這就是結局了,美麗的朋友們。我們精心設計的油輪沉沒計畫結束了。沒有安全感——尤其是對凱瑟琳·魯莫爾來說,她這週絕對應該住在她的(許多)聯排別墅中的一棟。也沒有什麼真正令人驚訝的地方——除了一個不太可能有第二季的麻煩劇選擇以軟弱的懸念結束這一事實之外。 (我們會繼續經典搖滾引用主題對於這個回顧,但唯一會欣賞它的角色 - 伊斯蘭激進分子/堪薩斯球迷喬·珀塞爾 - 目前在墨西哥灣的十億個小碎片中。一部以火車相撞開始的充滿希望的節目最終以火車失事告終。

因為,即使考慮到我們對整體成功的根深蒂固的懷疑,盧比孔河,這是一個極為奇怪的結局。 《你永遠不會贏》是標題,雖然這對瘋狂的情報分析師和足不出戶、熱愛經典電影的寡婦來說可能是正確的,但它聽起來也像是來自編劇室的呼救聲。當我們看到第十三集時,盧比孔河它不再是一部偏執的驚悚片,也不再是一部反恐動作片。這些角色雖然比一開始更有趣,但基本上仍然是糊狀的——就像太早從烤箱裡拿出來的蛋糕一樣。而不是在無數的節目中放置一個按鈕盧比孔河在整個首季(很可能是唯一的)賽季中,節目主持人亨利·布羅梅爾(Henry Bromell)似乎舉起了雙手。如果他確實試圖提供解決方案,那麼該死,如果他不這樣做,那就該死。但如果我們能準確地弄清楚最後一集的內容,我們就該死了。

我們從 API 開始:白色的走廊擠滿了憂心忡忡的白人。斯潘格勒對部隊說:“我們在情報方面遭遇了巨大的失敗。”他說,他們“無法領先於敘事”,最終聽起來就像他在這個過程中陷入困境的表演者。出於某種原因,整個全球間諜機構都在南街海港這個令人沮喪的辦公室尋找有關卡泰佈在加爾維斯頓成功襲擊的答案。 「這方面的情報是乾淨的,」格蘭特以一種非常格蘭特的方式堅持說。 “我們有鏈條。”但威爾終於發現,超級惡棍特魯克斯頓·斯潘格勒是這一切的幕後黑手,因此威爾敦促他的團隊繼續挖掘。他的理由是什麼?一切都太容易被設計得讓人覺得伊朗負有責任。加爾維斯頓只是冒煙的油輪槍:真正的目標是煽動與世界其他國家的戰爭最不受歡迎的留鬍子政治家。令人興奮的東西!

幸運的是,我們在凱瑟琳家以電影時間的形式得到了喘息的機會。但在我們真正安頓下來並享受之前在聖路易斯見我,它被打斷了——嘿,光碟上錄製了一些低俗的東西! (這在技術上是不可能的,但到底是什麼,對吧?)我們不再盯著朱迪·加蘭,而是盯著湯姆·魯莫爾,他解釋說他有證據表明斯潘格勒一直在API 上「操縱」情報。聽起來很棒!它在哪裡?但我們沒有找到答案:相反,他告訴凱瑟琳記住唐人街的地址,並在遇到危險時「去那裡」。這對夫妻、房產到底是怎麼回事?不管怎樣,他和鏡頭後面的人交換了位置,然後──什麼什麼! ——我是大衛‧哈達斯。嗨,大衛!考慮到這部劇的緩慢節奏,大衛過於慷慨了,他認為威爾一定和凱瑟琳一起觀看了她丈夫的這段親密視頻,並直接與他的前女婿交談。但凱瑟琳不感興趣——有一棟新房子讓她悶悶不樂!她切斷光碟並逃跑了。

