(圖片來源:BBC)

在第六集中,蘇珊賴蘭(萊斯利曼維爾飾)終於發現是誰謀殺了塞西莉和法蘭克。阿提克斯龐德(提摩西麥穆蘭飾)為我們揭露了殺害約翰的兇手…月花謀殺案很容易成為其中之一可用的。

這一集以蘇珊和艾倫在晚餐時討論他的書的草稿開始。艾倫為自己點了一瓶非常昂貴的葡萄酒,並明確表示他不會與蘇珊分享!蘇珊有一些潛在的編輯。她說她發現一些角色缺乏同情心,尤其是偷窺狂、艾瑞克。她抱怨他還在看漫畫。艾倫神秘地說艾瑞克讀漫畫是一個無法解釋的線索!蘇珊隨後提到,當艾倫將現實世界融入書中時,就像有簽名一樣,這很令人困惑綠野仙蹤圖片由飾演膽怯獅子的演員伯特·拉爾拍攝。艾倫說這是另一個線索!

沮喪的蘇珊說他也從未解釋過這一點!當醫生被揭露為兇手時,她對阿加莎·克里斯蒂的場景有兩個註釋。奧斯卡怎麼會在那裡?而且,她問,如果他在那裡,為什麼蘭斯和莫琳不也在?但她最值得注意的是龐德說他殺了約翰。她問為什麼我們要等一章才能知道發生了什麼事。她認為這一切都應該立即揭露。 「我喜歡懸念,」艾倫反駁。 “那麼,我們現在該怎麼辦?”標題開始…

瑪德琳是個殺手!(圖片來源:BBC)

在書中,龐德與丘布和瑪德琳在一起。他告訴查布他不該接這個案子。一名自稱是來自紐約的梅麗莎經紀人的男子向他提出了要求。他說男子的口音不合時宜,是假裝美國人的口音。轉向瑪德琳,他說有人對他接手這個案子很感興趣,那個人就是瑪德琳,因為她迷上了梅麗莎詹姆斯!

龐德記錄了瑪德琳多次透露出對梅莉莎電影的深刻了解。龐德說,她聘請了扮演特工的演員,這樣她就可以進入梅麗莎詹姆斯的世界。他繼續說,她寫信給梅麗莎,並笨拙地試圖透過暈倒來隱藏梅麗莎梳妝台上的一封信。丘布抓住了機會,問龐德是不是瑪德琳殺了約翰·史賓塞。龐德確認這正是他所說的!他說把她帶到這裡是他的錯。龐德提醒丘布,瑪德琳在酒吧晚餐時告訴他們,她認為殺死梅麗莎的人應該被絞死。

瑪德琳承認他應該死,但龐德回答說,這並沒有賦予她成為他的法官和劊子手的權利。至於窗邊的那個人,龐德說那是艾瑞克,他想聽聽警察是否在談論他。艾瑞克很快回到廚房,他的母親為他遮掩。但龐德在艾瑞克的鞋子上發現了泥土。正當大家心煩意亂的時候,瑪德琳趁機謀殺了約翰。瑪德琳辭職了!丘布帶著手銬帶走了瑪德琳……龐德抬起頭,在樓上的窗戶認出了蘇珊,我們又回到了現實。

艾倫在書中提供了許多有關殺害弗蘭克的兇手的線索(圖片來源:BBC)

蘇珊和安德烈亞斯在飯店房間裡收到一個包裹。這是克雷格打來的,是她的手機。她同意返回克里特島,但表示她必須完成從這本書開始的工作。蘇珊在接待處看到麗莎,告訴她她要去見斯特凡,她打算證明他沒有殺法蘭克。

