注意:在上次精疲力竭之後,潛台詞翻譯機目前處於休息狀態家庭主婦跑步。不用擔心,因為從本季首播來看新澤西真正的家庭主婦,所有的潛台詞也都休息了!

季節開始時,朱迪斯夫婦抵達一個名為「莊園」的接待場所,這裡有華麗的標誌等等。小奧德里亞娜的頭飾上有很多羽毛,就像有人告訴那個可憐的孩子她要去參加皇家婚禮而不是她表弟喬伊的洗禮儀式。這是我們第一次見到梅麗莎戈爾加,她是喬伊和特蕾莎關係疏遠的嫂子的母親,我完全尊重她在老虎機度過一個盛大的夜晚之前擠進孩子的洗禮,這是她穿著的唯一合乎邏輯的解釋一件亮粉色的迷你託加長袍,帶有令人眼花繚亂的領口和鏈條,適合這次活動。

特蕾莎來到她哥哥喬的桌子旁,祝賀他度過了這個最神聖的日子,你已經可以看到喬·戈爾加眼中正在醞釀著麻煩。我所說的麻煩是指大量的酒精。他的眼球就像是潛水艇的窗戶,你實際上可以看到它們下降到酒精的海洋中。當喬聽到「恭喜」這個詞時,特蕾莎彷彿突然受到了深深的打擊。發條橙觸發了有人植入他的潛意識,他立刻渾身發抖,命令特蕾莎「走開」。去。她沒有退縮,所以他對她咆哮說她是“垃圾”,從而將戈爾加的強度提升了一個檔次,甚至當她他沒有完成任務,而是繼續用雙拳猛烈地敲擊桌子。當特蕾莎的丈夫喬·朱迪斯決定加入其中時,我正準備迎接一場全面的翻轉。然後是喬(!!)對喬(!!)的...

節目切換到一張標題卡,上面寫著「一週前」。
我猜這個夏天的 500 天這種方法旨在透過帶我們回顧特蕾莎為喬的雙拳打地鼠遊戲所做的線索來創造程序懸念,但這也讓故事情節的其餘部分感覺完全無關緊要。看完洗禮派對後,我必須回到那裡。本週其他女性的故事情節極為安靜,這也無濟於事,所以讓我們把她們排除在外。

卡洛琳·曼佐(Caroline Manzo) 的成年男孩阿爾比(Albie) 和克里斯(Chris) 終於搬進了自己的公寓,在這部劇中看到廉價的地毯和垂直百葉窗真是令人耳目一新,因為眼睛偶爾需要在大理石和鍍金的照射下休息一下。卡羅琳開始哭泣,因為克里斯是“她的孩子”,這些話就像我自己的“恭喜”觸發器,因為我也有一位媽媽,她認為我只有12 個月大,但對於我的年齡來說,我的表達能力和行動能力卻很奇怪。我愛卡羅琳,她看起來棒極了,但現在是時候讓你的成年男子走開,用自己的毛巾自慰了,你知道嗎?

回到曼佐宅邸,全家人正在做南方晚餐,指責南方人用罐子做意大利麵醬,但我沒有看到廚房島周圍有人手工切豬油做餅乾!克里斯決定用一口「卡真」口音來徹底改變媽媽對他未來缺席的態度,這種口音完全殺死了她,但這種口音幾乎只是一個糟糕的大力水手與吊帶刀片。卡洛琳提出克里斯的「機智」作為他將在世界上取得偉大成就的證據,這就是母愛的寫照:它比家裡年邁的狗更盲目、更聾。

晚餐時,卡羅琳決定向女兒勞倫的男友維托詢問他何時去扎萊斯,而維托就像 Excel 電子表格一樣浪漫,因為他“有一個時間表”。蘿倫知道維託有點像烤麵包機,總有一天他會提出求婚,這一定讓蘿倫欣喜若狂。傑奎琳和卡羅琳的兄弟克里斯托弗也參加了這次晚宴,他們本週的整個故事情節是關於杰奎琳的女兒阿什利如何繼續無能和自以為是,只不過現在她有莉齊·格魯曼來指導她。

