《拉比耶·庫爾納茲與喬治·W·布希》：柏林評論

這部電影非常符合現實生活中的正義之戰

由 Laila Stieler 編劇，並由一位因劇情片而享譽國際的電影製片人執導停在正軌上和雲9,拉比耶·庫爾納茲講述了一位居住在不來梅的土耳其中年婦女的故事，2001 年10 月，當她發現19 歲的兒子穆拉特（阿卜杜拉·埃姆雷·奧茲圖爾克飾）突然離開家人飛往巴基斯坦時，她的生活發生了巨大的變化。她向當地警方尋求協助，幾個月後才發現穆拉特因涉嫌恐怖主義被捕，現在是關塔那摩的美國囚犯。拉比耶決定任命一名律師，並幾乎隨機選擇了一名律師，說服伯恩哈德·多克（亞歷山大·謝爾飾）接手她的案子。事實證明，他是一位忠誠的盟友，在接下來的四年裡，他是庫爾納茲家族事業的樂觀捍衛者，不只一次陪同拉比耶前往華盛頓，向美國當局發起鬥爭。

從識別日期和計算日子的字幕中得出紀錄片的優勢——從2001 年到2006 年，從第1 天到1786 年——德雷森的故事相當嚴峻，毫無疑問是嚴肅的，但其中卻夾雜著熱鬧的幽默，尤其是在開頭。卡普坦熱情洋溢地表演了這部喜劇，他扮演的是一種天真的、通常消息不靈通但完全無法抑制的自然力量，他對控制有權有勢的政客、心血來潮衝進多克的辦公室、或者在興高采烈時像瘋子一樣開車毫不在意。劇本在某種程度上刻意地表現了拉比耶的粗俗，這是以非常傳統的家庭主婦身份過著受庇護的生活的產物：第一次聽說關塔那摩，她天真地問（正如英文字幕所說），“我怎麼去營地……古巴……東西？”卡普坦也幽默地展現了《拉比耶》中的幽默感，她堅定地為正義而戰，並發現了高尚的生活：諷刺的是，正是由於她的奮鬥，她才能在乘坐商務艙時喝到香檳。

這部電影非常符合現實生活中為正義而戰的風格，最近由另一部關塔那摩戲劇凱文麥克唐納的茅利塔尼亞人，或者確實，以一種更活躍的方式，斯蒂芬·弗雷爾斯（Stephen Frears）的菲洛梅娜。但除了卡普坦的主演之外，影片中幾乎沒有任何嘶嘶聲和一種相當平淡的基調，這也是這部電影從未完全擺脫的。在法庭和其他關鍵場景中，對話有時會淡出，取而代之的是輕柔的原聲吉他，這似乎是一種戲劇性的逃避——即使你不一定希望每個這樣的場景都具有亞倫·索金(Aaron Sorkin)那樣的巡迴演講強度戲劇。事情也可以是可預測的，就像在美國的一個場景中，拉比耶不情願地站在觀眾面前，害羞地嘀咕了幾句話，然後開始熱情地表白信仰，贏得了全場起立鼓掌。

整體的平淡可能是由於施蒂勒和德雷森選擇陳述案件，而不是虛假地​​用戲劇性和決定性的逆轉來敘述故事。即便如此，人們還是會覺得事件只是按順序盡職盡責地敘述，而且——除了拉比耶本人之外——這部電影沒有足夠多的清晰的人物塑造來彌補這一差距。謝爾很討人喜歡，雖然有點僵硬——也許是恰當的——飾演保守、可敬的多克，在與拉比耶謹慎和解的奇怪時刻熱身（這部電影有點像柏拉圖式的奇怪情侶愛情故事，儘管被小心翼翼地低調處理）。其他角色，尤其是拉比耶的丈夫穆罕默德（納茲米·基里克飾）和他們的兩個年幼的兒子，都是粗略的，儘管塞夫達·波拉特作為拉比耶更世俗的妹妹貢獻了一些不敬的火花。在對國內觀眾來說可能意義重大的客串中，一位名叫“蒂姆·威廉姆斯”的著名好萊塢明星由活躍在德國的美國演員蒂姆·威廉姆斯飾演，他因作為德國電影的代言人而臭名昭著。Trivago.com飯店預訂公司。