導演/編劇:羅德里戈莫雷諾。阿根廷、盧森堡、巴西、智利。 2023. 189 分鐘

布宜諾斯艾利斯一家單調、令人窒息的銀行的兩名員工的生活交織在一起?並顛倒了?其中一人莫蘭(丹尼爾·埃利亞斯飾)從金庫偷了數十萬美元,並說服另一人拉蒙(埃斯特班·比利亞迪飾)將這筆錢藏起來,直到莫蘭服完刑期。這是一部相當熟悉的犯罪驚悚片設置,然而羅德里戈·莫雷諾的這部有趣、輕鬆引人入勝的影片卻出現了一系列令人驚奇的令人困惑的轉折。這部電影悠閒、省略、神秘,但有可靠的指導,專注於二元性:工作與休閒、常規與自發性、限制與自由、熟悉與發現。雖然在最後一個小時裡,慷慨的運行時間可能會讓人感覺有點過長,但在大多數情況下,這是一個有益的、幽默的寓言,蜿蜒在城市和科爾多瓦山之間,途經湖泊、山丘和監獄。

這種大膽的離題和身臨其境的故事講述讓節日觀眾感到高興

這是莫雷諾(20 世紀 90 年代新阿根廷電影運動的傑出人物)第四部獨立執導的長片,他的履歷中還拍攝了多部紀錄片和共同執導的項目。這也是他在坎城上映的第一部電影:他的前兩部劇情長片,保管人(2006)和神秘的世界(2011)在柏林比賽中鞠躬,在那裡保管人贏得了阿爾弗雷德·鮑爾獎,而最近的長片,雷蒙(2014),在鹿特丹首映。這張照片在一種注目中首映後應該會引起人們的興趣:違法者是一種大膽的離題和身臨其境的故事講述方式,讓節日觀眾感到高興,並且可以與亞歷山大·科比里澤(Alexandre Koheridze)類似的戲弄和敏捷的畫面類似的觀眾建立聯繫當我們仰望天空時,我們看到了什麼?

?銀行助理經理瑪麗安埃拉(瑪麗安娜喬德飾)說,還有人過著同樣的生活嗎?她正在努力解決管理問題嗎?一名女性客戶的簽名與該銀行其他客戶的簽名完全相同,而處理該問題的協議尚不清楚。但是,雖然瑪麗安內拉的評論似乎是一個一次性的觀察,但事實上,它是接下來的許多事情的關鍵?這把鑰匙可能無法完全解開電影中錯綜複雜的思想,但無疑可以為塑造故事的人所關注的問題提供線索。

羅曼和莫蘭有很多相似之處,尤其是名字中的字母相同。字謎主題進一步延伸:羅曼和莫蘭分別在科爾多瓦的鄉村遇到了兩個自由奔放的姐妹:諾瑪(瑪格麗塔·莫爾菲諾飾)和莫娜(塞西莉亞·雷內羅飾)是兩人的愛人。還有拉蒙(哈維爾·佐羅飾),一位電影製片人,與這名女子住在一起,並招募他們所有人參與他的項目,一部關於花園的紀錄片。

雖然羅曼和莫蘭在字面上可能不是同一個人,但他們可以被視為代表同一性格的兩個方面;羅曼是兩人中比較衝動的一個,莫蘭則比較謹慎謹慎,容易產生不斷增加的擔憂。但犯罪呢?該行為及其對未來代表什麼?釋放出他們兩人身上不可預測的東西。莫雷諾雄辯地使用色彩來探索這種轉變:改變的不僅僅是電影的調色板?羅曼的膚色變得溫暖起來,從他陷入無休止的嫁接工作時的水泥灰色膚色,變成了甜蜜、健康的光澤。即使他在監獄裡,他的處境似乎也更好。與此同時,莫蘭審視了自己已經過著安全、平淡的生活,並允許自己去冒險。

令人回味的音樂選擇大大增加了影片的吸引力,其中最著名的是阿根廷作曲家阿斯特·皮亞佐拉 (Astor Piazzolla) 創作的幾首華麗的手風琴作品。藍調吉他手帕波的黑膠唱片是角色之間的另一個紐帶,他的歌曲《自由在哪裡》也出現在原聲帶中。為影片意想不到的結束序列提供了線索。有錢藏起來一切都好。但自由是無價的。

出品公司:萬卡戲院

國際銷售:Magnolia Pictures International[email protected]

製片:埃澤奎爾·博羅文斯基

攝影:伊內斯·杜阿卡斯特拉、阿萊霍·馬格里奧

剪輯:曼努埃爾·法拉利、尼古拉斯·戈德巴特、羅德里戈·莫雷諾

製作設計:勞拉·卡利朱里

主要演員:埃斯特萬·比利亞爾迪/ 丹尼爾·埃利亞斯/ 瑪格麗塔·莫菲諾/ 塞西莉亞·雷內羅/ 傑曼·德席爾瓦/ 勞拉·帕雷德斯/ 瑪麗安娜喬德/ 哈維爾索羅薩頓/ 加布里埃拉賽東