年輕時的愛情強度是如此難以回憶和捕捉,即使在自己的記憶中,更不用說在相機裡了。它既關乎感覺,也關乎對話、碎片和閃光、情緒和氣味。愛爾蘭作家莎莉·魯尼 (Sally Rooney) 在 28 歲時出版了《普通人》(Normal People),即《與朋友對話》一年後,它敏銳地捕捉到了那個時代和那些情感。喬安娜·霍格 (Joanna Hogg) 在去年的作品中也表達了一些同樣的感受紀念品,儘管以一種非常獨特的方式。但沒有哪一部電影能像這部由 BBC 精心改編的 12 集一樣,敏銳地傳達魯尼作品的精神,該劇由她本人與其他人合作編寫。麥克白夫人的愛麗絲·伯奇.

我們只想關注這對中心夫婦

萊尼·亞伯拉罕森(房間)執導了 Element Pictures 製作的前 6 集 30 分鐘的劇集,並已委託同一團隊重新製作《與朋友對話》。這並不奇怪。普通人4 月 26 日透過 BBC3 推出盒裝版,隨後每周播出兩集;青年頻道的職業道路與原版相同跳蚤袋(Hulu 自 4 月 29 日起在美國放映該劇集)。普通人將需要低調的空間來成長為廣泛而忠實的觀眾的心靈和思想。

兩位主演身份不明。飾演瑪麗安的黛西·埃德加·瓊斯經驗更豐富,但這是愛爾蘭演員保羅·梅斯卡爾的第一份工作。他們的化學反應非常好;他們的許多親密鏡頭都是坦率而情感地拍攝的,但帶有微妙的觸感。梅斯卡爾飾演康奈爾,一個安靜、受歡迎、運動能力強的男孩,在斯萊戈的一所鄉村學校拿到畢業證書。他年輕的單親媽媽洛琳(莎拉·格林飾)——他們幾乎可以說是兄妹——為住在「大房子」裡的瑪麗安一家人做清潔工。然而,她的家庭生活嚴重失調,而且她在學校很孤獨,絕對不受歡迎。他們的共同點是敏銳、好奇的智力——兩人都在爭奪班上的尖子位置——後來,相互吸引和尷尬、刺痛的愛情將他們帶到都柏林的三一學院及其他地方。

瑪麗安透過與老師和學生一起攻擊來保護自己,但她是一個脆弱的女孩。康奈爾被她吸引,但他太年輕,太害怕,甚至不敢向朋友承認他們的友誼。亞伯拉罕森為魯尼和伯奇之間的書面合作帶來的禮物是,為先前表達為內心想法的情感賦予生命和光明,並以可信的方式做到這一點。線性敘事定義了“普通人”,在銀幕上效果很好,因為時機和機會——無論是好的還是錯過的——對於中心夫婦來說都是至關重要的。瑪麗安和康奈爾是年輕、聰明的人。他們會犯錯,但他們的感情——無論是對彼此、對父母、朋友、對大學和未來——都令人滿意地複雜且巧妙地表達出來。

兩位年輕的主角都很出色。麥斯卡酒是一種啟示,可以帶來豐富、深思熟慮的表現,尤其是在一些非常親密的場景中。埃德加瓊斯是英國人,自始至終都是可信的。相機對兩者進行近距離拍攝、分開拍攝和在一起拍攝。除了康乃爾的母親洛林之外,小說對其他角色的刻畫都達到了漫畫的程度——卑鄙的同學、瑪麗安的默劇兄弟、勢利的三一學院人群。這種觀點在這裡得到了反映,並且可以被視為一種失敗。我們的目的只是關注中心夫婦。

失望過後小陌生人,萊尼·亞伯拉罕森回到自己的祖國——場景亞當和保羅,理查德做了什麼- 對書面作品懷有明顯的同情心,並在他所看到的任何地方都能找到視覺共鳴。校服的顏色以及它們如何與學校的灰色牆壁相呼應;在三一學院高高的草坪和房間裡,瑪麗安和康奈爾之間的社會差距如何擴大(魯尼和亞伯拉罕森都是畢業生)。將學校打造為現代化、通風建築的決定後來在三一新街區的空間中得到體現,因此我們總是明白,雖然瑪麗安和康奈爾在生活中做出了重大決定,但他比她更重要,而且似乎是一時興起– 無論走到哪裡,他們都是一樣的。在瑪麗安廚房建立的這種聯繫將永遠存在。

出品公司:元素影業

發行:BBC 三台/Hulu

編劇、執行製作:莎莉魯尼

監製:蘭尼·亞伯拉罕森、艾德·吉尼、安德魯·洛、艾瑪·諾頓、安娜·弗格森、湯米·布爾芬、羅絲·加內特、比阿特麗斯·斯普林博恩

編劇:莎莉魯尼、愛麗絲伯奇、馬克歐羅,改編自莎莉魯尼的小說

導演:萊尼亞伯拉罕森(第 1-6 集)、海蒂麥克唐納(第 7-12 集)

系列製片:凱瑟琳馬吉

主要演員:黛西·埃德加-瓊斯、保羅·梅斯卡、莎拉·格林