導演/編劇:克里斯蒂安蒙吉烏。羅馬尼亞/法國/比利時。 2022. 125 分鐘

儘管RMN這部影片的故事背景可能發生在種族主義、民族主義和仇外心理再次抬頭的歐洲任何地方,羅馬尼亞導演克里斯蒂安·蒙吉烏選擇了羅馬尼亞最多元化的地區之一——特蘭西瓦尼亞。在坎城電影放映的副本中,使用不同顏色的字幕來區分這個不寬容寓言上演的鄉村小鎮居民所使用的各種語言。

最後,蒙吉烏的診斷感覺就像我們之前讀過好幾次的診斷一樣

這是對蒙吉作為作家和導演的勇敢的致敬,儘管他從未完全打開裝滿主題和想法的手提箱,RMN絕不亞於一隻引人入勝的手錶。但它缺乏 2007 年金棕櫚獎得主的戲劇性影響力四個月三週又兩天,或者他在最後一部影片中巧妙地創造了道德迷宮,畢業。蒙吉在他的職業生涯中第一次創作了一部鬆鬆垮垮的電影,其故事和信息並不總是吻合。也就是說,這個訊息是時事性的,並不是說緊急的,而且這裡還發生了很多其他事情,包括關於人類對自然世界剩餘資源的剝削的潛台詞。已經賣給美國 Mungiu 的忠實粉絲 IFC Films,RMN將在所有常見的藝術劇院巡迴演出,但似乎不太可能享受來世的長尾發行。

拍攝於隆冬,雨夾雪劃過天空,小鎮的道路結冰,小鎮的建築見證了過去的繁榮時期,RMN讓觀眾置身於馬蒂亞斯(馬林·格里戈爾飾演)的形像中,他是一個陰鬱、沉默寡言、缺乏同情心的普通人;那種人可能已經很多年都懶得去投票了。在他工作的德國屠宰場打架後,他在聖誕節前夕回到了特蘭西瓦尼亞的家鄉。他的小兒子魯迪(馬克·布萊耶西飾)在森林裡看到可怕的東西後不再說話,他的妻子安娜(馬克里娜·巴拉德努飾)不太熱衷於讓分居的丈夫重新回到自己的腳下,而他的情人西拉(朱迪絲·史泰特飾)則更加猶豫。

與此同時,羊從他生病的父親的農場神秘消失,這可能與他的德國種族有關(特蘭西瓦尼亞仍然有一小部分講德語的少數民族,儘管大多數留在齊奧塞斯庫統治下)。馬蒂亞斯和他的父親並不是唯一奇怪的人:西拉像鎮上的絕大多數人一樣講匈牙利語,而且每個民族社區都有自己的教堂。這裡曾經也有一些羅姆人,但當一個角色提到「九年前的那場謀殺案」時,他們的命運就被黑暗地暗示了。

在西拉工作的工業麵包店為了達到歐盟資助申請的目標而僱用了幾名斯里蘭卡工人後,人們對這些外國人產生了怨恨——他們被誤認為是孟加拉國人和尼泊爾人,儘管斯里蘭卡是佛教徒,但他們不可避免地被視為穆斯林狀態——開始煮沸。馬蒂亞斯悶悶不樂,毫無動力,與混戰保持著很淺的距離。但他自己也有能力進行隨意的種族主義,試圖控制和脅迫他生活中的兩個女人,並認為治愈兒子創傷的一個好方法是強迫他獨自走過樹林,或者教他一些在這片被蹂躪的環境中生存的技能。 “感到憐憫的人先死”,這是他傳達給魯迪的鼓舞人心的信息。

Csilla 沉迷於練習夢二的主題曲花樣年華但當她問馬蒂亞斯是否愛她時,他只能用非他的語言說他愛她。後來,在市長召集的市政廳會議上,為了平息似乎即將演變成私刑的事件,這一點引起了共鳴,唯一支持「外國人」的鎮民是他們的同事——那些知道他們每個人,最終還是說同一種語言。從單一固定攝影機角度拍攝的這個市政廳場景是一部戲劇性的傑作,但它也感覺像是一次試圖清空電影中所有剩餘包袱的嘗試。當一名從事熊保護計畫的法國非政府組織工作人員站起來發言時,從《查理週刊》到法國殖民歷史遺產的一切都向他扔來。

影片的標題——羅馬尼亞語中「核磁共振」的縮寫——是指馬蒂亞斯的父親曾經接受過的腦部掃描,當他在智慧型手機上滾動瀏覽這些圖像時,我們可以看到這些圖像。顯然,蒙吉烏認為歐洲可能會從類似的程序中受益。但他的良好意圖最終演變成一個象徵性的結局,涉及小魯迪,感覺有點被迫。

製片公司:莫布拉電影公司

國際銷售:Wild Bunch International,[email protected]

製片:克里斯蒂安·蒙吉烏

製作設計:西蒙娜‧帕杜雷圖

編輯:米爾恰·奧爾泰亞努

攝影:都鐸·弗拉基米爾·潘杜魯

主演: 馬林·格里戈里/ 朱迪思·斯泰特/ 馬克里娜·巴拉代努/ 奧索利亞·摩爾多瓦/ 安德烈·芬蒂/ 馬克·布萊耶西/ 奧維迪烏·克里桑