導演/編劇:洪卡烏。英國。 2019,85 分鐘
就像他2014年的首秀一樣輕快的英國作家兼導演洪·卡烏的第二部長片是一部關於文化認同的戲劇,但這次更植根於卡烏自己作為難民的經歷。這是一部感人至深、拍攝華麗的作品,講述了一名三十多歲的男子自童年逃亡英國後首次返回越南的故事,既審視了主人公的流離失所經歷,又溫柔地喚起了一個積極前進的國家。
越南很少在銀幕上被如此生動地捕捉到
這部電影得到了 BBC Films 和 BFI 的支持,並參加了聖丹斯編劇實驗室,可以從口碑、瘋狂富有的亞洲人明星亨利戈爾丁和兩人的成功輕快的和 Kogonada 的色調相似哥倫布。一場健康的節日和藝術展似乎是可能的。
當卡烏還是個嬰兒時,他的家人逃離了柬埔寨的紅色高棉。然後,他在越南生活到八歲,統一後,全家再次逃亡,成為“船民”,這次去了英國。
那麼,在這個背景和經驗之間有一個小小的飛躍。季風'據我們所知,基特(戈爾丁飾)在統一後也與家人一起逃離了越南,當時他六歲。由於父母雙雙去世,基特在他哥哥之前首次返回胡志明市(又稱西貢),尋找合適的骨灰安置地點。
卡烏與攝影師本傑明·克拉昆(Benjamin Kračun) 合作,以一個精彩的、令人著迷的俯視繁忙交通路口的鏡頭開始了整個拍攝過程,首先是汽車,然後是輕便摩托車和摩托車車隊從各個方向衝過。花式游泳選手的瘋狂奔跑,色彩繽紛、美麗混亂,有一種奇怪的感覺。
事實上,無論是捕捉繁忙的街道、市場、店面或公寓大樓,這部電影都有一個繁忙、細緻、清晰的細節構圖,讓人想起安德烈亞斯·古爾斯基的大畫幅照片。越南很少在銀幕上被如此生動地捕捉到。
基特降落在這個熱鬧的世界裡,時差、迷失方向、極度痛苦。基特說,他的越南語以及大部分童年記憶早已被遺忘,他自己也可能是個遊客。卡烏細緻入微的方法並沒有為年輕人分配通常的示意性軌跡,即重新發現自己的根源、重新同化或接受他的憤怒、歷史或與父母的關係。事情比這更微妙,因為在很多方面,基特根本不知道自己該有什麼感覺。
這使得接下來的內容既令人著迷,也有時充滿挑戰。劇本非常緩慢地提供有關他家庭的過去、基特的矜持和戈爾丁略顯拘謹的存在的信息,觀眾有時可能會覺得他或她在堅持。但這趟旅程絕對值得一去,因為人和地方都讓基特慢慢地與他的身分建立了某種和解。
以及路線與表弟李(大衛特蘭飾)有一次尷尬的重逢,他的家人幾年前曾試圖離開這個國家,但未能成功;與上述約會對象的關係迅速發展,這位非裔美國設計師(帕克·索耶斯飾)是一位更善於自我反省的人,他堅定地把自己立足於他父親曾經戰鬥過的國家;河內的一名年輕導遊(莫莉·哈里斯飾)在想要展翅高飛和對傳統父母的責任之間左右為難。
當基特告訴李,他的父母都沒有談論過他們的祖國時,他表弟的反應觸及了難民困境的複雜性的核心。 「他們經歷了很多事情才離開這裡,」他說。 “現在你把它們帶回來。”
出品公司:月紡影業
國際銷售:Protagonist Pictures,[email protected]
製片:崔西·奧賴爾丹
製作設計:Miren Maranon Tejedor
編輯:馬克唐斯
攝影:本傑明·克拉昆
音樂:約翰卡明斯
主演: 亨利·戈爾丁 / 帕克·索耶 / 莫莉·哈里斯 / 大衛·特蘭