在監獄裡,蘇珊被帶去見斯特凡。斯特凡說殺死法蘭克的人也殺了賽西莉。他透露塞西莉幾週前寫信給他,說她讀了一本書後知道他是無辜的。斯特凡說謀殺案發生當晚他正在睡覺。他說可能是酒喝多了,但他只喝了一兩杯,是不是被下藥了?洛克讓他認罪,以獲得更輕鬆的判決。史特凡說他和麗莎上床只是因為她威脅了他。當他最終拒絕時,她在婚禮前一個月解雇了他。蘇珊不明白為什麼兩週後他又在樹林裡和麗莎上床了。斯特凡說他這麼做只是因為她答應他恢復工作。

在回程的路上,蘇珊告訴安德烈亞斯,她認為史特凡在樹林裡發生的事上撒了謊。他們在一家酒吧停下來喝了一杯。當斯特凡去酒吧時,龐德「加入」蘇珊。龐德說她是如此接近,她看到的一件事就可以解開整個案件。他說,可以是任何東西。 「比如喜鵲、月花、這家酒館的名字……」。蘇珊抓起一份菜單,讀著《犁與星星》。突然,這個名字在她的腦海中點燃了火花,她說他們現在必須走了!他們去了韋伯斯特家。蘇珊說,當她第一次見到馬丁時,她對他不斷自證其罪的方式感到困惑。就好像他想讓她相信他有殺死法蘭克和塞西莉的動機。喬安妮說馬丁不是殺手。蘇珊也同意。她說他是個可悲的男人,卻想假裝自己是個殺手。他的動機是逃離與霸凌者的無愛婚姻。安德烈亞斯在出去的路上問蘇珊怎麼知道馬丁不是兇手,她說因為她知道是誰幹的。蘇珊告訴安德烈亞斯,她得到了一份自由圖書編輯工作,可以在克里特島工作。他很高興。她告訴他,她不確定是否要把所有嫌疑犯聚集在一起。龐德「加入」蘇珊,為此重大揭曉提供支持。

當所有人聚集在一起時,蘇珊說斯特凡沒有殺死弗蘭克,而塞西莉知道這一點使她處於危險之中。她解釋說,他們必須從婚禮前一天晚上的她開始,當時斯特凡被陷害謀殺。事情是從狗叫聲開始的。有人用胸針戳狗,讓它狂吠,把德里克拉到樓上,這樣他就可以目睹「斯特凡」去弗蘭克的房間。

蘇珊說事實上是利奧。利奧是個男妓,法蘭克是他的客戶,艾倫的書是獻給他們兩人的。蘇珊說:「塞西莉說兇手的名字已經寫在書中了,就在那裡」。我們看到了題詞:「獻給弗蘭克和利奧:紀念」。她繼續從與艾倫的伴侶詹姆斯的談話中得知,利奧是澳洲人。每個人都看著利亞姆,但利亞姆否認與此事有任何關係。蘇珊說艾倫來飯店時裡奧一定也在這兒,不然他怎麼會出現在書裡?

蘇珊繼續說,當她今天早上在“犁與星星”酒吧時,她突然想到獅子座也是一個星座。然後她的一切就順利完成了。蘇珊繼續說道,塞西莉熱衷於占星術,並佩戴了帶有射手座星座的吊墜。 “她的生日是什麼時候?”蘇珊問。 「12 月 10 日,」寶琳回答。至於艾登的,現在是 8 月 16 日,獅子座!蘇珊在談到艾登時說,她在查看艾登家中的照片時還注意到艾登肩膀上有一個紋身,後來意識到它指的是一隻與獅子座有關的獅子。艾登說她在胡說八道,而且他不是澳洲人。蘇珊回答說,艾倫關於利奧從墨爾本旅行後因時差而躺在床上的笑話之所以有效,是因為他指的是一個名為墨爾本位於德比郡南部!勞倫斯補充道,艾登的母親來自德比郡。

