跟隨最近發布的囚犯丹尼爾·布倫南（Daniel Brennan）的故事，他是一位聾啞人，他決心揭開事件的真相，導致他被鎖定。
丹尼爾（Daniel）是一個陷入兩個世界之間的人，無法完全融入聽證界，並在他的親密朋友和更廣泛的聾人社區中迴避了他的令人髮指的犯罪。但是，當他追求真理時，它會阻止他將生活拼湊在一起，並與他疏遠的女兒Carly固定關係嗎？
這是發生在團圓第3集...
當雷和內奧米還活著時，第三集以燒烤的閃回開始。丹尼爾（Daniel）和娜奧米（Naomi）顯然非常相愛，丹尼爾（Daniel）在他們到達時歡迎雷（Ray）和克里斯汀（Christine），很高興見到他們。但是，當雷（Ray）在霍桑公園（Hawthorne Park）擔任校長的新工作時，氣氛很快就會變成酸味。丹尼爾（Daniel）想回到那裡，雷（Ray）說，他認為他可以對學校做出真正的改變。
進一步的閃回顯示了丹尼爾（Daniel）上學時代通過霍桑公園（Hawthorne Park）傳播的大火。
在今天，喬正在採訪一個新發布的囚犯，正是一個因成為丹尼爾的朋友而被刺傷的人。喬問他丹尼爾的樣子，他說他學會了在監獄裡讀書，他們會互相寫筆記進行交流。他說丹尼爾總是說他犯下的罪行都沒關係，但他必須入獄。這使喬感到困惑，因為丹尼爾（Daniel）為他承認的謀殺案服務時間。
當丹尼爾（Daniel）上車時，克里斯汀（Christine）再次問他為什麼殺死了最好的朋友。她說，雷在霍桑公園（Hawthorne Park）獲得了新工作改變了一切 - 她問他是否嫉妒雷的成功，但丹尼爾（Daniel）什麼也沒說。
取而代之的是，在燒烤和丹尼爾在他的車庫裡面對雷之後，我們回到了幾週後，問他為什麼在發生了什麼事後要回他們的舊學校，雷也回答說，這也發生在他身上，但他從來沒有告訴任何人，因為他不知道如何虐待他們。丹尼爾（Daniel）感到震驚，認為這是不回頭的更多理由，但是雷說，這是他把事情正確的機會。
後來，丹尼爾（Daniel）在家裡喝醉了，當娜奧米（Naomi
在今天，斯蒂芬仍在開車，他再次問她，她認為父親可能去過哪裡。當她說她已經告訴他她不知道時，他鎖上了汽車門，以免離開。
在緩刑辦公室，喬問安娜，丹尼爾的召回文書工作是否已經完成，她說這已經有了，她將他標記為高風險。他說，他發現丹尼爾只學會了在監獄裡讀書，但是奇怪的是，他在入獄時簽署了自己的認罪聲明。安娜說，也許有人簽署了他，但喬說，文書工作說沒有口譯員在場，所以為什麼有人不能讀書，為什麼會簽署供詞。
在另一次閃回中，我們回到丹尼爾（Daniel）拳打露台玻璃時，他正在A＆E中看到Naomi何時讓他知道他的父親已經結束並收集了所有的東西，他很沮喪，她將他扔出去。娜奧米（Naomi）問他似乎是一個不同的人，他說他需要幫助，並問雷。
在今天，丹尼爾看到肖恩回到家，跳下車與他對抗，讓克里斯汀跟隨。丹尼爾（Daniel）在肖恩（Sean）的家中要求知道門羅（Monroe）在哪裡，但肖恩（Sean）拒絕透露自己的下落。
同時，喬正在此案，試圖找出為什麼斯蒂芬如此熱衷於讓丹尼爾重返監獄。他要求一個老警察聯繫，以獲取丹尼爾（Daniel）最初的警察採訪的錄像，事實證明，進行採訪的警察是斯蒂芬（Stephen）。他在那裡有一位口譯員，這在文書工作中沒有說明，她在斯蒂芬寫下一些東西時與丹尼爾簽約，這讓他生氣，他對她大喊，她在那裡解釋他在說什麼，僅此而已。喬向安娜展示了視頻，他們都感到震驚，並想弄清說話者在斯蒂芬（Stephen）寫作時與丹尼爾（Daniel）簽名的內容。
在史蒂芬的車上，卡莉迫切希望下車，但門仍然鎖著。最終，史蒂芬（Stephen）改變了主意，並告訴她，如果她願意的話，她可以離開，但是當斯蒂芬（Stephen）說他對丹尼爾（Daniel）沒有興趣時，他們只想確保克里斯汀（Christine）安全，卡莉（Carly）軟化，並告訴他父親在她的電話上向他展示她的父親在哪裡。
在肖恩（Sean）的家中，丹尼爾（Daniel）解釋說，他向學校開火，因為這是他能想到的唯一途徑遠離正在虐待他和雷的門羅（Monroe）。丹尼爾（Daniel）說，門羅（Monroe）是一個怪物，但是當肖恩（Sean）試圖捍衛他時，丹尼爾（Daniel）很生氣，並說夢露（Monroe）這些年來仍在控制他，並利用他掩蓋了他的所作所為。
