“我們英國電影委員會一直致力於在脫歐後時代重新鞏固我們與歐洲國家的創意關係,”英國電影委員會 (BFC) 執行長阿德里安伍頓 (Adrian Wootton) 說。作為證據,他引用了英國與西班牙、義大利、奧地利和馬耳他達成的諒解備忘錄,以及將英國和歐洲其他地區的生產商聚集在一起的其他舉措。 “我們希望成為一個網絡的一部分,在這個網絡中,我們共同努力,能夠實現共同繁榮、共同就業、共同創造力和共同促進利益。”
“我們非常歐洲化,並且擁有廣泛的歐洲歷史和文化參考,”英國製片協會執行長 Lyndsay Duthie 對此表示贊同,她總結了英國電影業在聯合製作方面的外向心態。
事實上,最近有多個項目是在?並利用之間的合作?英國和其他歐洲地點。第二季的龍之屋(HBO) 在英國、西班牙、葡萄牙和克羅埃西亞拍攝,同時可憐的事情(華特迪士尼)使用了英國和匈牙利的地點。新系列侍僧(迪士尼+/盧卡斯影業)在英國和葡萄牙拍攝,以及任務:不可能?航位推算第 2 部分(派拉蒙)在英國、挪威和義大利拍攝。
英國電影製片人也與法國同行建立了越來越緊密的聯繫。在坎城影展上,Duthie 主持了 BFC 和法國電影中心 CNC 大師班,題為「揭開面紗」。探討了即將推出的 FX 驚悚片系列的跨國合作面紗。史蒂文·奈特創立(浴血黑幫)由伊莉莎白·莫斯主演,該劇在法國、英國和土耳其拍攝。
製片人阿德里安·凱利在小組發言中讚揚了該項目的現實性,以及拒絕簡單依賴視覺特效。這需要細緻的規劃以及合拍夥伴之間的密切合作。法國國家機構 CNC 幫助電影製片人獲得了在巴黎夜間拍攝的許可。 ?小組成員 Daphné Lora 說道,她是 CNC 電影委員會法國電影部門的負責人。
面紗製作團隊包括 90 多名來自英國和美國的成員,讓他們順利進入土耳其需要合作和聰明才智。 “他們沒有時間從美國或英國辦理行政手續[獲得簽證],所以實際上是法國駐土耳其大使館幫助了他們,”洛拉指出。 CNC 官員還能夠就如何通過文化測試以獲得法國 40% 的退稅提供建議。
?小組成員之一的劇集製片人澤維爾·羅伊(Xavier Roy) 表示,他指出了法國、英國和土耳其攝製組在充滿挑戰的環境下所取得的成就,其中包括在冰凍條件下在高山難民營進行拍攝。
伍頓也慶祝了英國和法國合作夥伴之間的密切合作。 「這揭穿了英國和歐洲其他國家不合作的想法的謊言。 [面紗]有混合船員。您已申請[法國和英國]兩項稅收抵免。美國金融家、英國編劇和愛爾蘭製片(凱利)之間有合作嗎?這部作品在軌道上運行,這只是[英國-歐盟聯合製作]的一個很好的例子。
這種「跨國、跨文化合作」的其他例子?伍頓和洛拉引用的都是 Coralie Fargeat 的坎城競賽冠軍物質e,由 Work Title 和 Universal 製作並在法國拍攝,Apple TV 的新系列間諜劇慢馬。
正如 Duthie 所解釋的,這種合作不僅僅是物質生產。在一個國家拍攝的作品可以選擇跳過頻道在英國完成視覺特效,反之亦然。 BFI 和 CNC 之間是否透過生產者倡議建立了密切的工作關係?例如,去年的入境和出境旅行?進一步幫助創意和產業合作。
強而有力的激勵
在坎城影展,英國代表們忙著宣傳新的 40% 的英國獨立電影稅收抵免政策,為高達 1500 萬英鎊的項目提供支持,這是歐洲合拍片前往英國的一個重要原因。
如果我與歐洲製片人的軼事對話可以作為預算公告(三月份確認稅收抵免)後的幾個月內的參考資料,那麼有大量的[英國與歐洲聯合製作]活動正在討論中大約現在。獨立電影稅收抵免絕對與大多數歐洲製作處於同一預算區域,?伍頓說。 “它以一種多年來不存在的方式開啟了[聯合製作]的可能性。”
“我們已經聽說國際上對在英國製作更多此類電影表現出濃厚的興趣,”杜西證實。
對於所有這些製作,遵守時間表的能力至關重要。 “他們知道完成拍攝的天數有限,並且肯定會在能夠遵守該時間表的地方進行製作,”凱利指出。 ?激勵措施也開始發揮作用。如果位置合適且稅收抵免有效,他們就會跳躍。
?凱利繼續談到在英國和其他歐洲地點拍攝作品的優勢。 ?一旦你找到了適合你拼圖的東西,那麼你就有了一場表演。
“我們不要忘記,就融資而言,最後一兩筆交易和一攬子資金可能有助於項目順利通過,”杜西補充道。
然而,聯合製作最有說服力的論點是創意和財務,並且根據面紗船員們透過共同努力也收穫頗豐。
“電影製片人不關心官僚主義和邊界,”伍頓說。 ?是的,我們可能會在某些事情的基礎上競爭,但很多時候,這是關於電影或電視節目要求的細節。我們的工作就是促進這一點。我們[歐洲]的同事已經看到,我們確實希望支持計畫在整個歐洲發揮作用,並且我們希望進行合作。