布雷特·拉特納。照片:Frazer Harrison/Getty Images、Kevork Djansezian/Getty Images/2009 Getty Images
看來學院的布雷特·拉特納實驗已經結束了。在上週一系列負面宣傳之後,包括一條臭名昭著的評論(禿鷹最早報道)拉特納在周末說“排練是為了同性戀”塔樓搶劫問答,THR 是報告拉特納決定辭去今年奧斯卡電視轉播製片人的職務。
昨天下午,學院院長湯姆謝拉克 (Tom Sherak)待命拉特納告訴《Deadline》:「最重要的是,這種情況不會、也不可能再次發生。這種事不會再發生了。他已經道歉了,我們會繼續前進。
儘管如此,謝拉克的聲明並沒有平息網路評論員甚至學院成員內部要求驅逐拉特納的呼聲。根據The Wrap 的 Steve龐德。當與拉特納最近對女演員奧利維亞穆恩的評論以及他昨天接受霍華德·斯特恩 (Howard Stern) 的採訪,他在採訪中討論了與林賽·羅韓 (Lindsay Lohan) 和一群維多利亞的秘密模特 (但只是在強迫他們接受性病檢測),很明顯,拉特納必須離開,「不是因為最初的言論,而是因為純粹缺乏判斷力,」一位學院成員告訴龐德。 “一旦製片人成為故事,這對學院來說就不是好事。”
但奧斯卡主持人艾迪墨菲會在沒有拉特納的情況下繼續留下來嗎?發展…
更新:「他為學院和他自己做了正確的事,」謝拉克在一份聲明中說。 「言語有意義,也有後果。布雷特是個好人,但他的言論令人無法接受。我們都希望這將成為一個機會,讓人們認識到魯莽和麻木不仁的言論所造成的傷害,無論其意圖如何。
更新2:拉特納本人現在也發表了看法:
布雷特·拉特納致娛樂業的公開信
親愛的同事們,
在過去的幾天裡,我得到了這個行業中許多我最敬佩的人的當之無愧的傾聽,他們對我最近在一些媒體露面中所說的傷害性和愚蠢的事情表達了憤怒和失望。對於他們,以及所有我曾經傷害和冒犯過的人,我想公開、毫無保留地道歉。儘管過去幾天對我來說很困難,但它們無法與任何遭受攻擊性誹謗或貶損性評論的年輕男女的經歷相比。與任何男同性戀、女同性戀或跨性別者在面對繼續困擾我們世界的許多不平等現象時必須應對的問題相比,它們顯得蒼白無力。
我們這個行業中有很多藝術家和手工藝者都是 LGBT 群體的成員,令我深感痛苦的是我可能傷害了他們。我本來就應該知道這一點,但至少我現在知道了:言語確實很重要。如果你嘴裡說出來的東西是醜陋和偏執的,那麼心中有愛也沒有太大意義。考慮到這一點,對於所有那些可以理解地認為道歉還不夠的人,請知道,我將在未來幾周和幾個月內採取實際行動,努力在專業和個人方面盡我所能,幫助消除這種情況。
作為第一步,我今天早上給湯姆謝拉克 (Tom Sherak) 打電話,辭去了第 84 屆奧斯卡金像獎電視轉播製片人的職務。受邀幫忙舉辦奧斯卡頒獎典禮是我職業生涯中最自豪的時刻。儘管這對我來說可能很痛苦,但如果我與這部劇的聯繫分散了我對學院及其所代表的崇高理想的注意力,那就更糟了。
我很感謝 GLAAD 與我進行對話,討論我們可以一起做些什麼來提高人們對這一集提出的重要且令人不安的問題的認識,我期待著與他們合作。我非常幸運能夠從事這個我全心全意熱愛的行業,並能夠與我的許多英雄一起工作。我對自己的行為深感後悔,並決心要吸取這次教訓。
真摯地,
布雷特·拉特納