南尼莫雷蒂執導。義大利/法國。 2021. 119 分鐘

以色列作家埃希科爾·尼沃 (Eshkol Nevo) 2015 年創作的三部相互關聯的中篇小說,其電影潛力很容易掌握,翻譯成英文為:三層樓以上故事圍繞著三個家庭展開,他們住在同一棟特拉維夫公寓的不同樓層。它充滿了不可靠的敘述者、真相與謊言的遊戲,並包含對以色列社會和宗教中強制力量的批評。那麼,多麼奇怪的是,義大利導演南尼莫雷蒂決定將這些材料轉移到他自己城市羅馬的郊區,將其變成一部直接的中產階級情節劇。

傳統的、老派的舞台表演

時間三層樓本身並不是一部糟糕的情節劇,但沒有任何尖銳的情感強度兒子的房間(2001)。除了一個小例外,它也沒有重演導演在他的上一部電影和上屆坎城影展競爭者中與記憶、情緒和意識狀態玩的迷人遊戲,我的母親(2016)。它感覺像是 20 世紀 80 年代和 90 年代不太出名的意大利導演製作的那些有價值的戲劇之一?即使在其老式的態度和性政治中也是如此。儘管如此,這部電影目前的銷量穩定,而且可能恰逢其時,因為厭倦了封鎖的老年觀眾正在尋求一部熟悉的、製作精良的、能夠推動可靠的情感按鈕的劇情片來獲得安慰。莫雷蒂就是莫雷蒂,義大利國內和熱愛南尼的法國很多人一定會看到它。不過,有些人可能會認為,它有點太接近一部像樣的電視劇了,無法點亮銀幕。

這部電影在三個時間尺度上講述了三組角色,每組角色相隔五年,最後一組是不戴面具的大流行前的“今天”。所有人都住在優雅的羅馬公寓大樓的不同樓層? 1871 年羅馬成為義大利首都後的三十年裡,那些自命不凡的中產階級公寓像蘑菇一樣在這座城市綠樹成蔭的郊區如雨後春筍般湧現。爾瓦赫)從它的大門中出現),一位脆弱的年輕母親獨自前往醫院分娩,而建築承包商丈夫喬治(阿德里亞諾·賈尼尼飾)再次外出工作。她目睹了醉酒司機安德里亞(亞歷山德羅·斯佩杜蒂飾)造成的一場事故,安德里亞是一個沒有方向的年輕人,他的父親?陰沉的法官喬治,由導演飾演?認為他是一個失望和失敗者。喬吉歐的妻子朵拉(瑪格麗塔·布伊飾)並不認同這個觀點,她把母愛置於責難之上,但卻活在丈夫的控制陰影下。

安德里亞的車最終停在了盧西奧(里卡多·斯卡馬拉西奧飾)一樓辦公室的一半,盧西奧和焦急的妻子莎拉(埃琳娜·利埃蒂飾)和小女兒法蘭西斯卡住在樓上。因此,一組輪胎痕跡介紹了三個故事,這些故事將展開:安德里亞與家人的疏遠,孤獨的莫妮卡與母性和自己理智的鬥爭,以及盧西奧對一位年老鄰居當晚發生的事情的陰暗懷疑由於記憶問題,和弗朗西斯卡在公園裡迷路了。

這不是阿莫多瓦風格的華麗情節劇。這更像是道格拉斯·瑟克的學派:莫雷蒂的重點完全集中在人物和故事上,偶然的巧合幾乎沒有發揮作用。但正是莫雷蒂對三個故事的傳統、老派的舞台佈置的清醒(你幾乎可以想像在每個鏡頭中,餐飲卡車就停在視線之外),凸顯了“那又怎樣?”考慮到在其自身的戲劇性弧線之外幾乎沒有引起共鳴的因素。這三個故事中最引人入勝且最不做作的(部分原因是羅爾瓦赫的感人表演)是莫妮卡的故事?唯一能接近的人我的母親遊戲具有敘事主觀性,因為它時隱時現地出現在這位苦惱的年輕母親的視角中。然而,在少數情況下,當三層樓嘗試諸如社會評論之類的東西?例如,在服裝銀行外上演種族主義騷亂?效果近乎可笑,而它對盧西奧與未成年女孩關係的處理卻沒有在同情白人男性特權的情況下得到重構(畢竟她非常輕浮)。

儘管如此,我們仍然可以從展出的工藝品中獲得樂趣。三層樓。精美的製作設計巧妙地表明這些公寓都反映了它們的主人?品味並採取行動阻止他們改變。然後是佛朗哥皮爾桑蒂 (Franco Piersanti) 令人回味的配樂,由一個小型古典樂團演奏,其中以單簧管和憂鬱的手風琴為主。它的作用與其說是為了增強情感時刻的力量,不如說是為了將它們推向一個更永恆的領域,喚起這些世代悲劇背後的人間喜劇。

製片公司:薩赫電影公司、Fandango

國際銷售:The Match Factory,[email protected]

製片:南尼莫雷蒂、多梅尼科普羅卡奇

編劇:南尼·莫雷蒂、費代麗卡·龐特雷莫利、瓦尼亞·桑蒂拉,改編自埃什科爾·尼沃的小說《三層樓》

製作設計:Paola Bizzarri

剪輯:克萊裡奧·貝內文托

攝影:米歇爾·D·阿塔納西奧

音樂:佛朗哥‧皮爾桑蒂

主要演員: 瑪格麗塔·布伊/ 南尼·莫雷蒂/ 亞歷桑德羅·斯佩杜蒂/ 里卡多·斯卡馬西奧/ 埃琳娜·利埃蒂/ 阿爾巴·羅爾瓦徹/ 阿德里亞諾·賈尼尼/ 丹尼斯·坦圖奇/ 安娜·博奈烏托/ 保羅·格拉齊奧西/ 斯特凡諾·迪奧尼西/ 托馬索·拉格諾