警告 - 今晚的劇透艾默代爾晚上 7 點 30 分在 ITV1 上播出，現已在 ITVX 上播出。
今晚的當魯比十年來第一次與她的女兒史蒂芬面對面時，將會看到一種令人震驚的扭曲氣氛。
史蒂芬最近出現在村里，尋找已故祖母留下的遺產後，事情發生了令人驚訝的轉變。但是，雖然迦勒知道他的女兒又回到了現場，但魯比一直蒙在鼓裡……直到今天。
在今晚的劇集（11 月 18 日星期一）中，史蒂芬同意去她父母家吃早餐，同時她試圖繼承她的遺產。但迦勒對她時隔這麼久才回來感到緊張，並向他的女兒提出了許多問題。
然而，史蒂芬在村裡並不是為了閒聊，她向她的父親明確表示，她不會原諒他和她媽媽在她年輕時所做的事情。
魯比驚訝地回到家，發現她已經十多年沒見過的女兒出現在廚房裡，她要求得到答案，想知道她去了哪裡，為什麼在這麼久之後現在又出現了。
但這並不是溫馨可愛的家庭團聚——遠非如此——因為斯普特不想和父母有任何關係，而且看起來她迫不及待地想盡快離開村莊。很快，史蒂芬開始指責魯比從來不愛她，對她很冷淡，並在她最需要她的時候把她送到她討厭的寄宿學校。
隨著過去 10 年的秘密被揭露，魯比試圖解釋她的原因，她告訴史蒂芬，在她 14 歲時偷了一輛車後，她的生活需要一些紀律。然而，她的話被置若罔聞，兩人發生爭執，最後魯比猛烈抨擊並打了女兒一巴掌。
同時，迦勒在查斯家解釋為什麼他從未告訴她她有一個姪女。她建議他在為時已晚之前與史蒂芬和解，但隨著魯比和史蒂芬的戰爭，一家人能達成一致嗎？
在明天的節目中，當魯比疏遠的父親安東尼·福克斯（尼古拉斯·戴，來自經典電視劇，包括湖泊和更少）到達村莊。 Ruby 與父親疏遠了 30 年，為什麼他又回到了她的生活中？
艾默代爾週一至週五晚上 7:30 在 ITV1 上繼續播出
Mickie 
Mickie 
Mickie