導演:佩德羅·G·羅梅羅、貢薩洛·加西亞·佩拉約。西班牙。 2022. 125 分鐘

雄心勃勃的嘗試在電影中捕捉安達盧西亞城市赫雷斯的精髓,傑雷萊斯網絡是一種充滿活力、身臨其境、引人入勝的練習,在幾乎無法控制的精神錯亂中,完美地複製了其主題——弗拉門戈音樂的情緒。兩個多小時的歌舞、引人注目的圖像和夜間街頭聊天,以一種獨特的安達盧西亞習語,為這座城市帶來了一種完全另類的非遊客慶祝活動,由當地人製作和演唱。可悲的是,這部電影公然孤立的做法可能意味著國際上的興趣有限,儘管願意押注於一些神奇的西班牙真實性的電影節會在這裡找到大量的東西。

雄心勃勃的嘗試在電影中捕捉安達盧西亞城市赫雷斯的精髓

傑雷萊斯網絡是 Pedro G. Romero 和 Gonzalo Garcia Pelayo 較傳統結構的姊妹篇塞維利亞九號(2020),關於塞維利亞的弗拉明戈舞。它的標題是密封的:傑雷,最好翻譯為“關於赫雷斯的事情”,對於大多數非安達盧西亞人來說是一個陌生的詞,雖然大多數參與者和參考文獻在赫雷斯及其周邊地區都是眾所周知的,但為他們中的任何一個提供的上下文都是零。

觀眾最好隨波逐流;特別是影片的七個部分,每個部分都探索赫雷斯生活的一個特定方面,每個部分都由一個長跟踪鏡頭組成。亞歷克斯·加泰羅尼亞(Alex Catalan)的相機巧妙地在夜間沿著城市的鵝卵石街道和通道移動,甚至進出房間,捕捉赫雷斯歌手和舞者的精彩表演;國際弗拉門戈巡迴演出中更主流表演者的替代品。教堂裡的一場由管風琴伴奏的表演令人驚嘆:弗拉門戈通常被認為是一種異教藝術,但它也與宗教有聯繫。

這些事件被安排在一個晚上進行。日落時分,七匹雄偉的馬被從城外的田野牽著,走進貧民區的狹窄街道:它們會在整部電影中引人注目地出現,而且常常出現在最意想不到的地方。這個比喻比讓聯合導演貢薩洛·加西亞·佩拉約在城市中倒著走的笨拙決定效果要好得多,因為這毫不隱晦地表明了他特立獨行、逆勢而行的觀點。

到底,傑雷萊斯網絡是對赫雷斯弗拉門戈表演者的慶祝活動:一些更傳統的表演者,例如 La Macanita,演唱純淨的佛朗明哥歌唱(「深沉之歌」)被認為是佛朗明哥最純粹的形式;其他樂隊,如迭戈·卡拉斯科 (Diego Carrasco) 或搖滾樂隊 Los Delinquentes,將弗拉門戈與其他音樂形式融合在一起。大多數人來自傳統的羅馬弗拉門戈家庭,各個年齡段的人都有:看著一位 80 歲的老人輕輕地打著腳,突然無法控制自己跳起來跳舞,真是令人興奮。

無論是為了他們強烈的痛苦還是歡樂,這些表演中的許多都非常引人注目——在某種程度上,不可避免地,電影本身無法與他們競爭。縈繞在人們記憶中的,是他們,而不是電影訪談所提供的公認發人深省的見解。想想可憐的字幕師,努力翻譯那些令人回味的、通常是抽象的歌詞。一位受訪者提醒我們,弗拉門戈歌詞包含了整個故事:「傾盆大雨的夜晚/告訴我你在哪裡/因為你的頭髮沒有濕」。

作為一個有趣的腳註,聯合導演加西亞·佩拉約(Garcia Pelayo) 在西班牙是一個小傳奇人物,早在20 世紀90 年代,他就在世界各地賭場的輪盤賭桌上獲勝,因為他巧妙地發現輪盤賭桌本身總是有微小的設計缺陷。這種創造性的思維幾乎在每一幀中都可見。傑雷萊斯網路。

製作公司:La Zanfona、Serie Gang Cine

國際銷售:La Zanfona [email protected]

製片:傑爾瓦西奧·伊格萊西亞斯、皮拉爾·坎帕諾

編劇:佩德羅·G·羅梅羅

攝影:亞歷克斯·加泰隆尼亞

製作設計:貝倫‧坎蒂爾

編輯:塞爾吉去世

音樂:米里亞姆·布蘭奇

主要演員:迭戈·卡拉斯科、蒂亞·胡安娜·拉·德爾·皮帕、洛斯少年隊、丹尼·拉馬斯、拉·馬卡尼塔、哈維爾·加西亞·佩拉約