己的休息室裡擠滿了冷漠、運氣不好的賭徒。 “現在有人在聽我的聲音嗎？”他問道，隨著人們起身離開，他變得更加沮喪。 “你乘坐一輛破爛的巴士來到這裡，只是為了給唐納德·特朗普 75 美分……好吧，操你們這些人。”隨後，他前往賭場廚房，一位衣著整潔的經理向他宣讀了防暴法案；顯然，在公共場合嘲笑和貶低唐納德是違反政策的（當然，如果這條規則屬實，唐納德將在 1985 年左右被迫解僱自己）。路易不願意打球，決定退出。
「我不明白為什麼你不能閉嘴並保留錢，」經理說。 「我也不知道為什麼，」路易說，開始在賭場大廳裡閒逛，最終跌跌撞撞地走進了場館的頭條劇院，瓊·里弗斯正在那裡把房間漆成藍色（示例一句台詞：「男人的身體掉落。還更骯髒（而且在解剖學上更詳細） ）比他的大多數男性同伴更開雞巴的笑話。當他回到後台表達敬意時，瓊邀請他到她的套房，聊聊生意，聊聊。
在一間裝飾著鮮花、擺滿了酒的豪華套房裡——想像席琳·迪翁的恐慌房間，但安妮·格迪斯的日曆更少——路易描述了他在賭場的問題，希望能找到一個同情的耳朵。但瓊本人在幾年前還在較小的房間裡玩過，她不會聽說這個：「沒有人退出，」她說。 「你瘋了？ ……這不是一件容易的事。有時你想嘗試我的生活嗎？我在亞利桑那州工作。然後她要他估算一下她必須口交多少次才能成功。他的猜測？四十，結果比，呃，四十。她一邊說，一邊拍打著路易。 “聞我的氣息！”
儘管觀看瓊的長篇大論很有趣，但這裡所傳授的智慧總體上很平庸。本季的路易講述的是一個男人面對一些嚴酷的事實，無論是他自己的社會失敗、他的供養能力，甚至是他自己的死亡。在這一點上，關於演藝圈的起起落落的教訓——提醒人們記住小人物——似乎有點陳詞濫調。這與我們對路易的了解背道而馳，路易是一個以充滿仇恨的自信或見鬼的接受而不是發牢騷的方式忍受工作中變幻莫測的人（質問者、奇怪的粉絲）的人。
在他們的親密接觸結束時，興奮的路易對瓊進行了表演。她一開始把他擊退了，但後來又想了想，也許認為他的球下垂的日子還在前面。 “你不敢告訴任何人，”她說。 「這是為了你，不是為了我。沒有人喜歡戀屍癖。
第二天早上，我們看到路易回到賭場廚房，為自己的行為道歉並要求恢復工作。它是從遠處拍攝的，音樂掩蓋了實際的對話，並以無聲的握手結束。顯然，路易已經吸取了教訓——但對於一部如此頻繁地具有啟發性的節目來說，它感覺並不是一個很大的節目。
Philomena 
Philomena 
Philomena