導演/編劇:米娜米列娃、維塞拉卡扎科娃。保加利亞/法國。 2021. 107 分鐘

女人確實會哭對保加利亞對待婦女的態度提出了嚴厲的控訴。大家庭的考驗和創傷巧妙地反映了受父權制、偏見和盲目信仰奴役的更廣泛的社會。這部電影的原始、脈動的憤怒和一些大膽的表演構成了一部爆炸性的戲劇,在一種注目中全球首映後應該會贏得人心。

將個人和政治融合成一部具有挑釁性、引人入勝的戲劇

米娜·米列娃 (Mina Mileva) 和維塞拉·卡扎科娃 (Vesela Kazakova) 自 2019 年以來的第一部電影牆裡的貓,基於真實事件,並且非常植根於家庭。索妮亞(令人印象深刻波拉特 2嶄露頭角的明星瑪麗亞·巴卡洛娃 (Maria Bakalova) 和她性急的妹妹洛拉 (拉爾蒂薩·斯托亞諾娃 (Raltisa Stoyanova)) 似乎只能透過爭吵來交流。我們首先看到他們在一個狹窄、雜亂的公寓裡划船,在存放衣服的空間上划船。侮辱四起,頭髮被拉扯,我們親眼目睹了他們的關係如何在一瞬間從忠誠轉變為憤怒。

在一間單獨的公寓裡,他們的姑姑維羅妮卡(比利娜·卡扎科娃飾)發現她的生活已經淪為照顧孩子的繁重任務。餵食、換尿布和安撫的循環中沒有任何喘息的機會。她的丈夫從未露面,但他的電話顯示出一種堅定的信念:家正是她所屬的地方。最初對索尼婭和洛拉的關注擴展到了其他家庭成員,包括他們的母親安娜(卡蒂亞·卡扎科娃飾)、女同性戀阿姨約阿娜(聯合導演/編劇卡扎科娃飾)和他們的祖父(約西夫·蘇爾查德吉耶夫飾)。索妮亞發現她的伴侶有妻子、孩子並且患有愛滋病毒,這感覺就像一枚手榴彈被扔進了家庭圈子。其後果對個人和集體都有重大影響。

女人確實會哭顯示出與 2017 年羅馬尼亞新浪潮地標的密切關係4 個月、3 週、2 天因為它將個人和政治融合成一部具有挑釁性、引人入勝的戲劇。這些婦女的生活揭示了國家的狀況。每一個新的發展都有助於建構更大的圖像。這是一個男人充滿掠奪性和權利的國家。站點經理洛拉在工作中遭受性騷擾。在最令人震驚的場景之一中,一名婦科醫生在得知 Soja 的愛滋病毒感染狀況後拒絕治療她。當他給她貼上蕩婦的標籤並哀嘆自由主義者對他的國家的影響時,他急於做出判斷的衝動令人震驚。

背景新聞報導有助於講述個人故事,我們目睹了保護「家庭價值」的反性別平等抗議、仇視同性戀的態度、圍繞伊斯坦布爾公約展開的辯論,並聽到廣播報道稱保加利亞91% 的強奸案是伴侶所為或親戚。

女人確實會哭感覺更像是一種挑釁的戰鬥口號,而不是一場講座,因為我們如此投入到這個家庭解決當前問題和麵對過去創傷的嘗試中。索妮亞的故事尤其令人心碎。

米列娃和卡扎科娃能夠將內容和風格結合。索妮亞和洛拉坐在一堆城市廢墟上討論他們的問題,還有一隻受傷的鸛鳥的命運貫穿整個故事,這些畫面令人難忘。

米列娃和卡扎科娃也在包括卡扎科娃及其家人在內的優秀演員陣容中發揮了最好的作用。拉利莎·斯托揚諾娃 (Ralitsa Stoyanova) 塑造了洛拉 (Lora) 一個兇猛、令人敬畏的角色,她的直率誠實讓人感覺就像是一記重耳光。波拉特 2突破性明星瑪麗亞·巴卡洛娃 (Maria Bakalova) 表現出色,飾演索尼婭 (Sonja),她捕捉到了年輕生命因失控火車的速度而崩潰的恐怖。

製作公司:Activist38、Ici Et La Productions、ARTE France Cinema。

國際銷售:MK2、[email protected]

製片:米娜·米列娃、維塞拉·卡扎科娃

編劇: 比利亞娜·卡扎科娃 / 維塞拉·卡薩科娃 / 米娜·米列娃

攝影:迪米塔爾·科斯托夫

剪輯:Donka Ivanova、Yann Dedet

音樂:安迪考頓

主要演員: 瑪麗亞·巴卡洛娃 / ​​拉爾蒂薩·斯托亞諾娃 / 約西夫·蘇爾恰吉耶夫 / 卡蒂亞·卡扎科娃