照片:DAVID M. RUSSELL/?2011 CBS Broadcasting Inc. 保留所有權利。

對不起,夥計們,來晚了!我在法國

所以,儘管他們願意——他們不會——他們,看起來威爾和艾莉西亞肯定會這麼做。或者確實如此。對於這個緊張而又引人入勝(儘管有缺陷)的賽季來說,這是一個令人滿意的結局嗎?並不真地。但這是不可避免的。

完全不足為奇。這與哥倫比亞廣播公司不斷在宣傳片中(甚至在宣傳照片中)洩露其劇集的最佳內容有很大關係。不酷。但當我們知道艾莉西亞和彼得分開時,這一切似乎已經板上釘釘了。我們是否希望角色們在激情爆發時互相撕扯對方的衣服?是的,但我們就是那麼俗氣。對我們來說,第一季的亮點之一是他們親吻時的真正熱門時刻,艾莉西亞逃跑了,然後回來,卻發現威爾走了。性格的一致性決定了艾莉西亞在深思熟慮後才會再次與威爾發生肢體衝突;她是個反應很快但行動不快的女人。然而,我們以為我們面對的是新的艾莉西亞,她充滿了觀點、回歸和情感。我們對它們的吸引力的完善感到興奮,但對它的執行卻有些失望。也許那是因為艾莉西亞沒有發起這件事。男方追求,女方將他關閉,然後暗示他可以再追求,最後打開門,這太老套了。是的,這比老艾莉西亞要好,老艾莉西亞會永遠保持門開著,但真正進化的艾莉西亞會以某種方式欺騙威爾過來,猛地打開門,騎著那匹小馬走進夕陽。換句話說,她會表現得更像卡琳達。

但在我們討論天堂(或總統套房)的 60 分鐘及其影響之前,讓我們先談談導致這一切的事件。這一輪的法律案件非常出色,因為它的時間緊迫,符合《九小時》和《Moo Cow》的偉大傳統,但也不那麼出色,因為你只知道他們作為客戶的富有同情心的顧家男人是無辜的。我們不可能以洛哈特·加德納輸球並看著這個可憐的人入獄的方式結束這個賽季。正如上一集結尾時所設定的,此案講述的是一名法官在對洛克哈特·加德納的客戶做出不利於他的民事案件兩個月後最終被謀殺的故事,在這在民事案件中,他們的客戶起訴了一名牙醫,因為他9 歲的兒子在一次常規口腔手術中死亡。格倫柴爾茲 (Glenn Childs) 的南澳辦公室已經搞砸了這個案子;法官戴的一隻手套可能沾有兇手的血,現在卻不見了。但查爾茲希望在他不得不離開辦公室的前兩天,有一個重大的信念作為他的絕唱。

我們在結案陳詞時來到法庭,當陪審團開始商議時,我們的英雄只有一名陪審員,即二號陪審員。遺失的血腥手套。她僵住了;她很聰明,知道不要碰任何東西並立即報警。但現在她被困住了。卡琳達走過。艾莉西亞拒絕尋求她的幫助。卡琳達再次走過。艾莉西亞終於喊出了聲。大冰凍尚未結束,但出於實際原因,它可能很快就會解凍。

卡琳達打電話給索菲亞,她是她在南非辦公室的老朋友兼情人,現在經營一家私人調查公司;時間至關重要,而且由於警方並不急於對手套進行測試,因此對於他們的委託人來說,無罪的證據來得太晚了。在一個精彩的場景中,劇中所有令人難以置信的聰明、出色的女性都聚集在手套周圍,討論圍繞這隻手套的困境。手套沒有監管鏈,所以他們現在不會因為擁有它而遇到麻煩,但他們如何從手套中提取 DNA 進行測試? 「這份備忘錄是洛克哈特·加德納的工作成果,」卡琳達告訴索菲亞。 “那份上面有乾涸血跡的備忘錄?”她問道,然後迅速地從手套下面取下來,把乾了的血倒進一個信封裡。

很快,他們又回到法官面前,提議無效審判。我們以前很喜歡這位女法官,現在更喜歡她了;她想對他們進行無效審判,但不能,因為陪審團已經出去了。她需要證據證明無罪證據是故意向辯方隱瞞的,並且她需要知道這是無罪的。私下里,她讓威爾知道她站在他一邊,但如果他輸了並且上訴到上訴法院,他將沒有任何朋友;法官保護自己,他們不會推翻法官殺手的有罪判決。滴答作響。

黛安制定了三管齊下的策略。他們需要密切注意陪審團,以了解他們的時鐘何時有耗盡的危險。威爾就是這麼做的。他們需要接近彼得,試圖讓他介入並尋找正在清理查爾茲搞砸的案件的英雄。威爾也在這一點上。他們需要找出舉報人是誰。艾莉西亞正在做這件事;警方從未收集到裝有手套的信封。

