「密蘇裡州埃賓外的三塊廣告看板」：威尼斯評論

目錄/腳本。馬丁麥克唐納.我們。 110 分鐘

在馬丁麥克唐納的這部堂吉訶德式、放蕩的電影中，威風凜凜的弗蘭西斯麥克多蒙德飾演一位意志堅強的工人階級女性，她渴望為被謀殺的女兒伸張正義。密蘇裡州埃賓外的三塊廣告牌– 一部擁有年度最佳標題和預告片的電影，但未能完全兌現其中任何一個的承諾。

一部異想天開的現代西部片，弗蘭西斯麥克多蒙德在《正義之戰》中扮演獨行俠

以麥克多蒙德滑稽、滿嘴髒話的表演為基礎，麥克唐納這部結構大膽的黑色喜劇內容豐富、層次分明，儘管不斷變換基調，但常常令人捧腹大笑。作為一名作家，麥克唐納將自己的敘述放在前 20 分鐘中，並在長篇獨白中層層展開。一個中心人物的早期、有明確路標的死亡對剩下的情節產生了巨大的影響，而導演麥克唐納無法完全平息這種影響。

包括山姆洛克威爾、彼特丁拉基、盧卡斯赫奇斯和卡萊伯蘭德里瓊斯在內的強大演員陣容齊心協力，努力讓整部影片保持連貫，儘管澳大利亞女演員艾比·考尼什顯然顯得有些不自在。幕後黑手承諾打造科恩兄弟風格的黑色喜劇在布魯日不過，在電影節結束後，發行商福克斯探照燈 (Fox Searchlight) 將於 11 月在美國上映，這應該仍然是商業上的亮點，獲獎也不是不可能的。

麥克唐納從來沒有真正回答過關於他的作品的基本問題，他全神貫注於嘲笑他自己設定的結構性挑戰。他的角色的動機始終難以捉摸：塔倫蒂諾式的對話可能旨在透過隨意的種族主義和粗俗來令人震驚，但三塊廣告牌當書中的人物屈服於作者的意誌時，它永遠不會在作者的頭腦之外完全活躍起來。麥克唐納寫得好的書頁常常很難拼湊在一起，而有力的序列相互碰撞。不過有趣的時候，埃賓確實得分，許多觀眾會發現笑聲讓他們克服了問題。

這個前提非常適合那部轟動網絡的預告片：麥克多蒙德飾演米爾德里德·海耶斯，她是被謀殺的青少年安吉拉的強硬、冷酷、滿嘴髒話的母親。她對當地執法部門失去了耐心，在復活節週日在埃賓鎮外的三個廣告牌上購買了廣告空間，發表聲明：她的女兒“在垂死時被強姦，但仍然沒有逮捕警長威洛比（哈里森飾）？

然而，警長深受埃賓鎮居民的喜愛，儘​​管他願意容忍手下的黑人施虐者迪克森警官（羅克韋爾飾）。麥克多蒙德在牙醫的椅子上飛翔，並與當地牧師激烈對抗，故事中點綴著有趣、活潑的插曲。哈里森飾演的威洛比警長激動地大喊「看來我們手邊有一場戰爭」。然而，下一分鐘，他透露自己將死於胰腺癌，而種族主義者迪克森開始在兇殘和徹底的精神殘疾之間瘋狂轉變，

麥克唐納現在把情節交給了不被俘虜的米爾德里德，隨著鎮上的人開始同情這位警長，米爾德里德越來越不受歡迎，很快她就跪下青少年的胯部，製作燃燒彈，並對她的拖鞋說話。就像異想天開的現代西部片一樣，與身著連衫褲的獨行俠米爾德麗德一起為正義而戰，埃賓充滿了巨大的人物。洛克威爾（和他扮演的角色的母親）充滿了怪癖，令人難以置信。

這位出生於英國的導演調侃了美國的種族關係，對種族主義者進行了嘲笑，然後任命了一名黑人警長，而這名警長的角色立即被淡化。性政治很奇怪：米爾德里德的虐待狂前夫有一個愚蠢的 19 歲女朋友（壞），但哈里森的警長威洛比有一個年輕得多的妻子（康沃爾，真愛）。當瓊貝茲 (Joan Baez) 吟唱著他們把老迪克西趕下馬那晚時，三塊廣告牌圍繞著主角們跳來跳去，希望能找到一位能夠承受這日益令人難以置信的場景的重擔的人。

這是在北卡羅來納州阿什維爾和西爾瓦拍攝的，這是前劇作家（伊尼什曼的瘸子）麥克唐納之後的第三部長片在布魯日和令人失望的七個精神病患者。儘管有許多樂趣，三塊廣告牌似乎強調了他還沒有在美國站穩腳步。每次弗朗西斯·麥克多蒙德再次如此令人信服地向我們展示她的材質時，他找不到科恩兄弟保險箱鑰匙的事實才會被強調；她的角色從來沒有像女演員的完美表演那樣有意義。