《在高地》中的林曼努米蘭達談不再在高地

對於 28 歲的林曼努米蘭達 (Lin-Manuel Miranda) 來說，這是令人興奮的一年。大約在2007年的這個時候，在高地這是一部充滿嘻哈和薩爾薩舞音樂的音樂劇，講述了他在家鄉華盛頓高地的生活，是他在衛斯理大學讀書時構思的。美元，由他領銜主演。它引發了有愛的評論以及雙方熱烈的掌聲拉丁裔青少年和白人老人一樣。現在，這部劇正在百老匯上演，今晚在理查德·羅傑斯劇院上演，預算為 1000 萬美元，書籍和配樂也經過重新設計，人們對它能重現去年的跨界吸引力寄予厚望。 《Vulture》在最近下午的一次排練前與米蘭達進行了交談，發現儘管過去一年裡他一直在與斯蒂芬·施瓦茨和約翰·坎德閒聊，但他聽起來就像去年俘獲人心的那個機智、不廢話的新約克。

那麼這部劇與去年相比有什麼不同呢？
我們唯一的新主角是卡洛斯·戈麥斯（飾演凱文，妮娜的父親，在高地和史丹佛大學的新生活之間左右為難）。我們又增加了四個人，一個更大的合奏，以及更多的搖擺。在百老匯外，如果超過三個人生病，我們就必須剪掉演出。週日晚上，我們將邀請我的一名學生 Javi [Munoz] 參加，這樣我就可以觀看節目並做一些筆記。我必須喬裝打扮，這樣觀眾才不會因為我不在裡面而殺了我。去年，勞爾·埃斯帕扎來的那天晚上我不在場。

他生氣了嗎？
不，我們聊過，他喜歡這個節目。但海報上卻是我的臉。有一次，我被一個女人用錢包打了，她很生氣，因為她來的那天晚上我不在錢包裡。

現在您的預算是上次的四倍。這如何改變了事情？
在百老匯之外，我用自己的腰帶繫上自己的褲子，現在我的每條褲子（劇中）都有一條腰帶，但沒有一條不是我的。

你談到了一些人批評這部劇沒有展示足夠的幫派和毒品。
是的，一個人對我說：“我住在那裡，那裡有很多家庭暴力。”我當時想，“也許在你家。”對於那些沒有在華盛頓高地待過的人來說，如果沒有看到像《華盛頓高地》這樣的場景，會感到很不舒服。軸— 毒品交易在高地發生的地方。但如果我試圖把這一點放進去，我就不會誠實地講述我在那裡的經歷。這些東西確實存在，但它並不是我成長過程中的核心。

您有什麼新的音樂想法嗎？
我有一個關於大型音樂劇的想法，但由於我還不夠老，所以我在大約十年之內都無法創作。

是因為心碎還是怎樣？
我明天可以寫這篇！不，它將發生在內戰期間及其前後。但我不想立即跳入另一部原創音樂劇，因為我要在這個節目中待一段時間。我一直在和史蒂芬‧施瓦茲談論做一件小事。

哇，你真是在和音樂劇皇室一起工作。你還見過誰？
約翰·坎德（John Kander）在這個過程中成為了一位真正的好朋友，並且一直是該節目的重要支持者。幾個月前我認識了阿瑟·勞倫茨。還有史蒂芬‧弗萊厄蒂（Stephen Flaherty），或是阿倫斯和弗萊厄蒂（Ahrens and Flaherty），他們寫了拉格泰姆。還有珍妮·特索里（Jeanine Tesori）[她創作了徹底現代的米莉]。我正在見到我所有的英雄。

你還住在高地嗎？
我住在因伍德，租金幾乎翻了一番，所以我說，「為此，我會住在市中心，」所以現在我住得離劇院區更近。但我的夢想是在高地買一棟房子——我真的很想念我的社區，因為我的父母和我的女朋友仍然住在那裡，所以我盡可能住在住宅區。我這裡沒有地方可以用烤麵包機壓我的火腿和起司。
——提姆‧墨菲