信封上的指紋來自一名前軍人和一名前科犯,這些指紋是為了轉移艾莉西亞和卡琳達的注意力而設計的,目的是讓艾莉西亞和卡琳達浪費時間,讓時間耗盡。 (事實證明,洛克哈特·加德納的收發室裡有一名性犯罪者,他在聖誕晚會上唱著可愛的男中音。)追蹤法官的其他敵人也被證明是一條死路;就連渾身上下都寫著「暴民攻擊」的義大利建築工人,看起來也可能是無辜的。但建築工人確實告訴卡琳達,死去的法官因個人原因不斷拖延案件而激怒了他,這導致他們找到了法官的女兒,他一直在亞利桑那州的康復中心探望她。聰明的卡琳達發現她的注射器藏在浴室的毛巾桿裡,並對它們進行了 DNA 測試,女兒也被排除在嫌疑犯名單之外。但她確實告訴他們,她父親不斷收受賄賂。

在陪審團面前,威爾讓法警充當他的眼睛和耳朵。當他告訴法警給他們大量咖啡時,我們感到很困惑,但後來意識到他需要男陪審員撒尿,這樣他就可以在浴室裡伏擊他們。相當狡猾。威爾在一名正在撒尿的陪審員旁邊透過電話與黛安談論此案,並悄悄透露他們有新的證據。他立即回到法官辦公室,要求用候補陪審員替換陪審員,卻發現同情他們的一位陪審員,二號陪審員也在座位上,也無意中聽到了談話。至少它為他們贏得了另一天。

索菲亞拿回了實驗室結果,他們否定了公司幾乎所有的工作:血液是女性的。卡琳達感謝索菲亞的出色工作,並與她上床睡覺;它看起來像一家酒店。他們開玩笑說他們誰是過去最有趣的人,表明他們有歷史,然後索菲亞提到了她的丈夫。卡琳達很震驚;她不記得這個丈夫了。很快她就起床了,開始猛烈地射擊。她離開是因為與艾莉西亞發生的事情,不想再成為另一個女人嗎?還是她突然意識到自己在衝鋒隊辦公室的日子是如此冷酷和以自我為中心,其他人的婚姻狀況只是一隻耳朵進,另一隻耳朵出?

黛安正在研究追蹤舉報人的第三個方面,並相信她已經找到了方法:卡里。信封是從衝鋒隊辦公室附近的一個郵局寄來的,郵政工作人員認出了卡里,衝鋒隊辦公室的常見做法是丟棄拙劣案件的證據,以免留下來玷污新衝鋒隊。 「儘管這是奉承或冒犯,」卡里開始說,但他沒有這樣做。或者他做到了?代表彼得?

這一集最令人困惑的部分都涉及彼得。威爾自願與彼得討論介入阻止此案的事宜,當他走出大門時,他與艾莉西亞度過了幾個時刻,這在該酒店中不可避免地得出了結論。她告訴他分手的事(「已經等了很久了」),並用不多的言語警告他,他們談話時可能會出現緊張氣氛,因為彼得懷疑他們之間發生了什麼事。當他們見面時,彼得說他不會參與其中,因為他還沒有上任。他詢問艾莉西亞的情況,暗示彼得認為威爾了解她工作之外的幸福,然後評論說,當他們站在球場的對立面時,這會很有趣。 「但不是讓人笑出聲來的好笑,」他神秘地說。除非我們錯過了什麼,否則我們永遠不會弄清楚舉報者是誰。但我們確實看到彼得在法庭走廊上撕毀了一張神秘的紙。啟發我們……有人嗎?

當陪審員要求閱讀洛克哈特·加德納的委託人代表他在口腔手術中喪生的孩子提起的民事案件的筆錄時,我們的英雄們再次獲得了喘息機會。喬許查爾斯(Josh Charles)震撼了整個場景,威爾必須想出聽起來足夠令人信服的措辭,讓富有同情心的法官讓法警閱讀整個186 頁的筆錄,而不是其中的一部分:「為了正義,我們相信是我們司法制度的根本基礎,正如我們的開國元勳所頒布的那樣,選擇全面性而不是……相反,」威爾拼命地即興發揮說。法官同意,他們有三個小時的時間。現在他們正在尋找可能賄賂了法官,然後對法官退出案件感到憤怒,導致他們敗訴的夫妻被告。他們偶然發現了一名女子,她收買了法官,損失了 3300 萬美元,但法官卻帶著她跑到了亞利桑那州。卡琳達把證據交給卡里;很快,法官宣布審判無效。他們簡短地談論了卡琳達把他拒之門外,以及她是否對艾莉西亞說了些什麼,很明顯,在花了整整一個賽季的時間彼此接近之後,卡琳達悲傷地再次豎起了牆。