蘇珊說艾登是男伴,為了錢和賽西莉結婚。但不幸的是,弗蘭克在婚禮前一天晚上入住並認出了利奧/艾登。弗蘭克對自己的房間不滿意,突然很高興,因為他知道自己要做什麼。蘇珊說,這就是我們看到歌劇《費加洛的婚禮》的地方,弗蘭克說他要去看這部歌劇,而梅麗莎原本也打算在她被謀殺的那天晚上去看這部歌劇。蘇珊解釋了《費加洛的婚禮》的情節,其中一名貴族試圖強迫某人在新婚之夜與他同床,而這是弗蘭克的骯髒主意。

他也會對艾登做同樣的事情。蘇珊認為艾倫已經解決了這個問題,這就是為什麼他把它當作線索放入書中。蘇珊繼續說道,弗蘭克假裝鑰匙壞了,把鑰匙交給了艾登,這樣他就可以在當晚晚些時候進入房間。但艾登並沒有按照法蘭克的意願行事,而是決定謀殺他並陷害斯特凡。艾登給了史特凡塞西莉的安眠藥。到了午夜,他打扮成斯特凡,讓狗叫來確保有目擊者。然後他來到12號房間,將法蘭克錘死。艾登隨後前往斯特凡的房間,種下了法蘭克的錢。他還使用了鋼筆——我們知道這至關重要! ——他偷偷把法蘭克的血滴到了史特凡的床上。

艾登說他是史特凡的朋友!但蘇珊說這也不是真的。他可能曾經有過一次,但艾登已經發現了賽西莉與史特凡的婚外情。利亞姆在樹林裡看到了斯特凡和塞西莉,而不是麗莎。蘇珊說這就是麗莎解僱斯特凡的真正原因。勞倫斯說這不可能是真的,但蘇珊說他應該去看看他的孫女。史特凡的女兒,不是艾登的女兒!寶琳對洛克尖叫,說斯特凡因為他而入獄七年。蘇珊繼續說,即使現在斯特凡也在保護塞西莉。她補充說,塞西莉為女兒選擇的名字指的是斯特凡。 “Roxana 在羅馬尼亞語中是一個很常見的名字。它的意思是光明或黎明。”

艾登終於承認了。他說他試圖愛塞西莉,但後來她在書中看到了一些東西,並打算告訴他。在停車場,龐德和蘇珊「交談」。他稱讚她的大師級課程。但是,他補充道,儘管我們在書中有奉獻精神和歌劇參考,但她可能錯過了艾倫書中的其他內容!

蘇珊發現這本書充滿了有關獅子的內容(圖片來源:BBC)

回到克里特島,蘇珊正在看這本書,看看她是否錯過了什麼。安德烈亞斯看起來很沮喪,並說艾登在監獄裡,而史特凡已被釋放並與他的女兒在一起。他說她解決了所有問題,但她堅持認為還有其他問題。她半夜醒來說:「我明白了!」。第二天早上,她向安德烈亞斯解釋說,艾倫想讓我們知道兇手是利奧,因此在書中充滿了獅子。還有紅獅酒吧,龐德、瑪德琳和查佈在那裡用餐,然後是奧斯卡柏林關於獅心王理查德的劇本,然後埃里克讀的漫畫是“獅子”,然後是伯特拉爾的簽名照片,他是獅心王。另外,教堂的彩色玻璃窗上有一頭獅子,阿爾傑農的車牌號碼是L1ON5。

安德烈亞斯說夠了!他希望蘇珊離開艾倫·康威。後來安德烈亞斯帶蘇珊到火邊一個浪漫的地方,他們一起看星星。蘇珊燒毀了她關於此案的筆記……當紙張燃燒時,我們看到艾登·麥克尼爾(兇手)是馬德琳·凱恩(書中殺死約翰的兇手)的字謎!從而證實艾倫·康威一直知道艾登是兇手。

但這並不是故事的結局,作家安東尼·霍洛維茨正在寫第三本蘇珊·賴蘭的書,”大理石廳謀殺案”,預計於 2025 年發布。我們想像也會有電視版本...