「Queendom」：CPH：DOX 評論

導演：阿格妮亞·加爾丹諾娃。美國/法國。 2023. 98 分鐘

阿格妮亞·加爾丹諾娃的處女作紀錄片以俄羅斯的地理和意識形態中心展開故事，一開始是對一個非凡人物的描述，後來變成了集體抗議的呼聲。格拉達諾娃（Gladanova）對俄羅斯酷兒表演藝術家和活動家吉娜·馬文（Gena Marvin）進行了剖析，她毫不畏懼地跟隨她的主題進入他們動蕩的祖國不斷擴大的文化裂痕。當吉娜試圖在一個對她充滿危險偏見的地方過真實的生活時，女王統治形成了一幅國家認可的不容忍和鎮壓的可惡的肖像。

吉娜永遠無法簡單地融入其中：順從不是她的天性。

這部由聖丹斯學院支持的電影在SXSW 全球首映後抵達CPH:Dox，充滿活力的主角和及時的政治評論——LGBTQ+ 權利不僅在俄羅斯，而且在世界各地都受到威脅——應該會看到它走得更遠。它在吉納身上有一個堅實的賣點，吉納是一個極具創造力的人，已經在社交媒體上擁有了大量的追隨者。這部電影將於 2022 年 2 月在俄羅斯拍攝，其直接性質也將引起關注。

從她的同胞加爾達娜第一次捕捉到吉娜穿著奶油色毛皮大衣、蕾絲褶邊和令人眼花繚亂的透明高跟鞋，搖搖晃晃地穿越俄羅斯東部荒涼的風景，她的臉和光頭塗成白色的那一刻起，她就很迷人。只有她戴著長長的黑色 PVC 手套和帶有眼影的眼睛和嘴巴，在她的朋友尤利婭拍攝的冰冷背景中顯得格外引人注目。但吉娜永遠無法簡單地融入其中：順從不是她的天性。

這種反抗至少在一開始並不是來自任何公開的激進主義傾向，而是來自吉娜做自己的需要。 2019 年拍攝開始時，吉娜年僅 20 歲，她很清楚自己是誰，但因缺乏支持和接受而苦苦掙扎。她與她住在俄羅斯港口城市馬加丹的年邁祖父母顯然很愛她，但他們的建議——她應該優先考慮她的教育，或者參軍，或者安定下來建立一個家庭——充滿了仇視同性戀的誹謗和歧視。他們無法理解為什麼吉娜不能簡單地「正常」。

在這樣一個地方，這種過時的態度也許並不令人意外。馬加丹建在蘇聯最大的古拉格集中營之一的頂部。 「我們的基因裡有恐懼和順從，」尤利婭在兩人被護送出一家超市購買吉娜據稱令人反感的衣服後說道。但是，作為女王統治值得注意的是，這種思維不僅適用於這些農村地區。吉娜在現代俄羅斯的中心莫斯科生活和學習（至少在她因抗議而被大學開除之前）。在這裡，就像在她的家鄉一樣，她成為目標只是因為她向世界展示自己的方式。隨著影片的進展以及俄羅斯在烏克蘭的軍事活動升級，與眾不同帶來的威脅越來越大。

然而，吉娜拒絕被嚇倒。當她不在「角色」時，她是一個說話安靜、專注的人，她穿著華麗的自製服裝，化身為一種自然的戲劇力量，她穿著這些服裝走上街頭，作為一個人的抗議。這些令人難以置信的色彩繽紛的創作——通常是緊身的，通常有細長的四肢——具有超凡脫俗、外星人的品質，既彰顯了吉娜的個性，又表達了她對自己所生活的壓迫的憤怒。

儘管大多數路人都表現出好奇心，她的影片也被瘋傳，但其他人卻表現出了攻擊性。自始至終，加爾達諾娃（她本人就是俄羅斯LGBTQ+ 群體的一員）和攝影師魯斯蘭·費多托夫都與拍攝對像一起置身於火線之中——直到去年2 月她因抗議普丁戰爭而被捕後的令人心碎的時刻，吉娜覺得她別無選擇，只能逃離這個國家前往巴黎。

在精煉四年的鏡頭的過程中，加爾達諾瓦和剪輯師弗拉德·菲什茲一直小心翼翼地不讓他們的電影成為政治活動的簡單肥皂盒；吉娜並不是改變的典型代表，而是一個脆弱的人。與她盛裝打扮或直接對著鏡頭表演的鏡頭形成鮮明對比的是，許多日常親密的小時刻展現了她的恐懼、孤獨和持續的「異類」所造成的情感損失。儘管困難重重，她仍然忠於自己，這使得這部電影產生了最強大的影響。