導演:阿格涅斯卡·斯莫琴斯卡。波蘭/英國。 2022. 112 分鐘

「你很擅長應對緊張,」瓊·吉本斯(利蒂西亞·賴特飾),一位作家,也是《權力的遊戲》中名義上的兄弟姐妹之一。沉默的雙胞胎,被告知。這種描述也適用於這部關於現實生活中的威爾斯姐妹的虛構電影。阿格涅斯卡·斯莫琴斯卡(Agnieszka Smoczynska)好鬥的肖像是一部故意具有挑戰性、有時甚至令人粗魯的戲劇,迫使我們接受其非傳統的主角,他們在童年時除了彼此之外不愛交流,最終暴露出精神疾病,導致他們被送進了收容所。導演誘惑擁有塑造奇特主角的訣竅,更不用說將奇思妙想與黑暗紋理混合在一起了,但如果不是賴特和塔瑪拉·勞倫斯的堅定表演,她最近的挑釁不會那麼有影響力,她們扮演的姐妹在沒有人理解的情況下彼此理解。

很難不被 Smoczynska 不妥協的態度所感動

儘管熟悉記者馬喬裡華萊士(Marjorie Wallace)的同名非小說類書籍的人至少會了解這對雙胞胎和他們的艱難生活,但這部在坎城影展「一種關注」上放映的電影可能會被證明是一個艱難的商業主張。賴特的漫威明星影響力應該會提高知名度,但對於一部如此有意識地刺痛的電影來說,口碑可能會好壞參半。

沉默的雙胞胎故事主要發生在 20 世紀 80 年代初的威爾士,向我們介紹了瓊 (賴特飾) 和珍妮佛 (勞倫斯飾),這對雙胞胎基本上拒絕與外界互動,而是專注於打造作家的職業生涯。起初,這些早熟的青少年看起來只是古怪的格格不入——而且,他們必須與種族主義社區抗爭——但隨著時間的推移沉默的雙胞胎越來越明顯的是,這些年輕女性面臨嚴重的困擾,尤其是在她們縱火之後。

史莫琴斯卡將觀眾融入瓊和珍妮佛的思維之中,插入定格動畫和偶爾的音樂插曲,以暗示他們以奇特的、近乎童話般的方式看待周圍的環境。但即便如此,沉默的雙胞胎並不是特別溫暖和模糊,不斷暗示地平線上的暴風雲。賴特和勞倫斯為他們的角色帶來了強度,這使得雙胞胎的親密關係對觀眾來說似乎沒有吸引力——瓊和珍妮佛很少讓其他人進入他們的內心密室。對於斯莫琴斯卡和她的演員來說,這種前衛的動態對影片的其餘部分構成了挑戰,他們共同努力將我們推開,同時又試圖保持整個過程的有趣和引人入勝。

沉默的雙胞胎這種棘手的平衡行為並不總是能成功——這部電影有時可能會令人反感——但時間越長,戲劇就越宏偉,斯莫琴斯卡足夠尊重這些女性,從某種意義上來說,讓她們,講述他們自己的故事。 (片尾字幕表明,段落甚至歌曲的靈感都來自姐妹倆的寫作。)此外,這幅畫令人耳目一新地抵制了庇護精神病患者的衝動,將他們視為聖人或開明的靈魂。相反,賴特和勞倫斯只是深入挖掘他們角色的痛苦,說明瓊和珍妮佛必須互相依偎,表演中的溫柔暗示著我們沒有人能夠欣賞的共同經歷,但這對他們來說至關重要。

確實,有一種強烈的同情心沉默的雙胞胎到了最後一卷,當悲劇降臨到這對兄妹身上時,很難不被斯莫琴斯卡不妥協的態度所感動。在成長過程中,吉本斯姐妹一直在處理種族主義問題,但這部電影卻扭轉了局面,認為精神疾病會引發其自身形式的不寬容——而我們作為一個社會對這種不寬容的認識還遠遠不夠。沉默的雙胞胎從來沒有糖衣人物的痛苦,這對所有參與者來說都是一個證明,他們讓我們坐在那種可能永遠無法解決的緊張氣氛中。

製作公司:42、Madants、Kindred Spirit

國際銷售:聚焦特色

製片:克勞蒂亞·斯米賈-羅斯托洛斯卡、約書亞·霍斯菲爾德、本·皮尤、埃娃·普什琴斯卡、安妮塔·郭、艾莉西亞·範·庫弗林、利蒂西亞·賴特

編劇:安德里亞·西格爾(Andrea Seigel),改編自本書沉默的雙胞胎作者:瑪喬麗華萊士

製作設計:Jagna Dobesz

編輯:阿格涅斯卡·格林斯卡

攝影:雅庫布·基喬斯基

音樂:馬辛·馬庫克 & 祖扎娜·旺斯卡

主要演員:利蒂希婭·賴特/ 塔瑪拉·勞倫斯/ 納丁·馬歇爾/ 喬迪·梅/ 特雷瓦·艾蒂安/ 邁克爾·史邁利/ 利亞·蒙德西爾-西蒙茲/ 伊娃-阿里安娜·巴克斯特