《藍色小女孩》：坎城影評

導演/編劇：莫娜阿查什。法國、比利時。 2023. 95 分鐘

在小女孩藍色，編劇/導演莫娜阿查什 (刺蝟,勇敢的心）重建了她母親的生活，以便更好地理解她的死亡。這部非傳統的紀錄片講述了一段情感豐富的個人旅程，瑪麗昂·歌迪亞 (Marion Cotillard) 的精彩表演為這部非同尋常的紀錄片增添了色彩。故事核心的文化參考和文學人物（讓·熱內、瑪格麗特·杜拉斯等人）將在法國具有特殊的吸引力，但揭露一個問題家庭的幾代人重複的歷史會引起更廣泛的共鳴。歌迪亞的出現應該有助於吸引觀眾觀看一個激烈而有趣的故事。

一個關於虐待、羞恥、自我厭惡和尋求救贖的令人震驚的故事

早在小女孩藍色，我們看到了一名 63 歲女性 2016 年的死亡證明。根據紀錄，這是疑似上吊自殺。多年後，莫娜·阿查什 (Mona Achache) 被她已故母親生活中的混亂和雜亂所包圍。卡羅爾·阿查什留下了數千張照片、無數日記和錄音帶，似乎是她自己生活的痴迷記錄者。在瀏覽電腦檔案時，莫娜發現了一系列問題：“誰會讀我在這個資料夾深處寫的內容？”為什麼我死後總有被理解的希望？她的母親似乎正在從墳墓裡發出挑戰。

這裡有足夠的傳統紀錄片素材，阿查什利用傳統元素來講述她的故事，包括家庭照片、家庭影片和舊採訪。她還試圖讓這部電影更像是一場調查。牆上掛滿了照片拼貼畫，彷彿她正在追蹤犯罪網絡的蜘蛛網中的連結。然後瑪莉詠柯蒂亞走進房間。歌迪亞看起來緊張又冷漠，她把自己當作一張空白的畫布。

歌迪亞脫掉內衣，穿上阿查什展示的衣服？她已故母親的牛仔褲、T 卹、圍巾和眼鏡。她戴上假髮，接受卡羅爾的手提包及其內容物，並吸了一口她最喜歡的香水。經過適當改造，歌迪亞在關鍵事件和訪談的重建中扮演卡羅爾。這是一種呼應艾倫·卡明 (Alan Cumming) 的假唱勝利的方法。我的老學校（2022）。阿查什更進一步，讓觀眾意識到這個過程。我們目睹了歌迪亞的台詞、對白、試圖用嘴唇匹配卡羅爾的話，並接受導演的具體指示。它可以打破表演的魅力，但歌迪亞確實做到了，尤其是在卡羅爾晚年的反省、懺悔場景中。

阿查什擴大了她的調查範圍，深入挖掘了她家族歷史的迴聲室。卡羅爾 (Carole) 是 Claude Sautet 和 Bertrand Tavernier 等人的作家兼佈景攝影師，她在 2011 年出版了一本書的女兒/的女兒試圖解開她與母親、作家莫妮克·蘭格的關係。隨著我們逐漸了解這個家庭的真相，這個家庭充滿了虐待、沉重的罪惡感以及無法阻止痛苦從一代人傳給下一代的事實，層層一層一層的一層層一層層剝開。

人類的惡行是故事的基礎。阿查什揭露了卡羅爾在讓·熱內遭受的待遇以及莫妮克·蘭格在所發生事件中的同謀的令人震驚的真相。卡羅爾生活中隨後發生的事件和人際關係的累積影響讓我們更深入地了解了她選擇自殺的原因。

阿查什圍繞著母親的旅程最終發展成為一個關於虐待、羞恥、自我厭惡和尋求救贖的令人震驚的故事。它提供了一種勇敢、宣洩的方式，對過去以及生活中那些你可能同時又愛又恨的人進行清算。