與此同時,威爾熱氣騰騰。或至少是起霧。 (他的語氣還是有點難以讀懂。)凱爾說,情報就像電視一樣,“在很大程度上是一個失敗的行業:你贏了一些,你輸了很多”,並試圖解釋說他們“輸掉了戰鬥,而不是戰爭」 」。但威爾無法超越那些超酷的太陽眼鏡,並要求知道唐納德布魯姆的身體發生了什麼事。凱爾提到,布魯姆喜歡東河,因為他住在威廉斯堡,當時那裡「到處都是股票經紀人和嬰兒」。呃,羽衣甘藍?那是公園坡!威廉斯堡到處都是手工咖啡師、惱人的鬍鬚,以及許多塔妮亞再也不能參加的有趣的毒品派對。威爾因為缺乏社區特異性而感到困擾,他趕緊回到辦公室,做了一個不再亂搞的國際標誌:他把一隻蟲子扔進了一杯牛奶裡。哦,啪!這是他唯一一次稍微成功的努力的一部分,目的是讓邁爾斯相信他百分百沒有瘋,他,邁爾斯,應該完全放棄他正在做的一切,冒著自己(長著鬍子的)脖子的危險跳上威爾的瘋狂火車。邁爾斯對此表示懷疑——事實上,他認為這只是一個笑話。哈哈! “我們的老闆要為一場可能導致全球毀滅的恐怖襲擊負責,PS,你的牛奶裡有黑色行動技術。”經典笑話。

同時,斯潘格勒像獅子一樣斜倚在樓梯下。一位看起來特別溫和的白人紳士聯盟成員走近他,告訴他“停下來”,斯潘格勒“頑固而傲慢”,這種“混亂”是他的錯。這個白人怎麼這麼不高興?因為他可能帶領他的國家陷入了一場長達幾代的世界末日戰爭?不,而是因為一個骨瘦如柴的分析師和一個酗酒的寡婦仍然逍遙法外。是的,我們認為這是有風險的。但風險遠不如在公共遊說團體中談論全球叛國罪那麼危險。哎呀,你們兩個去一個房間吧!

當然,聯盟確實有自己的房間。從外觀來看,它同時也是查理羅斯的工作室。但當聯盟開會時,查理卻不見蹤影,而特魯克斯頓也不見蹤影。在一個無言的場景中,這些傢伙放下白蘭地酒杯足夠長的時間,默默地對某個顯然“解決”了他們特定的 Spangler 問題的問題進行了投票。現在,這有點有趣!因為後來,斯潘格勒在他的辦公室收到了一束可愛的鮮花,卡片上包含——等等——一朵四葉草!那麼這是否意味著聯盟實際上是某種享有特權的死亡邪教?每個投票成員都有權從悲劇中獲利,但代價是你的朋友也可以投票讓你自殺?殘酷的!

但當世界在他周圍燃燒時,威爾卻在威廉斯堡閒逛。更具體地說:在布魯姆令人難以置信的漂亮和品味的公寓裡,裡面堆滿了昂貴得令人尖叫的現代主義家具,哦,窗戶上都貼著報紙——絕對不是粗略的。一位身材魁梧的房東讓威爾進來,因為…為什麼?布魯姆並沒有「正式」死亡或什麼的,那麼這有什麼意義呢?但沒時間細想邏輯,因為威爾很容易找到一把手槍,然後在一些假黑膠唱片後面找到了一個保險箱。這是最令人難以置信的事情:如果你要在威廉斯堡隱藏一些東西,你應該讓它盡可能遠離黑膠唱片。這裡永遠是潮人最先去的地方!不管怎樣,威爾被證明非常擅長間諜活動,主要是因為他記得哈爾,這位被遺忘的電腦分析師,可以做神奇而方便的事情,例如教威爾如何透過手機打開保險箱,明確證明唐納德·布魯姆正飛往加爾維斯頓阿特拉斯·麥克道爾出資,最令人印象深刻的是,教他如何在一小時內從威廉斯堡到達中央公園。

你問為什麼是中央公園?因為那是他與凱瑟琳見面的地方。他可能是在她現在的公寓裡遇見她的,因為他在過去的一天裡已經去過那裡兩次了?當然!但這更具戲劇性。另外,她決定開始聽取已故丈夫的建議,前往(又一座)安全屋。而誰在那裡等她呢?為什麼,這是安迪,世界上最奇怪的畫家/轉播藝術家!不,真的!她完全是一個潛伏細胞:聲稱她是「保護凱瑟琳的人之一」。此外,她有一把槍,從她保護威爾的「方法」來看,我們將繼續假設她是凱文科斯特納保鑣和一般生活技能學院的驕傲畢業生。