在這一集的早些時候,杰奎琳去拜訪阿什利在格魯曼實習的地方,並公開訓斥了她,因為阿什利建議她媽媽應該出錢搬到曼哈頓,儘管阿什利每小時的收入略低於零。我說「稍微低於」是因為莉齊正在用化學方法剝皮到皮下組織,每天早上都要看到這就像扣除工資。當艾希莉開始哭泣時,莉齊衝過去擁抱她,尖叫著:「你為什麼哭?不,」這告訴我艾希莉沒有機會在那家公司經歷任何程度的個人成長。在這一點上,任何人能為她做的最好的事情就是每次她要求一些東西卻沒有得到時當著她的面嘲笑她。傑奎琳開始明白這一點,但也有一種感覺,已經太晚了——他們不應該給阿什利一輛 SUV,讓她在暑期學校裡表現平平,而應該嘗試讓她上場。倖存者

現在,我們終於可以回到特雷莎·朱迪斯和洗禮儀式祝賀傳奇中的衛星玩家了。在回到大場面之前,該劇為我們介紹了特蕾莎在破產期間發生的最新情況,並對梅麗莎·戈爾加和表弟凱西進行了更詳細的介紹。你只需要知道 Juicy Joe 一直在披薩店工作,而 Teresa 則透過賣掉她賺錢瘦義大利人圖書。吉婭以一種新的爆發力出現在她媽媽的簽名會上,她繞著桌子微笑著走來走去,就像凡娜·懷特要翻一封信一樣。喬穿著一件側邊有牛仔布的襯衫,就像他剛從 Jo-Ann Fabrics & Crafts 上完服裝課一樣。

接下來我們見到梅麗莎,她穿著一件紫色毛皮夾克,這不是你在本季中看到的最後一件紫色夾克,我可以向你保證。家庭女孩喜歡紫色。你可以看出她是那些認為紫色有意義的人之一。她嫁給了特蕾莎的弟弟喬,他們住在休·海夫納式的15,000 平方英尺的房子裡,當她在一次完全獨立的採訪中描述他的“工作民族”和他時,我意識到他們是完美的伴侶。梅莉莎習慣做一個超級有彈性的十字架並向天堂投吻,但她也喜歡定期大聲呼喊耶穌,她說耶穌的名字就像他是天堂裡的嬰兒一樣。就像她只是在說“天哪”,但不知怎的,她的發音中有一種無聲的咕咕聲。

還有表姐凱西,但到目前為止,她最引人注目的事情是她比特蕾莎看得更遠,而且她嫁給了黎巴嫩人喬恩·洛維茨。老實說,我對她十幾歲的孩子更感興趣,他們都有關於他們的危險的神秘低語。十六歲的維多利亞在牆上掛著一些迷人的照片,照片中她交替穿著皮革和化裝舞會面具,她媽媽漫不經心地說你「別惹她」。然後是可愛的小約瑟夫,他有“很多朋友”並且“非常可愛”,但我們看到他在床上放鬆時拔出了一把刀。

為了準備重返洗禮招待會,以下是我的CSI「收集線索」蒙太奇講述了朱迪斯家族和高加斯家族之間為何存在不和:

1.特蕾莎和她的哥哥喬曾經很親密,但她覺得他與梅莉莎的婚姻把她推開了。他覺得她不再努力陪伴家人。
2.(因為這兩個人都是Joe G 的,所以我會選擇“Teresa 的Joe”和“Melissa 的Joe”,以保持他們的正確性。)Melissa 的Joe 相信Teresa 的Joe 已經巴結了Gorga 父親的青睞,並以某種方式撕裂了降低這種關係。
3. 特蕾莎沒有邀請梅莉莎和喬去讀書/簽名。 (相信我,梅莉莎和喬,這是禮物。你知道讀書有多無聊嗎?我花了很多努力試圖擺脫它們!
4.特蕾莎沒有告訴梅莉莎她的家很漂亮。
5. 小喬伊出生時特蕾莎沒有來醫院。
6.特蕾莎丟掉了梅莉莎帶來的一些聖誕餅乾。

