第 4 集是一個由兩部分組成的故事的結尾部分，講述了一個殺手復仇的故事。
這一集以哈麗特彈奏鋼琴和許多錘子開始。傑克正在敲擊錘子，尼基注意到它們留下的印象。他們認為他們已經很般配了。
簡在警察局採訪記者哈利。哈利承認要去上班的菲利普，但他表示不會透露自己寫的內容。然後簡給哈利看了一張克萊爾的照片，並問她是誰。哈利說他想打電話給他的律師。
傑克和尼基到達布魯斯的家，我們在上一集的最後時刻看到布魯斯遭到襲擊。布魯斯有一棟很棒的房子！珍告訴傑克和妮基，布魯斯是泰晤士米德議會的負責人，菲利普也在那裡工作。簡說，這次的毆打更加野蠻。傑克注意到鞋印看起來與之前的攻擊相似。傑克進一步探索了房子，發現門上有一處血跡。基特找到了一張照片，是菲利普、布魯斯、伊娃和奧利佛的照片。基特建議他們應該警告伊娃和奧利佛，照片中的另外兩人現在已被謀殺。傑克查看了布魯斯的文件，發現 2013 年 9 月的泰晤士米德文件遺失了。
在威斯敏斯特，簡警告奧利佛他可能處於危險之中。奧利佛說布魯斯任命他為泰晤士米德議會的住房官員，這讓他獲得了喘息機會。奧利佛說他已經兩年沒見過他了。伊娃看起來很尷尬。
如今，克萊爾告訴她的妹妹哈利對這篇文章退縮了，簡對伊娃說，她認為赫倫角的一個可憐的人知道了發生的事情。
克萊爾去了哈利的公寓。她發現他死在地板上。尼基和傑克出席現場。傑克在沙發後面發現了一把鐵鎚。在萊爾，傑克在錘子上發現了腳印。基特找到了科林的對手！
簡採訪克萊爾。克萊爾說她不知道兇手是誰。簡說，她的指紋是十年前在公寓犯罪現場發現的。她說她住在那裡，但並不在那間公寓裡。妮基告訴簡，他們從布魯斯牙齒中發現的綠色纖維中獲得了 DNA。 DNA 與克萊爾的非常匹配，但不是她的，尼基說那一定是她的母親或她的妹妹。是的，克萊爾的妹妹蒂娜是兇手，我們看到她為自己買了一把新錘子。在店裡，她看到了奧利佛的訪談。尼克到科林家拜訪。科林說這把錘子是麥克尼斯從他的棚子裡偷走的。他說他被自己的錘子襲擊了。
克萊爾解釋說，她姐姐已經讀過她和哈利一起寫的文章的草稿，這就是她知道該攻擊誰的原因。她要求克萊爾告訴她那天晚上在赫倫角發生的事情。我們回去看到姐妹們很害怕。蒂娜離開房間顯然是為了解決問題。
現在，克萊爾透露蒂娜渾身是血地回來了，他們早上離開後就再也沒有回來。她補充說蒂娜從經銷商那裡拿了一些現金。
在科林家裡，尼克看到蒂娜和克萊爾寄來的感謝卡！柯林是他們的養父。
簡問克萊爾是否認識科林。回到科林家，梅格透露，在科林遭到攻擊的同時，他們撫養了蒂娜和克萊爾。梅格到外面花園抽煙，蒂娜突然來了。 “為什麼不阻止他？”蒂娜要求道。 「你知道他對克萊爾做了什麼，」她繼續說道。 “克萊爾不是第一個，不是嗎？”蒂娜打了梅格。在屋裡，科林掏出一把槍，指著尼克。科林走到另一個房間，看著外面，然後從蒂娜後面發動攻擊。我們聽到一聲槍響，在接下來的場景中我們看到蒂娜已經死了。梅格搖搖晃晃地進來並要求救護車。她說她不能再保守他的秘密了。她去打電話，科林朝尼克的肩膀開槍。尼克英勇地踢了科林，科林丟了槍。科林佔了上風，但梅格卻打了他的頭。
可憐的克萊爾顯然對姊姊很不滿。回到萊爾，瑪吉正在彈鋼琴。可憐的尼克就在那裡——他們肯定可以在被槍殺後給他一些休息時間嗎？簡解決了一個未解之謎，並說卡特里娜搬到了澳洲。
Mickie 
Mickie 
Mickie