肖恩說，丹尼爾需要期待。他不在監獄裡，有一個女兒，他應該和家人在一起，而不是過去。肖恩說，他總是嫉妒雷和丹尼爾，因為他們有女兒和幸福的婚姻，而且他總是什麼都沒有的。然後，他對丹尼爾大喊大叫，所以他和克里斯汀離開了。
丹尼爾（Daniel）和克里斯汀（Christine）前往公園說話。她問雷是否也在學校虐待，丹尼爾告訴她他是。雷（Ray）沒有告訴她，她感到震驚，丹尼爾（Daniel）說他從來沒有告訴娜奧米（Naomi），因為這太難解釋了。
在雷死的夜晚的另一個閃回時，我們看到他們再次在酒吧里爭論 - 這次，我們發現丹尼爾想追踪約克郡的門羅，並讓他為他在學校所做的一切承認。雷說不，他們不僅在家中都有女兒，而且他已經把虐待拋在了身後，想向前邁進。丹尼爾說他不能那樣做，並從口袋裡生產一把刀，這是門羅在露營旅行中曾經有的刀子。雷懇求丹尼爾（Daniel），承諾能為他提供諮詢，而找到夢露不會讓他感覺更好。在Barman看到刀和男人爭論之後，當他們前往街上時，他打電話999，繼續他們的爭論。
目前，丹尼爾（Daniel）告訴克里斯汀（Christine），他並不意味著雷（Ray）死去，他的朋友像往常一樣死了保護他。克里斯汀（Christine）震驚地意識到丹尼爾（Daniel）並不是要殺死雷（Ray），兩人第一次團結在一起。
回到緩刑辦公室，安娜發現有人在對斯蒂芬的警察採訪中，解釋口譯員和丹尼爾之間的視頻中的簽名。他們弄清楚丹尼爾拒絕律師，他沒有意識到自己因有預謀的謀殺而被送走，我們現在知道這不是。
在視頻中，丹尼爾（Daniel）簽署了雷（Ray）由於他而死亡的，但他從未真正說過他殺死了他。喬意識到這是代表斯蒂芬的脅迫。視頻的其餘部分顯示，當斯蒂芬（Stephen）試圖解釋丹尼爾（Daniel）在說什麼時，她停止了面試錄像帶並威脅口譯員。一旦他對她大喊大叫，他就會打開錄音。然後，斯蒂芬向丹尼爾施加壓力，要求籤約。
史蒂芬（Stephen）和卡莉（Carly）回到車上談論丹尼爾（Daniel）。她告訴他，丹尼爾小時候讓她感到安全，當他出獄時，她希望她能把父親帶回來。但是現在他是一個生氣的聾子，四處走動。
他們到達公園，在替補席上找到克里斯汀和丹尼爾，但斯蒂芬拒絕走近他們，讓卡莉走過去 - 我們知道這是因為丹尼爾會承認斯蒂芬是採訪他的軍官，但卡莉不知道這一點。克里斯汀（Christine）告訴卡莉（Carly），她很抱歉，當媽媽去世時，她不在她身邊，卡莉（Carly）似乎原諒了她，並要求她告訴Miri，她並不是說她之前所說的話。
克里斯汀（Christine）離開後，卡莉（Carly）和丹尼爾（Daniel）誠實地談論了他們的感覺，丹尼爾（Daniel）要求他的女兒第二次機會，告訴她她是他的生活，他想認識她。
斯蒂芬在車上告訴克里斯汀，他對她感到擔心，並試圖找出丹尼爾告訴她的事情。她說這很複雜，他說他會把她帶回家去里里。
在辦公室，喬告訴安娜，他想跟踪丹尼爾並與他交談。她說他改變了他的曲調，喬承認他加入了警察，因為他想幫助人們，但是與斯蒂芬這樣的人合作使情況變得不可能，像他這樣的人總是強迫這些碎片適合閉幕案，但是當喬試圖實現真相時，黑人的標記會反對他的名字，他最終被推開。喬說，丹尼爾應該獲得第二次機會，安娜試圖再次通過電話抓住丹尼爾。
斯蒂芬帶克里斯汀回家，我很高興看到她的媽媽還可以。史蒂芬似乎會承認他認識丹尼爾，但他出去雞離開了。
卡莉（Carly）和丹尼爾（Daniel）在卡莉（Carly）在汽車靴中找到槍的夜晚設置帳篷。她感到沮喪，認為她的父親已經改變了，但她意識到他總是打算回到監獄。他懇求她讓他解釋，但是當她向他大喊大叫時，她在揮舞著槍，當他試圖將其從她身上移開時，槍就掉了。
有人被槍殺了嗎？
四部分系列於4月7日星期一，4月8日（星期二），4月14日，星期一和4月15日，星期二，晚上9點在BBC One播出。
現在，這四集都可以作為BBC iPlayer上的盒子設置。