在這一切過程中,我們開始獲得有關下個賽季即將發生的事情的暗示。公司正在擴張,黛安希望艾莉西亞扮演更重要的角色。事實證明,這個角色將成為公司法律部門和新遊說部門之間的聯絡人,而這個角色正是 Eli Gold。 (黛安說:「通往角落辦公室的道路總是突然而亂倫的。當機會來臨時,要抓住機會!」)

在等待彼得尚未宣布競選州長的同時,伊萊需要在律師事務所工作以獲得報酬,而他選擇了洛克哈特加德納。該公司並不打算拒絕他;而是打算拒絕他。他們顯然失去了網路億萬富翁帕特里克·埃德爾斯坦的遊說業務,因為他們內部沒有人從事政治工作。有了伊萊,他們可能會讓他回來,我們很可能會看到埃德爾斯坦再次出現,這很好,因為我們喜歡那個孩子。他還告訴黛安,他想從那裡開展「彼得·弗洛里克州長競選」活動,對分居一無所知的黛安認為這很棒。鬼鬼祟祟的伊萊非常清楚,民主黨委員會說如果沒有艾莉西亞和她帶來的驚人的民調數字,彼得就無法獲勝,他們是對的。 (「沒有她,他就是一個為妓女多付錢的嫖客。有了她,他就是甘迺迪。」一位民主黨人說。)伊萊越能讓艾莉西亞和彼得共處一室,他就越有機會設計他們的關係。

但伊萊並沒有狡猾到當艾莉西亞告訴他把他的生意轉移到別處時他無法與她進行誠實的對話。 「不,」他說。 「我在很多事情上都聽從了你的意見,但這是一個商業決定。我將我的顧問業務帶到這裡,因為它很適合,而你將成為聯絡人,因為它很適合。現在,你可以找到任何你想要的隱藏議程,但我不會改變我的商業計劃。那麼好吧!

在家庭方面,歐文似乎成了新的保姆,但傑基並沒有放棄。她破壞了他們週三晚上的晚餐。我們對此表示同意。只要歐文和傑基最終一起喝醉並戴著頭飾,我們就喜歡這個設置。歐文也意味著我們實際上可以聽到艾莉西亞像一個頭暈的女學生一樣談論她與威爾的風流韻事。

然後,嗯,回到那件事。你知道這一點貫穿整集,關於她在電梯裡分離的對話以及各方有目的的手臂觸摸。我們對它的構建非常感興趣。就像第一季的大吻之後一樣,他們在一場偉大的勝利後慶祝,這次是喝了龍舌蘭。艾莉西亞耍了個老把戲,讓威爾去找那個明顯在盯著他的女服務員,只是為了確保芝加哥第 16 位最有資格的單身漢喜歡她。威爾開玩笑說女人多麼愛他,直到她們發現他無法控制的單身症候群。然後他說,正如他之前多次說過的那樣,他們總是時機不佳。只有他繼續說:「如果我們突然有個好時機,就在這個小時呢?那會是什麼樣子呢?艾莉西亞已經下定決心:“我認為這將是一個非凡的時刻。”他們走了。但每次轉彎都會遇到障礙。酒店沒有空房間……除了總統套房,價格為 7,800 美元。威爾扔掉了他的美國運通卡(不是金卡?!),我們突然看到了安珀麥迪遜的回憶。和你的老闆一起去價值 7,800 美元的酒店房間呆一個小時,這與成為一名高價應召女郎的行為相去甚遠?他們到達電梯。已經滿了。他們上了下一輛車。一個孩子走了出來,當門關上時,他們意識到她按下了每個樓層的按鈕。我們透過電梯門的打開和關閉觀察他們,氣氛逐漸緊張。威爾抓住她的手。艾莉西亞抓住他的背。很快地他們靠在牆上,熱烈地接吻。他們回到自己的房間,終於準備出發了。威爾嘗試了他的鑰匙卡。紅燈。他再次嘗試。紅燈。艾莉西亞輕輕地從他手中接過它,然後將其放入插槽中。綠燈。去。

這一小時好嗎?壞的?會重複嗎?天哪,我們希望如此。彼得會發現嗎?是的,可能是。隨著雙方個人恩怨日益加深、法律鬥爭愈演愈烈、政治前途越來越糾纏,這一切對雙方意味著什麼?我們不知道,要等一整個夏天才能弄清楚這件事的去向將是一種折磨。討論吧,你們這些優秀的評論者。我相信我們對這個節目有最聰明、最有洞察力的討論,並且喜歡每週閱讀您的文章。直到第三季。

好妻子回顧:紅燈、紅燈、綠燈通