當特蕾莎去教會遲到而喬沒有和她在一起時,這些預先存在的不良情緒在洗禮儀式那天被放大了。他因腹瀉回到家,後來在招待會上,當梅麗莎的喬因特蕾莎的喬不想與他回擊而受到侮辱時,我對自己說:「就告訴他你腹瀉了!你只要告訴他你拉肚子了,一切就都解決了!在我的生活中,我發現當你告訴人們你整個早上都在廁所裡時,人們會非常同情,我覺得這對兩個喬來說是完美的破冰之舉。但特蕾莎飾演的喬只是保持著僵硬、出汗的上唇,一切都從那裡開始走下坡。

孩子們穿著紫色背心、紫色衣服。紫色眼影太多了。梅麗莎飾演的喬穿上了一件紫色絲綢襯衫。紫色的衣服有很多。梅麗莎的顏色是前面提到的亮粉色,但我猜它裡面的紫丁香比鏡頭上看到的還要多。你已經得到了標準的十字冰雕。你的半透明十字架像十字形的露珠一樣懸掛在中心裝飾品的樹枝上。梅莉莎-喬的脖子上掛著巨大的鑽石十字架。

如前所述,梅麗莎的喬正在變得消瘦。他剛剛歡迎他的兒子來到神的國度,你必須用一些東西來沖淡這一切。特蕾莎和她的喬有勇氣和小喬伊一起慢舞(感謝上帝在他的王國裡給了那個“y”),一旦他們這樣做了,就沒有回頭路了。有些女士走過來把嬰兒從懷裡奪走,就像她是兒童服務機構的人一樣,他們給喬伊注射了肉毒桿菌,但傷害已經造成了。這一切都聚集在一起,就像紀念。我只是等待及時趕上。

然後我又回到了敲桌子的地方,特蕾莎虛弱的父親正在盡最大努力忽略這種情況並吃晚飯,但他的盤子在叉子下跳動。梅麗莎的妹妹開始尖叫「一側!一邊!這表明,儘管她和特蕾莎過去曾進行過一些電話聊天,但她現在正在劃清界限,特蕾莎只能獨自一人。但她不是。多汁的喬進來了,他對特蕾莎的兄弟罵他的妻子是垃圾而大發雷霆,他為了一個可能因腹瀉而極度脫水的人而進行了激烈的鬥爭!喬一拳打進去,突然一大群西裝革履的傢伙圍成一圈衝過來。作為一個猶太人,我對此唯一的派對參考是它看起來像霍拉,減去坐在椅子上的人。

每個人都快瘋了。一個我以前從未見過的穿藍色襯衫的人正在憤怒地抽搐,而其他人則阻止他,我不知道發生了什麼他的問題是,但是男孩,他是不是鬥志旺盛。女人都在踢。孩子們在哭。莊園宴會廳傳來一聲喉音,就像線索:電影。這場戰鬥至少有三個生命,因為騷動不斷增強和減弱,它幾乎是喜劇,但它也很精神病。一位 Bravo 攝影師的工作非常出色,即使他明顯被撞倒在地,他仍然繼續拍攝,我也很欣賞 Bravo 剪輯師的精細手法,他在中間插入了一個閃閃發光的十字架的鏡頭。

這一集以梅麗莎飾演的喬為結尾,他在大廳裡用意大利語向生病的父親哭泣,他的頭就像最後一輪頭部嚴重受傷後的拳擊手一樣傾斜。他想要得到批准。他希望他的父親更喜歡他而不是特蕾莎的喬。他想要愛,他想要相信血緣的重要性。 “你是我的父親!”他哭了。 “我的父親!”他從靈魂深處哭泣,這一幕的悲痛與任何其他事情都無關。蒙特內哥羅家族曾提交艾美獎考慮。

我的狗剛剛吐在我旁邊的床上,所以,下週再見。

新澤西真正的家庭主婦回顧:鬥毆剖析