“太太。幽默,如果你不和我在一起,你就死定了。也?不是真的!因為安迪要么(a)撒謊,要么(b)在保護他人方面比她看起來理智和值得信賴的方面更糟糕。因為他們一到中央公園,她就讓凱瑟琳走進人群,羅伊先生在她的幫助下給她注射了速效毒藥。 (這就是你謀殺的方式,唐納德布魯姆!)安迪沒有採取任何措施來阻止這一切。事實上,當凱瑟琳(她「保護」的)死在安迪的男友威爾的懷裡時,她退到了幕後。於是凱瑟琳死了。出色的。她在這個節目中取得了非常多的成就,從在走廊上徘徊到偶爾坐在地板上。而最後,她連DVD都沒給威爾!一些名義上的網路研究表明米蘭達·理查森的經紀人是倫敦獨立人才集團的保羅·里昂-馬里斯。在她的才華被荒唐地浪費之後,我們謙虛地建議她尋找新的代表。而且速度很快。

回到 API,每個人都感到頭暈目眩。斯潘格勒晉升格蘭特為團隊領導。坦妮亞退出是因為艾米·懷恩豪斯給她回了電話她再也受不了了。 “我為什麼要折磨自己?”她在說她寧願寫書之前問過,順便說一下,這完全是一種折磨。威爾和瑪吉還有另一種他們專利的奇怪互動,他發脾氣,她告訴他照顧好自己,然後他以一種完全專業的方式把頭靠在她的懷上。然後他開始了他的最後階段:完成他的工作並向他的上司陳述事實。於是,大家又回到屋頂,進行最後一次歡呼,斯潘格勒幾乎忙得不可開交,但還沒完全自殺。

我們無聊的英雄和他的哈米宿敵之間的最後一場對抗非常精彩。威爾尖銳地宣稱他的「完整報告」已經準備好,但分析中仍然存在「一個缺陷」:動機。邁克爾·克里斯托弗(Michael Cristofer)用眼瞼擊退威爾直率的指控,就好像它們是一隻令人惱火的蒼蠅一樣:「原因比大衛更重要。或者你。或者我。威爾指出,為了抓到一個人而在火車上殺害無辜者是沒有意義的——沒錯!他們完全可以讓凱瑟琳·魯莫(Katherine Rhumor)幹掉他!但在這一切變得太激烈之前,史潘格勒告訴威爾繼續做報告。 「把他們打死,」他嘶聲說。 “你真的認為有人會在乎嗎?” (我們:不!)然後他就走開了──丟臉?一顆子彈射中他的頭?想要一碗舒適的維他麥(Weetabix)嗎?威爾被留在窗台上,盯著一株四葉草。場景。

我們必須承認:讓一部令人沮喪、毫無目的的節目的最後一拍講述一切的絕望和毫無意義,這是一個相當大膽的舉動。我們認為,我們可以將其視為 9/11 後世界虛無主義和群龍無首的敘事的強烈反映。車輪繼續旋轉。像威爾這樣試圖做正確事情的小人物卻被更強大的利益團體壓垮了。真相永遠比「乾淨」的故事更可取。

但我們不會這麼認為。因為,老實說,盧比孔河沒有做任何值得如此高尚的解釋的事。結局是逃避。威爾的追求沒有任何意義,也沒有任何結果。那是一個文件夾,裡面裝滿了瘋狂的文件,而威爾本人甚至沒有一件可愛的浴袍,也沒有對格雷伯爵茶的古怪嗜好來讓它變得有趣。在我們看來,主創傑森霍維奇對該劇的最初想法是好的:一部結構豐富、時尚的陰謀驚悚片,靈感來自七十年代偉大的電影。但製作一部關於聰明人的節目是一項極其艱鉅的工作:角色需要不斷地做聰明的事情(就像試播集中的填字遊戲一樣),否則它會很快變得荒謬,你最終會得到錄製的DVD 和關在籠子裡的電腦天才,可以透過簡訊開鎖。我們留下的那些未經調味的、長達一季的糊狀東西——充滿了奇怪的“性格塑造”時刻,比如羽衣甘藍的出櫃晚餐,俗氣地佈滿了實際酷刑和恐怖主義的無味圖像——一開始令人沮喪,然後,最終,鬱悶。

但足夠了。結束了。感謝所有閱讀並發表評論的人。雖然我們很少達成一致,但讀到支持這部劇的理由充分、熱情洋溢的論點,讓這位分析師那顆開玩笑的、偶爾疲憊不堪的心感到溫暖。我們對大家的建議是:與其等待第二季的不可能發生的事件,為什麼不和我們一起享受我們發明的雞尾酒,以提醒我們與 API 幫一起度過的所有美好時光。它被稱為“凱瑟琳幽默”,製作起來很簡單:只需將伏特加裝滿果汁杯即可。然後自己就糊塗了。

乾杯!

盧比孔河回顧:情報失敗